5. Assuming that exploratory talks

5. Assuming that exploratory talks have been successful, a Letter of Intent (LOI) is then drawn up and signed by the legal representatives of both companies. In some jurisdictions, the LOI is not legally binding in all respects.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

5. สมมติว่าเจรจาเชิงบุกเบิกได้ประสบความสำเร็จ การปรับค่าสีของตัวอักษร (LOI) จะวาดขึ้นแล้ว และลงนาม โดยผู้แทนทางกฎหมายของทั้งสองบริษัท ในบางเขตอำนาจศาล การลอยจะไม่ผูกมัดตามกฎหมายทุกประการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

5. สมมติว่าการเจรจาสำรวจได้รับการประสบความสำเร็จในหนังสือแสดงเจตจำนง (LOI) จะถูกดึงมาแล้วขึ้นและลงนามโดยตัวแทนทางกฎหมายของทั้งสอง บริษัท ในบางเขตอำนาจศาล LOI ไม่ได้ผลผูกพันตามกฎหมายทุกประการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

5 . สมมติว่าพูดคุยสำรวจได้สําเร็จ จดหมายของเจตนา ( LOI ) แล้วดึงขึ้นและลงนามโดยผู้แทนทางกฎหมายของบริษัททั้งสอง ในบางเขตอำนาจศาล LOI ไม่ผูกพันตามกฎหมายทุกประการ