Lolita, Vladimir Nabokov's immacula

Lolita, Vladimir Nabokov's immaculate and disturbing masterpiece, The book, which can be viewed as an allegory for Europe's relationship with America, offers a depiction of love that is as patently original as it is brutally shocking. More shocking, though, is the reaction the author somehow manages to elicit from his readers: empathy. Readers always read, I think, out of a tremendous curiosity about other human beings, we're looking for another soul on the page, and that's what Nabokov has so fearlessly, so complexly, so gorgeously given us. In a lesser writer's hands, we could easily dismiss Mr. Humbert as a monster, but Nabokov denies us that all-too comfortable option. To be sure, this novel isn't for the faint of heart, but neither should prospective readers retreat to any kind of moral high ground. Nabokov, in fact, threads an unexpected and affirming emotional serenity through his portrait of obsession. and for all its controversial subject matter, Lolita is one of the most beautiful love stories you'll ever read. It may be one of the only love stories you'll ever read. This is the most thrilling and beautiful and most deeply disturbing aspect of the novel — and it's what most persuasively recommends the book — that in addition to finding Humbert's soul on the page, we also find, like it or not, a little of our own.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โลลิต้า, วลาดิมีร์ Nabokov บริสุทธิ์และชิ้นเอกรบกวนหนังสือซึ่งสามารถถูกมองว่าเป็นสัญลักษณ์สำหรับความสัมพันธ์ของยุโรปกับอเมริกาที่มีภาพของความรักที่เป็นเหตุเดิมมันเป็นที่น่าตกใจอย่างไร้ความปราณี ที่น่าตกใจมากขึ้น แต่เป็นปฏิกิริยาของผู้เขียนจัดการอย่างใดที่จะล้วงเอาจากผู้อ่านของเขาเอาใจใส่ ผู้อ่านมักจะอ่านผมคิดว่าจากความอยากรู้อย่างมากเกี่ยวกับมนุษย์คนอื​​่น ๆ ที่เรากำลังมองหาจิตวิญญาณอื่นบนหน้าและนั่นคือสิ่งที่มี Nabokov จึงไม่เกรงกลัวดังนั้น complexly เพื่อรับตระการตาเรา ในมือของนักเขียนน้อยของเราได้อย่างง่ายดายยกฟ้องนายฮัมเบิร์ตเป็นมอนสเตอร์ แต่ Nabokov ปฏิเสธเราว่าทุกเกินไปตัวเลือกที่สะดวกสบาย เพื่อให้แน่ใจว่านวนิยายเรื่องนี้ไม่ได้สำหรับลมของหัวใจ แต่ไม่ควรคาดหวังให้ผู้อ่านล่าถอยไปชนิดของคุณธรรมสูงใด ๆ Nabokov ในความเป็นจริงกระทู้ที่ไม่คาดคิดและเห็นพ้องสงบอารมณ์ผ่านภาพของมัวเมา และทุกเรื่องที่ถกเถียงกันของโลลิต้าเป็นหนึ่งในที่สวยที่สุดเรื่องราวความรักที่คุณเคยจะอ่าน มันอาจจะเป็นหนึ่งในเพียงเรื่องราวความรักที่คุณเคยจะอ่าน นี้เป็นลักษณะส่วนใหญ่ที่น่าตื่นเต้นและสวยงามและส่วนใหญ่รบกวนลึกของนวนิยายเรื่องนี้ - และมันเป็นสิ่งที่ดีที่สุดเชิญชวนแนะนำหนังสือ - ที่นอกเหนือจากการหาจิตวิญญาณของฮัมเบิร์ตในหน้านี้เรายังพบว่าชอบหรือไม่ได้เล็ก ๆ น้อย ๆ ของเราเอง .

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โลลิต้า , วลาดิเมียร์ นาโบคอฟ บริสุทธิ์และรบกวนชิ้นเอก , หนังสือ , ซึ่งสามารถถูกมองว่าเป็นสัญลักษณ์ของความสัมพันธ์ของยุโรปกับอเมริกา เสนอภาพของความรักที่เป็นผู้หญิงขายตัวเดิม มันเลยตกใจ ที่น่าตกใจกว่าคือ ผู้เขียนจัดการอย่างใดที่จะกระตุ้นปฏิกิริยาจากคนอ่าน : เอาใจเขามาใส่ใจเรา ผู้อ่านอ่านเสมอ ฉันคิดออกมาจากความอยากรู้ที่ยิ่งใหญ่เกี่ยวกับมนุษย์อื่น ๆเรากำลังมองหาวิญญาณอื่นบนหน้า และนั่นคือสิ่งที่ นาโบคอฟ มีความกล้าหาญ เพื่อ complexly ดังนั้นตระการตาให้แก่เรา ในมือเล็กของนักเขียนที่เราได้อย่างง่ายดายสามารถไล่นายฮัมเบิร์ตเป็นสัตว์ประหลาด แต่เราว่า สบายเกินไป นาโบคอฟปฏิเสธตัวเลือก แน่ใจ ใหม่นี้ไม่ได้สำหรับลมของหัวใจแต่ไม่ควรถอย ชนิดใด ๆของผู้อ่านที่คาดหวังพื้นดินสูงคุณธรรม . นาโบคอฟ , ในความเป็นจริง , หัวข้อที่ไม่คาดคิดและเห็นพ้องความอดกลั้นทางอารมณ์ภาพเหมือนของเขาเป็นเจ้าของ และสำหรับทั้งหมดของการโต้เถียงเรื่องโลลิต้าเป็นหนึ่งในความสวยงาม ความรัก เรื่องที่คุณจะเคยอ่าน มันอาจจะเป็นหนึ่งของความรักเท่านั้น เรื่องราวที่คุณเคยอ่านนี้เป็นที่น่าตื่นเต้นที่สุดและสวยงามที่สุด และด้านลึกรบกวนของนวนิยาย - และมันเป็นสิ่งที่มากที่สุดเชิญชวนให้แนะนำหนังสือที่นอกเหนือจากการค้นหาฮัมเบิร์ต วิญญาณบนหน้าเรายังค้นหา ชอบ หรือ ไม่ เล็ก ๆน้อย ๆของเราเอง
.