History of the Iranian Library and

History of the Iranian Library and Information Science Association

The association was established in 1961. There were 21 members, and the association lasted for a year and a half. In, 1965 a group of Iranian librarians tried to establish the association for the second time with the cooperation of two American librarians who were teaching at Tehran University. The association activities lasted until the revolution, and during this period was a successful forum and meeting place for librarians and a place for the education for librarianship in Iran, through holding courses and preparing educational materials. Hayati (2003) explains part of these activities. In 1979, a new constitution was prepared by the association. This period lasted for two years, and in 1979, the association was dissolved along with all other institutions. In 1998, a group of librarians came together to re-form the association, and after working for two years, the association was certified by the Ministry of Science. The first meeting was held in 2000 (Niknam, 2001). Along with the main branch in Tehran, other branches began to form in provinces such as Khorasan, Isfahan, Khoozestan, Fars, Ghom, and Lorestan. The association has conducted workshops and annual and monthly seminars in its new period of activities after the revolution. In the appendix of the article is the list of workshops and seminars held by the Iranian Library and Information Science Association and its oldest branch, Khorasan branch.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ประวัติของไลบรารีที่อิหร่านและสมาคมวิทยาการสารสนเทศสมาคมที่ก่อตั้งขึ้นใน 1961 มี 21 สมาชิก และสมาคมกินเวลาสำหรับการปีครึ่ง ใน 1965 กลุ่ม librarians อิหร่านพยายามสร้างความสัมพันธ์เป็นครั้งที่สอง ด้วยความร่วมมือของสอง librarians อเมริกันที่มีสอนในมหาวิทยาลัยเตหะราน กิจกรรมสมาคมกินเวลาจนถึงการปฏิวัติ และในช่วงเวลานี้เป็นเวทีที่ประสบความสำเร็จ และสถานที่ประชุมสำหรับ librarians และเป็นสถานที่สำหรับศึกษาสำหรับ librarianship ในอิหร่าน ถือหลักสูตร และการเตรียมวัสดุเพื่อการศึกษา Hayati (2003) อธิบายเป็นส่วนหนึ่งของกิจกรรมเหล่านี้ ในปีค.ศ. 1979 รัฐธรรมนูญฉบับใหม่ถูกจัดทำ โดยสมาคม ระยะนี้กินเวลาสองปี และในปีค.ศ. 1979 สมาคมถูกส่วนยุบกับสถาบันอื่น ๆ ในปี 1998 กลุ่ม librarians มารวมกันเพื่อสร้างความสัมพันธ์ใหม่ และหลังจากทำงานสองปี สมาคมได้รับการรับรอง โดยกระทรวงวิทยาศาสตร์ การประชุมครั้งแรกจัดขึ้นในปี 2000 (Niknam, 2001) กับสาขาหลักในเตหราน สาขาอื่น ๆ เริ่มฟอร์มในจังหวัด เช่น Khorasan อิสฟาฮาน Khoozestan, Fars, Ghom, Lorestan สมาคมได้ดำเนินประชุมเชิงปฏิบัติการและสัมมนาประจำปี และรายเดือนในระยะเวลาใหม่ของกิจกรรมหลังจากการปฏิวัติ ในภาคผนวกของบทความเป็นรายการของการประชุมเชิงปฏิบัติการและสัมมนาที่จัดขึ้นไลบ รารีของอิหร่าน และสมาคมวิทยาการสารสนเทศ และ สาขาเก่าแก่ที่สุด สาขา Khorasan

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ประวัติความเป็นมาของห้องสมุดอิหร่านและข้อมูลสมาคมวิทยาศาสตร์สมาคมก่อตั้งขึ้นในปี 1961 มี 21 สมาชิกและสมาคมกินเวลานานหลายปีและครึ่งหนึ่ง ใน 1965 กลุ่มของบรรณารักษ์อิหร่านพยายามที่จะสร้างความสัมพันธ์เป็นครั้งที่สองด้วยความร่วมมือของสองบรรณารักษ์ชาวอเมริกันที่ได้รับการเรียนการสอนที่มหาวิทยาลัยเตหะราน กิจกรรมสมาคมจนถึงการปฏิวัติและในช่วงเวลานี้เป็นฟอรั่มที่ประสบความสำเร็จและสถานที่นัดพบสำหรับบรรณารักษ์และสถานที่สำหรับการศึกษาสำหรับบรรณารักษ์ในอิหร่านที่ผ่านหลักสูตรการถือครองและการจัดเตรียมวัสดุการศึกษา Hayati (2003) อธิบายว่าเป็นส่วนหนึ่งของกิจกรรมเหล่านี้ ในปี 1979 ซึ่งเป็นรัฐธรรมนูญฉบับใหม่ได้รับการจัดทำขึ้นโดยสมาคม ช่วงนี้กินเวลานานถึงสองปีและในปี 1979 สมาคมฯ ก็เลือนหายไปพร้อมกับสถาบันอื่น ๆ ในปี 1998 กลุ่มบรรณารักษ์มากันในรูปแบบใหม่สมาคมและหลังจากที่ทำงานให้กับสองปีที่ผ่านมาสมาคมฯ ได้รับการรับรองจากกระทรวงวิทยาศาสตร์ การประชุมครั้งแรกที่จัดขึ้นใน 2000 (Niknam, 2001) พร้อมกับสาขาหลักในกรุงเตหะรานสาขาอื่น ๆ เริ่มฟอร์มในต่างจังหวัดเช่น Khorasan, อิสฟาฮัน Khoozestan, ฟาร์ส Ghom และ Lorestan สมาคมได้ดำเนินการอบรมและสัมมนาประจำปีและรายเดือนในช่วงเวลาใหม่ของกิจกรรมหลังการปฏิวัติ ในภาคผนวกของบทความนี้เป็นรายการของการประชุมเชิงปฏิบัติการและการสัมมนาที่จัดขึ้นโดยห้องสมุดอิหร่านและข้อมูลสมาคมวิทยาศาสตร์และสาขาที่เก่าแก่ที่สุดของสาขา Khorasan

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ประวัติห้องสมุดและสารสนเทศศาสตร์

อิหร่านสมาคมสมาคมก่อตั้งขึ้นในปี 1961 . มี 21 สมาชิก และสมาคม เป็นเวลาครึ่งปี ใน ค.ศ. 1965 เป็นบรรณารักษ์กลุ่มชาวอิหร่านพยายามสร้างสมาคมครั้งที่ 2 โดยความร่วมมือของบรรณารักษ์ชาวอเมริกัน 2 คนที่ถูกสอนที่มหาวิทยาลัยเตหะราน .กิจกรรมสมาคมจนถึงการปฏิวัติ และในช่วงเวลานี้เป็นฟอรั่มที่ประสบความสำเร็จและสถานที่ประชุมสำหรับบรรณารักษ์และสถานที่สำหรับการศึกษาสำหรับบรรณารักษ์ในอิหร่าน โดยถือหลักสูตรและเตรียมวัสดุการศึกษา hayati ( 2003 ) อธิบายว่า ส่วนหนึ่งของกิจกรรมเหล่านี้ ใน ค.ศ. 1979 ฉบับใหม่ที่เตรียมไว้ โดยสมาคม ช่วงเวลานี้ เป็นเวลาสองปีและในปี 1979 , สมาคมละลายพร้อมกับสถาบันอื่น ๆทั้งหมด ในปี 1998 กลุ่มบรรณารักษ์มาร่วมกันเพื่อฟอร์มสมาคมอีกครั้ง และหลังจากทำงานมา 2 ปี สมาคมได้รับการรับรองโดยกระทรวงวิทยาศาสตร์ การประชุมครั้งแรกจัดขึ้นในปี 2000 ( niknam , 2001 ) พร้อมกับสาขาหลักในเตหะราน สาขาอื่น ๆ เริ่มเข้าฟอร์ม ในจังหวัด เช่น โครา ,khoozestan ฟาร์ส ghom Isfahan , , , , และ iran . kgm . สมาคมฯ ได้ดำเนินการอบรมและสัมมนาประจำปีและรายเดือนในช่วงเวลาใหม่ของกิจกรรมหลังการปฏิวัติ ในภาคผนวกของบทความรายการอบรมสัมมนาจัดโดยห้องสมุดของอิหร่านและสมาคมและเก่าแก่ที่สุดสาขาสาขาโคราวิทยาศาสตร์ข้อมูล