14.01 A claimed invention is consid

14.01 A claimed invention is considered industrially applicable if, according to its nature, it can be made or used (in the technological sense) in any kind of industry. The term “industrially applicable” may be deemed by an International Authority to be synonymous with the term “utility”. See the appendix to this chapter.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

14.01 ประดิษฐ์ที่อ้างว่ากำลังใช้ industrially ถ้า ตามธรรมชาติ ความสามารถจะทำ หรือใช้ในอุตสาหกรรมชนิดใด (ในแง่เทคโนโลยี) อาจจะถือว่าคำว่า "ใช้ industrially" โดยเป็นหน่วยงานนานาชาติจะพ้องกับคำว่า "อรรถประโยชน์" ดูภาคผนวกกับบทนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

14.01 อ้างว่าสิ่งประดิษฐ์ที่ได้รับการพิจารณาใช้ในภาคอุตสาหกรรมหากเป็นไปตามธรรมชาติของมันก็สามารถที่จะทำหรือนำไปใช้ (ในความหมายทางเทคโนโลยี) ในชนิดของอุตสาหกรรมใด คำว่า "อุตสาหกรรมที่ใช้บังคับ" อาจจะถือว่าโดยอำนาจระหว่างประเทศที่จะมีความหมายเหมือนกันกับคำว่า "ยูทิลิตี้" ดูภาคผนวกกับบทนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รายได้ อ้าง ถือว่าใช้สิ่งประดิษฐ์ทางอุตสาหกรรม ถ้าเป็นไปตามธรรมชาติของมัน มันสามารถสร้างหรือใช้ ( ในแง่เทคโนโลยี ) ในประเภทใด ๆของอุตสาหกรรม คำว่า " เชิงอุตสาหกรรมได้ " อาจจะถือว่าเป็นผู้มีอำนาจระหว่างประเทศจะพ้องกับคำว่า " สาธารณูปโภค " ดูภาคผนวกกับบทนี้