I absolutely agree – but there’s a

I absolutely agree – but there’s a snag. As the only document controller in London, I would have to arrange some sort of cover. I am in process of trying to recruit someone to assist me, but it always takes time and then there’s training the new person. Things are getting quite busy here at present.

It may be that Anna from the Aberdeen office could cover for me, but that would have to be arranged by Mario in conjunction with Stuart Bell from Aberdeen.

Why can nothing be simple!

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันจริง ๆ ยอม รับ – แต่มีฟันที่หักคา เป็นการควบคุมเอกสารเฉพาะในลอนดอน ฉันจะมีการจัดเรียงบางปก ฉันขั้นตอนพยายามรับสมัครคนช่วยฉัน แต่มันจะใช้เวลาแล้ว มีกำลังฝึกคนใหม่ สิ่งที่ได้รับค่อนข้างวุ่นวายที่นี่เดียว

อาจจะที่แอนนาจากอเบอร์ดีนสำนักงานสามารถครอบคลุมสำหรับฉัน แต่ที่จะต้องจัด โดยมาริโอร่วมกับ Stuart Bell จากอเบอร์ดีน

ทำไมไม่ได้เรื่อง!

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมเห็นด้วยอย่างยิ่ง - แต่มีอุปสรรค์ เป็นตัวควบคุมเอกสารเฉพาะในลอนดอนผมจะต้องจัดเรียงลำดับของฝาครอบบางส่วน ฉันอยู่ในกระบวนการของการพยายามที่จะรับสมัครคนที่จะช่วยฉัน แต่มันก็ต้องใช้เวลาและจากนั้นมีการฝึกอบรมคนใหม่ สิ่งที่จะได้รับค่อนข้างยุ่งที่นี่ในปัจจุบันมันอาจจะเป็นว่าแอนนาจากสำนักงานอเบอร์ดีนสามารถครอบคลุมสำหรับฉัน แต่ที่จะต้องได้รับการจัดโดยมาริโอร่วมกับจวร์ตเบลล์จากอเบอร์ดีนทำไมไม่มีอะไรจะง่าย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันอย่างเห็นด้วย ) แต่มันมีอุปสรรค เป็นผู้ควบคุมเอกสารในลอนดอน , ฉันจะต้องจัดการบางอย่างครอบคลุม ฉันอยู่ในกระบวนการของการพยายามที่จะรับคนที่จะช่วยฉัน แต่มันก็ต้องใช้เวลา และมีการฝึกคนใหม่ เรื่องชักจะยุ่งที่นี่ปัจจุบัน

มันอาจเป็นได้ว่า แอนนา จากสำนักงาน อเบอร์ดีนสามารถครอบคลุมสำหรับฉันแต่ต้องจัดโดยมาริโอร่วมกับสจ๊วตเบลล์จาก อเบอร์ดีน

ทำไมอะไรจะง่าย !