Flammulina velutipes (Curt.: Fr.) S

Flammulina velutipes (Curt.: Fr.) Singer, the commercial
strain M-50 (Hokuto, Nagano, Japan), was used to test the
capability of fruit-body production as a cryopreservation
sample of the stock of edible mushroom strains. Five hundred
grams of the substrate mixture (sawdust:rice bran 
3: 1 v/v; moisture content, 65%) with or without 10% glycerol
was compressed into an 850-ml polypropylene bottle,
autoclaved at 120°C for 30 min, and then cooled to room
temperature. For preparation of the sawdust seed spawn,
about 3 g of a fragment of thawed mycelium that had been
frozen at 85°C for 3 years was inoculated into the bottle
and incubated at 17°C in the dark for about 4 weeks. Five
grams of the seed spawn thus prepared was inoculated into
the culture bottle, incubated at 17°C for 4 weeks to allow
spawn running in the dark, and followed by scraping and
removing the spawn having grown in the surface layer of the
substrate (the “Kinkaki” treatment) to stimulate fruit-body
initiation. The next cultivation process was the “Medashi”
process, which was performed by incubation at 15°C at 90%
relative humidity (RH) for 10 days to produce budding of
fruit-bodies. This step was followed by chilling treatment
(the “Yokusei” process) at 4°–6°C, 70%–80% RH, and 30–
100lx provided by daylight fluorescent lamps for 8 days.
The culture was then transferred into the “Seiiku” room in
which the culture was incubated at 7°–9°C and 76%–85%
RH until the fruit-bodies grew to about 130mm in height.
The culture of Pleurotus ostreatus (Jacq.: Fr.) Kummer
subjected to cryopreservation, commercial strain Y2
(Hokuto), was also used to test changes in the productivity
of mushroom stock cultures. The same sawdust medium
and the same procedures for the preparation of the seed
spawn as already described were applied for the cultivation
test. Spawn running was carried out at 22°C and 65%–75%
RH for 22–27 days. The Kinkaki treatment was done after
the completion of spawn running, and the culture was transferred
into the “Medashi” room where temperature and
RH were adjusted to 14°C and 90%, respectively, to induce
fruiting, for 12 days, followed by the Seiiku process at 15°C
and 90% RH up to harvest of fruit-bodies.
The productivity of the test stock was evaluated by measuring
the total weight of the fruit-bodies or by counting the
number of fruit-bodies per bottle. Morphological features
of fruit-bodies were observed by the methods described in
The Official Report for the Characteristics of Seed Spawn
of a Mushroom, “Enokitake” (1980)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Flammulina velutipes (เคิร์ท: คุณพ่อ) นักร้อง พาณิชย์สายพันธุ์ M-50 (โฮคุ โตเกียว ประเทศญี่ปุ่น), ใช้ในการทดสอบการความสามารถในการผลิตผลไม้ร่างกายเป็นการช่วยตัวอย่างของหุ้นของสายพันธุ์เห็ดที่กินได้ ห้าร้อยกรัมของส่วนผสมพื้นผิว (ขี้เลื่อย: รำ3:1 v/v ความชื้น 65%) มี หรือไม่ มี 10% กลีเซอรอลถูกบีบอัดลงในขวดโพรพิลีน 850 มิลลิลิตรนึ่งที่ 120° C 30 นาที และจากนั้น การระบายความร้อนห้องอุณหภูมิ สำหรับเตรียมวางไข่เมล็ดขี้เลื่อยส่วนของเส้นใยของมันขับประมาณ 3 กรัมที่ได้รับแช่แข็งที่อุณหภูมิ 85° C สำหรับ 3 ปีคือ inoculated ลงในขวดและรับการกกที่ 17° C ในมืดประมาณ 4 สัปดาห์ ห้ากรัมวางไข่เมล็ดจึง เตรียมรับ inoculated ลงในขวดวัฒนธรรม ได้รับการกกที่ 17° C สำหรับ 4 สัปดาห์ให้เกิดการทำงานในมืด และตาม ด้วยการขูด และเอาวางไข่ที่เติบโตในชั้นผิวของการพื้นผิว (รักษา "Kinkaki") เพื่อกระตุ้นร่างกายผลไม้เริ่มต้น กระบวนการเพาะปลูกถัดไปคือ "Medashi"กระบวนการ ซึ่งทำ โดยบ่มที่อุณหภูมิ 15° C 90%ความชื้นสัมพัทธ์ (RH) การแตกหน่อของ 10 วันผลไม้องค์กร ขั้นตอนนี้ตามมา ด้วยการแช่เย็นรักษา(กระบวนการ "Yokusei") ที่ 4°-6° C, 70%-80% RH และ 30 –100lx ให้บริการสำหรับ 8 วัน โดยแสงฟลูออเรสเซนต์วัฒนธรรมแล้วโอนย้ายเข้าไปในห้อง "Seiiku" ในซึ่งวัฒนธรรม incubated 7°-9° C และ 76% – 85%RH จนร่างกายผลไม้เติบโตมากับความสูงประมาณ 130 มม.วัฒนธรรมของเห็ด ostreatus (Jacq.: คุณพ่อ) บุฟเฟต์มากมายภายใต้การช่วย สายพันธุ์เชิงพาณิชย์ Y2(โฮคุ), ยังใช้ในการทดสอบการเปลี่ยนแปลงในการผลิตวัฒนธรรมสินค้าเห็ด สื่อขี้เลื่อยเหมือนกันและขั้นตอนเดียวกันสำหรับการเตรียมเมล็ดพันธุ์วางไข่ได้อธิบายไว้ใช้สำหรับการเพาะปลูกการทดสอบ วางไข่ที่ใช้ดำเนินการ 22° C และ 65%-75%RH วัน 22 – 27 ทำหลังจากการรักษา Kinkakiโอนย้ายเสร็จสิ้นการทำงานวางไข่ และวัฒนธรรมเข้าไปในห้อง "Medashi" ที่อุณหภูมิ และRH ถูกปรับเป็น 14° C และ 90% ตามลำดับ เพื่อก่อให้เกิดผล 12 วัน ตาม ด้วยกระบวนการ Seiiku ที่อุณหภูมิ 15° Cและ 90% RH ถึงเก็บเกี่ยวของผลไม้ร่างกายรับการประเมินประสิทธิภาพของการทดสอบ โดยการวัดน้ำหนักรวม ของผลไม้ร่างกาย หรือ โดยการนับการจำนวนร่างกายผลไม้ต่อขวด ลักษณะสัณฐานของร่างกายผลไม้ถูกตั้งข้อสังเกต โดยวิธีการอธิบายไว้ในรายงานอย่างเป็นทางการในลักษณะของเมล็ดพันธุ์วางไข่เห็ด "Enokitake" (1980)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Flammulina velutipes (ห้วน .: Fr. ) นักร้องพาณิชย์
สายพันธุ์ M-50 (โฮกุโนะญี่ปุ่น) ถูกนำมาใช้ในการทดสอบ
ความสามารถในการผลิตไม้ผลร่างกายเป็นเก็บรักษา
ตัวอย่างของหุ้นของสายพันธุ์เห็ดกิน ห้าร้อย
กรัมผสมสารตั้งต้น (ขี้เลื่อย: รำข้าว?
3: 1 v / V; ความชื้น 65%) โดยมีหรือไม่มี% กลีเซอรอล 10
ถูกบีบอัดลงในขวดโพรพิลีน 850 มล.,
อบไอน้ำที่อุณหภูมิ 120 องศาเซลเซียสเป็นเวลา 30 นาที แล้วระบายความร้อนไปที่ห้อง
อุณหภูมิ สำหรับการเตรียมเมล็ดพันธุ์วางไข่ขี้เลื่อย
ประมาณ 3 กรัมของชิ้นส่วนของเส้นใยละลายที่ได้รับการ
แช่แข็งที่ 85 ° C เป็นเวลา 3 ปีที่ผ่านมาได้รับเชื้อเข้าไปในขวด
และบ่มที่อุณหภูมิ 17 ° C ในที่มืดประมาณ 4 สัปดาห์ที่ผ่านมา ห้า
กรัมวางไข่เมล็ดจึงเตรียมได้รับเชื้อเข้าไปใน
ขวดวัฒนธรรมบ่มที่อุณหภูมิ 17 องศาเซลเซียสเป็นเวลา 4 สัปดาห์ที่จะอนุญาตให้
วางไข่ทำงานในที่มืดและตามมาด้วยการขูดและ
ลบวางไข่ที่มีการเติบโตในชั้นผิวของ
สารตั้งต้น (คน "Kinkaki" การรักษา) เพื่อกระตุ้นผลไม้ร่างกาย
เริ่มต้น ขั้นตอนการเพาะปลูกต่อไปคือ "Medashi"
กระบวนการซึ่งดำเนินการโดยการบ่มที่ 15 ° C ที่ 90%
ความชื้นสัมพัทธ์ (RH) เป็นเวลา 10 วันในการผลิตรุ่นของ
ผลไม้ร่างกาย ขั้นตอนนี้จะตามมาด้วยการรักษาหนาว
(ที่ "Yokusei" กระบวนการ) ที่ 4 ° -6 ° C, 70% -80% RH และ 30
100lx ให้โดยหลอดกลางวัน 8 วัน.
วัฒนธรรมจากนั้นก็ย้ายเข้า " Seiiku "ห้องพักใน
วัฒนธรรมที่ได้รับการบ่มที่ 7 ° -9 องศาเซลเซียสและ 76% -85%
RH จนผลไม้ร่างกายเติบโตไปประมาณ 130 มม. ความสูง
วัฒนธรรมของ Pleurotus ostreatus (ที่ Jacq .: Fr. ) Kummer
ยัดเยียดให้ เก็บรักษาในเชิงพาณิชย์ความเครียด Y2
(โฮกุ) ยังถูกใช้ในการทดสอบการเปลี่ยนแปลงในการผลิต
ของวัฒนธรรมเห็ดหุ้น สื่อขี้เลื่อยเดียวกัน
และวิธีการเดียวกันในการเตรียมเมล็ดพันธุ์
วางไข่ตามที่อธิบายไว้แล้วถูกนำไปใช้การเพาะปลูกทั้งสิ้น
ทดสอบ ทำงานวางไข่ได้ดำเนินการที่ 22 องศาเซลเซียสและ 65% -75%
RH สำหรับ 22-27 วัน การรักษา Kinkaki ถูกทำหลังจาก
เสร็จสิ้นการวางไข่การทำงานและวัฒนธรรมที่ถูกย้าย
เข้า "Medashi" ห้องที่มีอุณหภูมิและ
ความชื้นสัมพัทธ์มีการปรับถึง 14 ° C และ 90% ตามลำดับเพื่อก่อให้เกิดการ
ติดผลเป็นเวลา 12 วันตามด้วย กระบวนการ Seiiku ที่ 15 ° C
และ 90% RH ถึงการเก็บเกี่ยวของผลไม้ร่างกาย.
ผลผลิตของสต็อกการทดสอบได้รับการประเมินโดยการวัด
น้ำหนักรวมของผลไม้ร่างกายหรือโดยการนับ
จำนวนของผลไม้ร่างกายต่อขวด คุณสมบัติทางสัณฐานวิทยา
ของผลไม้ศพถูกตั้งข้อสังเกตโดยวิธีการที่อธิบายไว้ใน
รายงานอย่างเป็นทางการสำหรับลักษณะของไข่เมล็ดพันธุ์
ของเห็ด "Enokitake" (1980)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ถ้าเพาะด้วยอาหาร velutipes ( ห้วน : Fr . ) นักร้อง , เชิงพาณิชย์m-50 สายพันธุ์ โฮคุโตะ , นากาโนะ , ญี่ปุ่น ) , แบบทดสอบความสามารถในการผลิตการเก็บรักษาผลไม้เป็นร่างกายตัวอย่างของหุ้นของสายพันธุ์เห็ดกินได้ ห้าร้อยกรัมของพื้นผิวผสมขี้เลื่อย : น้ำมันรำข้าว3 : 1 v / V ; ความชื้น 65% ) มีหรือไม่มี 10% กลีเซอรอลที่ถูกบีบอัดลงในพอลิโพรพิลีน 850 ml ขวดสังเคราะห์ที่ 120 องศา C นาน 30 นาที จากนั้น เย็นห้องอุณหภูมิ สำหรับการเตรียมขี้เลื่อยเมล็ดวางไข่ ,ประมาณ 3 กรัม ส่วนของเส้นใยที่ละลายได้แช่แข็งที่อุณหภูมิ 85 องศา C เป็นเวลา 3 ปี เป็นเชื้อในขวดบ่มที่ 17 °องศาเซลเซียสในที่มืดเป็นเวลา 4 สัปดาห์ ห้ากรัมของเมล็ดพันธุ์วางไข่จึงเตรียมเป็นเชื้อวัฒนธรรมขวด บ่มที่อุณหภูมิ 17 องศา C เป็นเวลา 4 สัปดาห์ เพื่อให้วางไข่วิ่งในที่มืด และตามด้วย ขูด และการวางไข่มีโตในชั้นผิวของแผ่น ( " การรักษา kinkaki " ) เพื่อกระตุ้นร่างกาย ผลไม้การริเริ่ม ขั้นตอนต่อไปคือการ " medashi "กระบวนการ ซึ่งกระทำโดยการบ่มที่ 15 ° C ที่ 90%ความชื้นสัมพัทธ์ ( RH ) เป็นเวลา 10 วัน เพื่อผลิตรุ่นของร่างผลไม้ ขั้นตอนนี้จะตามมาด้วยการใช้( " กระบวนการ yokusei " ) ที่ 4 °– 6 ° C , 70 % - 80 เปอร์เซ็นต์ และ 30 –100lx ให้แสงสว่าง หลอดไฟ โคมไฟ เป็นเวลา 8 วันวัฒนธรรมถูกโอนเข้าสู่ " seiiku " ห้องซึ่งวัฒนธรรมที่ถูกบ่มที่อุณหภูมิ 7 °– 9 ° C และ 76% – 85 %ความชื้นสัมพัทธ์จนผลไม้ร่างกายเติบโตประมาณ 130 มม. ความสูงวัฒนธรรมของ Pleurotus ostreatus ( jacq : Fr . ) ผสมภายใต้การเก็บรักษา , Y2 สายพันธุ์ทางการค้า( โฮคุโตะ ) , ถูกใช้เพื่อทดสอบการเปลี่ยนแปลงในประสิทธิภาพวัฒนธรรมต็อกเห็ด สื่อวัสดุเดียวกันและขั้นตอนเดียวกันสำหรับการเตรียมการของเมล็ดวางไข่ตามที่อธิบายไว้แล้วมาใช้ในการเพาะปลูกทดสอบ วางไข่วิ่งได้ดําเนินการใน 22 ° C และ 65% - 75%นาน 22 – 27 วัน การรักษา kinkaki เสร็จหลังจากความสมบูรณ์ของไข่ วิ่ง และ วัฒนธรรม ถูกโอนใน " medashi " ห้องที่อุณหภูมิความชื้นสัมพัทธ์และระยะ 14 ° C และ 90% ตามลำดับ เพื่อจูงผล สำหรับ 12 วัน แล้วตามด้วยกระบวนการ seiiku 15 ° Cและ 90 เปอร์เซ็นต์ของร่างกายถึงการเก็บเกี่ยวผลไม้ประสิทธิภาพของแบบประเมินโดยการวัดหุ้นรวมน้ำหนักของผลไม้ร่างกาย หรือโดยการนับจำนวนของผลไม้ร่างกายต่อขวด คุณลักษณะทางสัณฐานวิทยาของร่างกาย ผลไม้ที่พบโดยวิธีการอธิบายไว้ในรายงานอย่างเป็นทางการในลักษณะของไข่ เมล็ดของเห็ด " enokitake " ( 1980 )