Elevated metal:Ca ratios in the pro

Elevated metal:Ca ratios in the proximal CH corals
relative to those measured from distal JSB appear to reflect input from
land-based activities, specifically leaching of contaminants from the
municipal landfill and surrounding sediment. For example, emissions
inventory showed that municipal solid waste incineration is the most
significant source of Hg emissions in Bermuda, with an estimated
emission of 17 kg/yr and the dump is likely a source of Hg (3.3 kg/yr)
for CH(Peters et al., 2008). Results from this study support the hypothesis
that there is higher bioaccumulation of metals in corals from CH relative
to other areas of Bermuda's nearshore environment (e.g., JSB) that are
exposed to open water. While the landfill has increased to encompass
an area of 0.10 km2 over the last 35 yrs (Jones, 2010), the CH record
does not reveal a long-termtrend. Instead, coralmetal variability appears
to be dominated by export of contaminants triggered by periodic input.
Elevated trace metal concentrations in the sediment of CH relative
to the water samples suggest that the suspended, metal-bearing fine
sediment is a greater source of biologically available metals relative
to the dissolved fraction. Given that fine-grained suspended sediment
accumulates and concentrates metals (Forstner and Salomons, 1980;
Reichelt-Brushett and Jones, 1994), the silt-size sediment in CH may
provide an important transport medium for transferring heavy metals
to corals. Biogeochemical processes can also play a role, for example
elevated coral Zn and Fe levels at CH relative to the sediment may reflect
trophic transfer of nutrients through feeding, where zooplankton
uptake may be a significant source of metal enrichment (

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อัตราส่วนโลหะ: Ca ที่ยกระดับในแนวปะการัง CH proximalสัมพันธ์ที่วัดจากกระดูก JSB ปรากฏถึงอินพุตจากที่ดินตามกิจกรรม ละลายเฉพาะของสารปนเปื้อนจากการเทศบาลฝังกลบและตะกอนโดยรอบ ปล่อยตัวอย่างสินค้าคงคลังที่แสดงให้เห็นว่า เทศบาลเผาขยะแข็งเป็นส่วนใหญ่แหล่งที่มาสำคัญของ Hg ปล่อยในเบอร์มิวดา มีการประเมินมลพิษ 17 กิโลกรัม/ปีและถ่ายโอนข้อมูลอาจเป็นแหล่งของ Hg (3.3 กิโลกรัม/ปี)สำหรับ CH (Peters et al., 2008) ผลจากการศึกษานี้สนับสนุนสมมติฐานที่มีสูงกว่า bioaccumulation ของโลหะในแนวปะการังจาก CH ญาติปลอดภัยของสภาพแวดล้อม nearshore ของเบอร์มิวดา (เช่น JSB) ที่สัมผัสกับเปิดน้ำ ในขณะที่ฝังกลบมูลฝอยมีเพิ่มขึ้นรอบพื้นที่ km2 0.10 ผ่านล่าสุด 35 ปี (Jones, 2010), คอร์ด CHไม่เปิดเผยนาน-termtrend แทน การปรากฏขึ้นของความแปรผัน coralmetalการถูกครอบงำ โดยการส่งออกของสารปนเปื้อนที่ถูกทริกเกอร์ โดยป้อนข้อมูลเป็นครั้งคราวติดตามยกระดับโลหะความเข้มข้นในตะกอนที่ของ CH ญาติน้ำตัวอย่างการแนะนำที่ปรับระงับ แบ ริ่งโลหะตะกอนเป็นแหล่งใหญ่ของญาติมีชิ้นโลหะให้เป็นเศษส่วนที่ละลาย รับตะกอนที่ระงับทรายแป้งละเอียดสะสม และมุ่งเน้นโลหะ (Forstner และ Salomons, 1980Reichelt-Brushett และโจนส์ 1994), อาจตะกอนตะกอนขนาดใน CHให้การขนส่งที่สำคัญปานกลางสำหรับการโอนย้ายโลหะหนักให้แนวปะการัง กระบวนการ biogeochemical สามารถเล่นบทบาท ตัวอย่างยกระดับปะการัง Zn Fe ระดับและที่ CH สัมพันธ์กับตะกอนอาจสะท้อนโอนย้าย trophic ของสารอาหารผ่านอาหาร ที่ zooplanktonดูดซับอาจจะเป็นแหล่งสำคัญของบ่อโลหะ(

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โลหะสูง: อัตราส่วน Ca ในปะการังใกล้เคียง CH
เมื่อเทียบกับผู้ที่วัดจากปลาย JSB ปรากฏสะท้อนให้เห็นถึงการป้อนข้อมูลจาก
กิจกรรมที่ดินที่ใช้เฉพาะการชะล้างของสารปนเปื้อนจาก
การฝังกลบของเทศบาลและตะกอนดินโดยรอบ ยกตัวอย่างเช่นการปล่อย
สินค้าคงคลังที่แสดงให้เห็นว่าการเผาขยะมูลฝอยในเขตเทศบาลเมืองเป็นส่วนใหญ่
แหล่งสำคัญของการปล่อยก๊าซปรอทในเบอร์มิวดามีประมาณ
ปล่อย 17 กก. / ปีและการถ่ายโอนข้อมูลที่มีแนวโน้มเป็นแหล่งที่มาของปรอท (3.3 กก. / ปี)
สำหรับ CH (ปีเตอร์ et al., 2008) ผลจากการศึกษานี้สนับสนุนสมมติฐาน
ว่ามีการสะสมทางชีวภาพสูงของโลหะในแนวปะการังจากญาติ CH
ยังพื้นที่อื่น ๆ ของสภาพแวดล้อม nearshore ของเบอร์มิวดา (เช่น JSB) ที่มีการ
สัมผัสกับน้ำเปิด ในขณะที่การฝังกลบได้เพิ่มขึ้นเพื่อให้ครอบคลุม
พื้นที่ 0.10 กิโลเมตร 2 ในช่วง 35 ปี (โจนส์ 2010) บันทึก CH
ไม่เปิดเผยระยะ termtrend แต่ความแปรปรวน coralmetal ปรากฏขึ้น
ที่จะถูกครอบงำโดยการส่งออกของสารปนเปื้อนที่เกิดจากการป้อนข้อมูลเป็นระยะ ๆ .
เข้มข้นของโลหะร่องรอยสูงในดินตะกอนของ บริษัท ชญาติ
ตัวอย่างน้ำแนะนำให้ระงับโลหะแบกดี
ตะกอนเป็นแหล่งที่มากขึ้นของโลหะทางชีวภาพญาติ
ส่วนที่จะเลือนหายไป ระบุว่าการปรับเม็ดเล็กตะกอนแขวนลอย
สะสมและมุ่งโลหะ (Forstner และ Salomons 1980;
Reichelt-Brushett และโจนส์, 1994), ตะกอนตะกอนขนาดใน CH อาจ
ให้เป็นสื่อการขนส่งที่สำคัญสำหรับการถ่ายโอนโลหะหนัก
ปะการัง กระบวนการ biogeochemical ยังสามารถมีบทบาทเช่น
ปะการังยกระดับสังกะสีและเหล็กที่ญาติ CH จะตะกอนอาจสะท้อนให้เห็นถึง
การถ่ายโอนโภชนาการของสารอาหารที่ผ่านการให้อาหารที่แพลงก์ตอนสัตว์
ดูดซึมอาจจะเป็นแหล่งสำคัญของการเพิ่มปริมาณโลหะ (

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สูงโลหะ : CA อัตราส่วนในการทำงาน CH ปะการัง
ญาตินั้น วัดจากปลาย jsb ปรากฏสะท้อนข้อมูลจาก
กิจกรรมพื้นดินเฉพาะการชะละลายสารปนเปื้อนจากขยะเทศบาล
โดยตะกอน ตัวอย่างเช่น สินค้าคงคลัง การเผาขยะชุมชนเทศบาลนคร
แสดงว่าเป็นที่สุด
แหล่งสําคัญของปรอทมลพิษในเบอร์มิวดามีประมาณ
ปล่อย 17 กิโลกรัม / ปี และการถ่ายโอนข้อมูลอาจเป็นแหล่งของปรอท ( 3.3 กก. / yr )
สำหรับ CH ( ปีเตอร์ et al . , 2008 ) ผลการศึกษานี้สนับสนุนสมมติฐาน
มีสูงกว่าปริมาณโลหะในปะการังจาก CH ญาติ
ไปยังพื้นที่อื่น ๆของเบอร์มิวดาเป็น nearshore สภาพแวดล้อม ( เช่น jsb ) ที่
ตากเปิดน้ำ ในขณะที่ขยะเพิ่มขึ้นให้ครอบคลุม
พื้นที่ 010 กิโลเมตรในช่วง 35 ปี ( Jones , 2010 ) ,
บันทึก CH ไม่ได้เปิดเผย termtrend ยาว แทน coralmetal ความผันแปรปรากฏ
เป็น dominated โดยการส่งออกของสารปนเปื้อนที่ทริกเกอร์ โดยระยะเวลาการป้อนข้อมูล
ยกระดับปริมาณโลหะในดินตะกอนของ Ch ติดตามญาติ
กับตัวอย่างน้ำพบว่าโลหะแบริ่งก็ได้
ระงับตะกอนเป็นมากกว่าแหล่งชีวภาพโลหะมีอยู่ญาติ
เพื่อเจือจางเศษส่วน ระบุว่าอย่างละเอียด ตะกอนแขวนลอย
สะสม และเข้มข้น โลหะ ( forstner และ salomons , 1980 ;
reichelt brushett และโจนส์ , 1994 ) , ตะกอนขนาดตะกอนใน Ch อาจ
ให้การขนส่งขนาดกลางที่สำคัญสำหรับการถ่ายโอน
โลหะหนักกับปะการังกระบวนการชีวธรณีเคมี สามารถมีบทบาท เช่น สังกะสี และเหล็ก ปะการัง
สูงระดับ CH เทียบกับตะกอนที่อาจสะท้อน
โอนครั้งของสารอาหารผ่านอาหารที่สัตว์
การดูดซึมอาจเป็นแหล่งสําคัญของการเสริมเหล็ก