We have had some packaging issues l

We have had some packaging issues lately. Please see below:

207-USS
We recently received a shipment in of 207-USS clamps that were not individually bagged, but instead had 25 clamps bulk packed into a box, with 25 accessories bulk packed together. Please look at which one of our purchase orders you are fulfilling before sending these out. If you are shipping against one of ours that is just for the 207-USS, please individually bag each clamp with its accessory. If you are shipping the 207-USS-BULK, please bulk pack 25 clamps in a box with NO accessories, and please make sure the 25 bulk clamps are bagged together in that box to ensure that they will not be damaged during ocean transit.

610 & 620
We base our discount structure with our customers on ordering full carton quantities. If they order a full box of clamps (or more), they get a larger discount as opposed to when we have to break into a full box to ship the small quantity they ordered. For models 610 and 620, our carton quantity is 15 pcs, which means that we typically get orders for these clamps in increments of 15 pcs. Lately, we have been receiving these in box quantities of 10 pcs each, meaning that we are constantly breaking into these boxes to make our own 15 pc boxes for shipments. Going forward, please ensure that you will start packing models 610 & 620 (and 610-M and 620-M) in box quantities of 15 pcs.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรามีปัญหาบรรจุภัณฑ์บางเมื่อเร็ว ๆ นี้ โปรดดูที่ด้านล่าง:

207-ยูเอส
เราเพิ่งได้รับการจัดส่งในของที่หนีบ 207-USS ที่ไม่ได้ถูกจับเป็นรายบุคคล แต่แทนที่จะมี 25 กลุ่มหนีบบรรจุลงในกล่อง 25 กับกลุ่มอุปกรณ์บรรจุรวมกัน โปรดดูที่หนึ่งของคำสั่งซื้อสินค้าของเราคุณจะตอบสนองก่อนที่จะส่งออกเหล่านี้ถ้าคุณจะจัดส่งกับคนของเราที่เป็นเพียงสำหรับ 207-ยูเอสโปรดทีละถุงยึดกับอุปกรณ์แต่ละตัว ถ้าคุณจะจัดส่ง 207-กลุ่มยูเอส-กรุณาแพ็คเป็นกลุ่ม 25 ยึดอยู่ในกล่องอุปกรณ์ไม่และโปรดตรวจสอบให้แน่ใจ 25 ยึดเป็นกลุ่มจะโดนด้วยกันในกล่องที่เพื่อให้แน่ใจว่าพวกเขาจะไม่ได้รับความเสียหายในระหว่างการขนส่งทางทะเล.

610 & 620
เรามีฐานโครงสร้างส่วนลดของเรากับลูกค้าของเราในการสั่งซื้อปริมาณกล่องเต็ม ถ้าพวกเขาสั่งซื้อกล่องเต็มรูปแบบของที่หนีบ (หรือมากกว่า) พวกเขาได้รับส่วนลดขนาดใหญ่เมื่อเทียบกับตอนที่เราจะต้องบุกเข้าไปในกล่องเต็มรูปแบบที่จะจัดส่งในปริมาณน้อยพวกเขาได้รับคำสั่ง สำหรับรุ่น 610 และ 620, จำนวนกล่องของเราคือ 15 ชิ้นซึ่งหมายความว่าเรามักจะรับการสั่งซื้อสำหรับหนีบเหล่านี้ในการเพิ่มขึ้นจาก 15 ชิ้น เมื่อเร็ว ๆ นี้เราได้รับเหล่านี้ในปริมาณกล่อง 10 ชิ้นแต่ละหมายความว่าเรามีอย่างต่อเนื่องทำลายลงในกล่องเหล่านี้เพื่อให้ตัวเอง 15 กล่องคอมพิวเตอร์ของเราสำหรับการจัดส่ง ก้าวไปข้างหน้าโปรดตรวจสอบว่าคุณจะเริ่มต้นการบรรจุรุ่น 610 & 620 (และ 610 เมตรและ 620 เมตร) ในปริมาณกล่องจาก 15 ชิ้น.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราได้มีปัญหาบรรจุภัณฑ์บางอย่างเมื่อเร็ว ๆ นี้ โปรดดูด้านล่าง:

207-USS
เราเพิ่งได้รับการจัดส่งใน clamps 207-USS ที่ถูกไม่ bagged ละ แต่บรรจุแทน มีจำนวนมาก clamps 25 ที่บรรจุลงในกล่อง พร้อมอุปกรณ์ 25 จำนวนมากรวมกัน โปรดดูที่ที่ใบสั่งซื้อของคุณจะตอบสนองก่อนที่จะส่งเหล่านี้ออก ถ้าคุณจะจัดส่งให้กับหนึ่งของเราที่เป็นเพียงสำหรับ 207 USS โปรดแต่ละถุงแต่ละแคลมป์กับอุปกรณ์ ถ้าคุณจะจัดส่ง 207-USS-จำนวนมาก โปรดจำนวนมากบรรจุ 25 clamps ในกล่องมีอุปกรณ์ไม่ และกรุณาตรวจสอบให้แน่ใจว่า clamps จำนวนมาก 25 มี bagged กันในกล่องนั้นเพื่อให้แน่ใจว่า พวกเขาจะไม่จะเสียหายระหว่างการขนส่งทะเล

610 & 620
เราฐานของโครงสร้างส่วนลดกับลูกค้าของเราในการสั่งซื้อกระดาษเต็มปริมาณ ถ้าจะสั่งกล่องเต็ม clamps (หรืออื่น ๆ), พวกเขาได้รับส่วนลดใหญ่ตรงข้ามกับเมื่อเราต้องแบ่งเต็มกล่องเพื่อจัดส่งสั่งปริมาณน้อย รุ่น 610 และ 620 ปริมาณกระดาษของเรามี 15 ชิ้น ซึ่งหมายความ ว่า เราจะรับใบสั่งซื้อสำหรับ clamps เหล่านี้ทีพี 15 เมื่อเร็ว ๆ นี้ เราได้ได้รับในปริมาณ 10 ซองกล่องละ ความหมายที่เราตลอดเวลาจะเจาะเข้าไปในกล่องเพื่อให้กล่องพีซีของเราเอง 15 สำหรับการจัดส่งเหล่านี้ ก้าวไปข้างหน้า โปรดตรวจสอบว่า คุณจะเริ่มบันทึก&รุ่น 610 620 (และ 610-M และ 620 M) ในกล่องปริมาณ 15 ชิ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรามีปัญหาบางอย่างเมื่อไม่นานมานี้บรรจุ ภัณฑ์ โปรดดูด้านล่าง:

207 - USS
เราเพิ่งได้รับการจัดส่งสินค้าที่อยู่ในของที่หนีบล็อคปิดด้านข้าง 207 - USS ที่ไม่วางสายเคเบิ้ลใยแก้วนำแสงแบบเฉพาะรายแต่มี 25 ชนิดไม่บรรจุกล่องที่หนีบล็อคปิดด้านข้างจัดเก็บลงในกล่องพร้อมด้วย 25 ชนิดไม่บรรจุกล่องบรรจุอุปกรณ์เสริมเข้าด้วยกัน โปรดดูที่ซึ่งเป็นหนึ่งในการสั่งซื้อของเราท่านจะที่จัดหาก่อนส่งเหล่านี้ออกไปหากคุณได้รับการจัดส่งต่อหนึ่งของเราที่มีอยู่สำหรับ 207 - USS โปรดแบบเฉพาะตัวพร้อมถุงเก็บฝุ่นที่หนีบล็อคปิดด้านข้างแต่ละห้องพร้อมด้วยอุปกรณ์เสริมของพื้นที่ หากคุณได้รับการจัดส่งสินค้าให้ 207 - USS - เป็นจำนวนมาก,โปรดเป็นจำนวนมากที่หนีบล็อคปิดด้านข้างในชุด 25 กล่องพร้อมด้วยไม่มีอุปกรณ์เสริมและโปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้ 25 เป็นจำนวนมากที่หนีบล็อคปิดด้านข้างมีวางสายเคเบิ้ลใยแก้วนำแสงรวมกันในที่ช่องทำเครื่องหมายเพื่อตรวจสอบให้แน่ใจว่าพวกเขาจะไม่ได้รับความเสียหายในระหว่างการขนส่งมวลชนของมหาสมุทร.

610 &ตัวประมวลผล 620 M ,
เราฐานโครงสร้างส่วนลดของเรากับลูกค้าของเราในการสั่งซื้อในปริมาณมากอย่างเต็มกล่อง หากสั่งซื้อกล่องเต็มที่ของที่หนีบด้านข้าง(หรือมากกว่า)ก็จะได้รับส่วนลดที่มีขนาดใหญ่กว่าเมื่อเทียบกับเมื่อเราจะต้องทำในกล่องแบบเต็มที่เพื่อไปยังเรือขนาดเล็กจำนวนที่สั่งซื้อ สำหรับรุ่น 610 และ 620 จำนวน 15 กล่องของเรามีเครื่องพีซีซึ่งหมายความว่าโดยปกติเราจะได้รับใบสั่งซื้อสำหรับที่หนีบล็อคปิดด้านข้างเหล่านี้โดยจะเพิ่มได้ครั้งละ 15 เครื่องพีซี เมื่อไม่นานมานี้เราได้รับในปริมาณ 10 ช่องทำเครื่องหมายของเครื่องพีซีแต่ละเครื่องซึ่งหมายความว่าเราได้รับการเจาะเข้าไปในกล่องโต้ตอบนี้จะทำให้กล่องโต้ตอบพีซี 15 ของเราเองอย่างต่อเนื่องสำหรับการจัดส่ง กำลังจะส่งต่อโปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณจะเริ่มต้นการบรรจุรุ่น 610 & 620 (และ 610 - M และตัวประมวลผล 620 M , - ม.)ในปริมาณของ 15 พีซี.