Grain size analysis showed that the

Grain size analysis showed that the sand fraction is dominating
and constitutes more than 85% of the total samples of
the studied locations. The mud fraction has the highest ratio
in the El-Esh transect while gravel recorded the highest values
in Tourist Harbour and El-Samaka Village transect.
The sediments on the coast are carbonate-poor while the
offshore samples contain higher amounts of carbonate where
the highest carbonate contents are recorded at the areas rich
with coral reefs.
The high organic matter content is due to the high sedimentation
rate from wadis, which increase the fine particles in
some spots. In some areas; the high organic productivity due
to seagrasses, seaweeds and algae bottom facies which is the
main reason for high organic matter content in the studied
transects.
Fe, Mn, Zn and Pb recorded their higher contents in sediments
of Desert Rose Resort. This is attributed to the dredging
and landfilling operations by terrestrial sediments. It is observed
that the beach and intertidal sediments exhibited the
highest values of heavy metals which were decreasing gradually
seaward. The highest levels of Ni, Cd and Hg are recorded at
Abu-Shaar and El-Samaka Village transect. These high concentrations
may be attributed to the human activities at the
El-Samaka Village transect and the natural impact at AbuShaar
while, Cu recorded the highest value at Tourist Harbour
where brine water draining into the sea from the desalination
plant at area is the main reasonable source for the high
concentration.
In comparison, the results of heavy metals in the current
study are in general less and sometimes comparable to the results
of the previous studies conducted at Hurghada area. This
is probably due to the efforts of EEAA branch, which was constructed
in 2004 at Hurghada area and tightening legal action
against violators. Comparison of the obtained data from the
present study with other regional data along the Red Sea coast,
other areas in the world and the global guidelines clarifies that
the metal pollution in Hurghada area is still low.
Marine environment of Hurghada coastal area has experienced
considerable environmental stress from the anthropogenic
activities due to the increasing population growth and
the rapid development taking place in the tourism industry
Table 5 Sediment quality guidelines for metals.a
The guide line Heavy metals Reference
Fe (%) Mna Zna Cua Pba Nia Cda Hga
Metal background guidelines – – 100 15.00 5.00 10 0.3 0.08 SEPA (1998)
Canadian sediment quality guidelines (TEL) – – 124 18.70 30.2 – 0.7 0.13 CCME (2002)
Canadian sediment quality guidelines (PEL) – – 271 108.00 112.00 – 4.2 0.7 CCME (2002)
Guidelines for Metals in sediments (LEL) 2 460 120 16 31 16 0.6 0.2 Persaud et al. (1993)
Guidelines for Metals in sediments (SEL) 4 1100 820 110 250 75 10 2 Persaud et al. (1993)
TEL, threshold effect level; PEL, probable effect level; LEL, lowest effect level; SEL, sever effect level.
a values in lg/g dry weight unless otherwise noted
100 A.M. Mansour et al.and their negative impacts on the marine environment. Therefore,
a co-operation with the EEAA is very important in order
to centralize decisions and responsibilities.
The present study of the marine sediments of the coastal
area north and south of Hurghada city dictates the need to regularly
monitor the levels of pollutants in various components
of the marine environment. Attention to scientific research in
the fields of the marine environment and marine science and
the establishment of the college of marine sciences in the city
of Hurghada help to educate the future generations about
the importance of the area and to increase environmental
awareness among the people.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วิเคราะห์ขนาดเมล็ดข้าวพบว่า เศษทรายจะมีอำนาจเหนือและถือมากกว่า 85% ของตัวอย่างทั้งหมดของที่ตั้ง studied เศษโคลนมีอัตราส่วนสูงสุดในเอล-Esh transect ขณะกรวดบันทึกค่าสูงสุดในทัวฮาร์เบอร์และ El-Samaka หมู่บ้าน transectตะกอนชายฝั่งมีคาร์บอเนตคนจนในขณะตัวอย่างที่ต่างประเทศประกอบด้วยคาร์บอเนตสูงกว่าจำนวนที่เนื้อหาคาร์บอเนตสูงสุดจะถูกบันทึกไว้ในพื้นที่ที่อุดมไปด้วยมีแนวปะการังมีเนื้อหาอินทรีย์สูงเนื่องจากการตกตะกอนสูงอัตราจาก wadis ซึ่งเพิ่มละอองในบางจุด ในบางพื้นที่ ผลิตผลอินทรีย์ที่ครบกำหนดการ seagrasses สาหร่ายทะเลและสาหร่ายล่าง facies ซึ่งเป็นการเหตุผลหลักสำหรับอินทรีย์สูงเนื้อหาในการศึกษาtransectsFe, Mn, Zn และ Pb บันทึกเนื้อหาของพวกเขาสูงในตะกอนของรีสอร์ทกุหลาบทะเลทราย นี้คือบันทึก dredgingและ landfilling การดำเนินงาน โดยตะกอนภาคพื้น จะสังเกตที่ชายหาดและตะกอน intertidal จัดแสดงค่าสูงสุดของโลหะหนักที่ถูกลดลงทีละน้อยseaward ระดับสูงสุดของ Ni, Cd และ Hg จะถูกบันทึกไว้ในบู Shaar และ El-Samaka หมู่บ้าน transect ความเข้มข้นสูงเหล่านี้อาจเกิดจากกิจกรรมต่าง ๆ ของมนุษย์หมู่บ้าน Samaka เอล transect และธรรมชาติส่งผลกระทบต่อที่ AbuShaarในขณะที่ Cu บันทึกค่าสูงสุดที่ฮาร์เบอร์ท่องเที่ยวที่บรรจุกระป๋องน้ำระบายลงทะเลจาก desalination ที่พืชที่เป็นแหล่งเหมาะสมหลักการสูงความเข้มข้นในการเปรียบเทียบ ผลของโลหะหนักในปัจจุบันศึกษาอยู่ในทั่วไปน้อยกว่า และบางครั้งสามารถเปรียบเทียบกับผลลัพธ์ศึกษาก่อนดำเนินการบริเวณฮูร์กาดา นี้อาจเป็นเนื่องจากความพยายามของ EEAA สาขา ซึ่งถูกสร้างขึ้นในปี 2004 ในฮูร์กาดาตั้งและขันดำเนินการตามกฎหมายกับผู้ฝ่าฝืน เปรียบเทียบข้อมูลได้รับจากการศึกษาอยู่กับข้อมูลภูมิภาคอื่น ๆ ตามแนวชายฝั่งทะเลแดงพื้นที่อื่น ๆ ในโลกและแนวทางส่วนกลางชี้แจงที่มลพิษโลหะในฮูร์กาดายังคงต่ำอยู่มีประสบการณ์สภาพแวดล้อมทางทะเลชายฝั่งของฮูร์กาดาความเครียดสิ่งแวดล้อมจำนวนมากจากการมาของมนุษย์กิจกรรมเนื่องจากการเติบโตเพิ่มขึ้นของประชากร และการพัฒนาอย่างรวดเร็วที่ใช้ในอุตสาหกรรมการท่องเที่ยวตาราง 5 แนวทางคุณภาพตะกอนสำหรับ metals.aรายการคู่มืออ้างอิงโลหะหนักFe (%) Mna Zna Cua Pba Nia Cda Hgaโลหะพื้นหลังแนวทาง – – 100 15.00 5.00 10 0.3 SEPA 0.08 ตามลำดับ (1998)แนวทางคุณภาพตะกอนแคนาดา (TEL) – – 124 18.70 30.2 – 0.7 0.13 CCME (2002)แนวทางคุณภาพตะกอนแคนาดา (PEL) – – 271 CCME 108.00 112.00 – 4.2 0.7 (2002)แนวทางสำหรับโลหะในตะกอน (LEL) 2 460 120 16 31 16 0.6 0.2 Persaud et al. (1993)แนวทางสำหรับโลหะในตะกอน (SEL) 4 1100 820 110 250 75 10 2 Persaud et al. (1993)โทร ขีดจำกัดระดับผล PEL ผลดำรงระดับ LEL ระดับผลกระทบต่ำ SEL ตัดระดับผลการค่าใน lg/g ยกเว้นที่ระบุเป็น น้ำหนักแห้งMansour น. 100 et al.and ลบของผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อมทางทะเล ดังนั้นความร่วมมือกับ EEAA มีความสำคัญมากตามลำดับเพื่อ centralize ตัดสินใจและความรับผิดชอบการศึกษาปัจจุบันของตะกอนทะเลของชายฝั่งทะเลพื้นที่ทางทิศเหนือ และทิศใต้ ของเมืองฮูร์กาดาบอกต้องเป็นประจำตรวจสอบระดับของสารมลพิษในส่วนประกอบต่าง ๆสภาพแวดล้อมทางทะเล ความสนใจการวิจัยทางวิทยาศาสตร์ในด้านสภาพแวดล้อมทางทะเลและวิทยาศาสตร์ทางทะเล และการจัดตั้งวิทยาลัยวิทยาศาสตร์ทางทะเลแห่งวิธีใช้ฮูร์กาดารู้รุ่นในอนาคตเกี่ยวกับความสำคัญ ของพื้นที่ และ การเพิ่มสิ่งแวดล้อมความตระหนักในหมู่ประชาชน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การวิเคราะห์ข้าวขนาดพบว่าส่วนทรายจะมีอำนาจเหนือ
และถือว่าเป็นกว่า 85% ของกลุ่มตัวอย่างรวมของ
สถานศึกษา ส่วนโคลนมีอัตราส่วนที่สูงที่สุด
ใน El-Esh ผ่ากรวดในขณะที่บันทึกค่าสูงสุด
ในท่าเรือท่องเที่ยวและ El-Samaka หมู่บ้านผ่า.
ตะกอนบนชายฝั่งที่มีคาร์บอเนตยากจนในขณะที่
กลุ่มตัวอย่างในต่างประเทศมีปริมาณที่สูงขึ้นของคาร์บอเนตที่
สูงสุด เนื้อหาคาร์บอเนตจะถูกบันทึกไว้ในพื้นที่ที่อุดมไป
ด้วยแนวปะการัง.
เนื้อหาสารอินทรีย์สูงเกิดจากการตกตะกอนสูง
จากอัตรา wadis ซึ่งเพิ่มอนุภาคเล็ก ๆ ใน
บางจุด ในบางพื้นที่; ผลผลิตอินทรีย์สูงเนื่องจาก
การหญ้าทะเลสาหร่ายและสาหร่าย facies ด้านล่างซึ่งเป็น
เหตุผลหลักสำหรับเนื้อหาสารอินทรีย์สูงในการเรียน
ตัดขวาง.
เฟ, Mn, Zn และ Pb บันทึกเนื้อหาที่สูงขึ้นของพวกเขาในตะกอน
ของกุหลาบทะเลทรายรีสอร์ท นี้มาประกอบกับการขุดลอก
และการดำเนินการฝังกลบโดยตะกอนบก มันเป็นที่สังเกต
ว่าชายหาดและตะกอน intertidal แสดง
ค่าสูงสุดของโลหะหนักที่มีการลดลงค่อยๆ
ทะเล ระดับสูงสุดของ Ni แคดเมียมและปรอทจะถูกบันทึกไว้ที่
อาบูชาร์และเอลวิลเลจ-Samaka ผ่า เหล่านี้มีความเข้มข้นสูง
อาจนำมาประกอบกับการกระทำของมนุษย์ที่
El-Samaka หมู่บ้านผ่าและผลกระทบทางธรรมชาติที่ AbuShaar
ขณะที่ทองแดงบันทึกค่าสูงสุดที่ท่าเรือท่องเที่ยว
ที่ระบายน้ำน้ำเกลือลงไปในทะเลแปรจาก
โรงงานในพื้นที่เป็นหลักที่เหมาะสม แหล่งที่มาสำหรับสูง
เข้มข้น.
ในการเปรียบเทียบผลของโลหะหนักในปัจจุบัน
มีการศึกษาโดยทั่วไปน้อยและบางครั้งก็เปรียบได้กับผล
การศึกษาก่อนหน้านี้ดำเนินการในพื้นที่ฮูร์กาดา นี้
อาจเป็นเพราะความพยายามของสาขา EEAA ซึ่งถูกสร้างขึ้น
ในปี 2004 ที่บริเวณฮูร์กาดาและกระชับดำเนินการตามกฎหมาย
กับผู้ละเมิด การเปรียบเทียบข้อมูลที่ได้รับจาก
การศึกษาในปัจจุบันที่มีข้อมูลอื่น ๆ ในภูมิภาคพร้อมทะเลแดงชายฝั่ง
พื้นที่อื่น ๆ ในโลกและแนวทางที่ทั่วโลกชี้แจงว่า
มลพิษโลหะในพื้นที่ฮูร์กาดายังคงต่ำ.
สภาพแวดล้อมทางทะเลของพื้นที่บริเวณชายฝั่งทะเลฮูร์กาดามีประสบการณ์
มากสิ่งแวดล้อม ความเครียดจากกิจกรรมของมนุษย์
กิจกรรมอันเนื่องมาจากการเติบโตของประชากรที่เพิ่มขึ้นและ
การพัฒนาอย่างรวดเร็วที่เกิดขึ้นในอุตสาหกรรมการท่องเที่ยว
ตารางที่ 5 หลักเกณฑ์คุณภาพตะกอนสำหรับ metals.a
แนวทางโลหะหนักอ้างอิง
เฟ (%) Mna ZnÃเชา Pba เนี่ย Cda HGA
โลหะแนวทางพื้นหลัง - - 100 15.00 5.00 0.3 0.08 10 SEPA (1998)
หลักเกณฑ์คุณภาพตะกอนแคนาดา (TEL) - - 124 18.70 30.2-0.7 0.13 CCME (2002)
หลักเกณฑ์คุณภาพตะกอนแคนาดา (PEL) - - 271 108.00 112.00-4.2 0.7 CCME (2002)
แนวทางการโลหะในตะกอน (LEL) 2 460 120 16 31 16 0.6 0.2 ซุด et al, (1993)
แนวทางการโลหะในตะกอน (SEL) 4 1,100 820 110 250 75 10 2 เอตอัลซุด (1993)
TEL ระดับผลกระทบจากการ; PEL ระดับผลกระทบที่น่าจะเป็น; LEL ระดับผลกระทบต่ำสุด; SEL, ตัดระดับผล.
ค่าใน LG / กรัมน้ำหนักแห้งยกเว้นที่ระบุไว้เป็นอย่างอื่น
100 AM Mansour al.and และผลกระทบที่มีต่อสิ่งแวดล้อมทางทะเล ดังนั้น
การทำงานร่วมกับ EEAA เป็นสิ่งสำคัญมากในการที่
จะรวมศูนย์การตัดสินใจและความรับผิดชอบ.
การศึกษาปัจจุบันของตะกอนชายฝั่งทะเลของ
พื้นที่ทางทิศเหนือและทิศใต้ของเมืองฮูร์กาดาสั่งการจำเป็นที่จะต้องสม่ำเสมอ
ตรวจสอบระดับของสารมลพิษในส่วนประกอบต่างๆ
สิ่งแวดล้อมทางทะเล ให้ความสำคัญกับการวิจัยทางวิทยาศาสตร์ใน
ด้านของสภาพแวดล้อมทางทะเลและวิทยาศาสตร์ทางทะเลและ
การจัดตั้งวิทยาลัยวิทยาศาสตร์ทางทะเลในเมือง
ฮูร์กาดาช่วยเหลือให้ความรู้แก่คนรุ่นอนาคตเกี่ยวกับ
ความสำคัญของพื้นที่และสิ่งแวดล้อมที่จะเพิ่ม
การรับรู้ในหมู่คน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การวิเคราะห์ขนาดเม็ดทราย เศษ พบว่ามีการ และถือเป็น
กว่า 85% ของจำนวนรวมของ
) สถานที่ โคลนเศษส่วนมีอัตราส่วนสูงสุดในพื้นที่ El อ่า

ตอนกรวดบันทึกค่าสูงสุดในท่าเรือท่องเที่ยวและพื้นที่หมู่บ้านเอล samaka .
ตะกอนชายฝั่งยากจนในขณะที่
คาร์บอเนตตัวอย่างในต่างประเทศมีปริมาณที่สูงขึ้นของคาร์บอเนตคาร์บอเนตสูงสุดที่
เนื้อหาบันทึกไว้ในพื้นที่ที่อุดมไปด้วย

กับปะการัง สารอินทรีย์สูงเนื้อหาเนื่องจากอัตราการตกตะกอน
สูงจาก wadis ซึ่งเพิ่มอนุภาคใน
บางจุด ในบางพื้นที่ ผลผลิตอินทรีย์สูงเนื่องจาก
เพื่อ seagrasses สาหร่ายทะเลและสาหร่ายซึ่งเป็น
ด้านล่างระบบเหตุผลหลักของสารอินทรีย์สูงเนื้อหาที่เรียน transects
.
Fe Mn Zn และ PB บันทึกเนื้อหาที่สูงขึ้นของพวกเขาในกลางของทะเลทราย Rose Resort
. นี้เกิดจากการขุดลอก
landfilling ดำเนินงานโดยบกและตะกอน มันเป็นที่สังเกต
ที่ชายหาดและตะกอนมีป่าโกงกาง
คุณค่าสูงสุดของโลหะหนักที่ค่อยๆลดลง
มาจากทะเล .ระดับสูงสุดของ นิ แคดเมียม และปรอทจะถูกบันทึกไว้ในพื้นที่หมู่บ้านและ shaar
อาเอล samaka . เหล่านี้ที่ความเข้มข้นสูงอาจจะเกิดจากมนุษย์

เอล samaka กิจกรรมที่หมู่บ้านในพื้นที่และผลกระทบต่อธรรมชาติที่ abushaar
ในขณะที่ลบบันทึกค่าสูงสุดที่ท่องเที่ยวที่ท่าเรือ
น้ำเกลือน้ำระบายลงทะเลจากท้องอืด
พืชในพื้นที่เป็นหลักเหมาะสมแหล่งที่มาสำหรับความเข้มข้นสูง
.
เมื่อเปรียบเทียบผลของโลหะหนักในการศึกษาปัจจุบัน
เหลือน้อยกว่าทั่วไปและบางครั้งเปรียบกับผลลัพธ์
ของก่อนหน้านี้การศึกษาที่บริเวณ Hurghada . นี้
คงเป็นเพราะความพยายามของสาขา eeaa ซึ่งสร้าง
ในปี 2004 ที่บริเวณ Hurghada และขันตามกฎหมาย
ต่อต้านการละเมิดลิขสิทธิ์ .การเปรียบเทียบข้อมูลที่ได้จากการศึกษาข้อมูลในภูมิภาคอื่น ๆด้วย

ตามชายฝั่งทะเลแดง พื้นที่อื่นๆ ในโลก และแนวทางที่ทั่วโลกชี้แจงว่า
โลหะมลพิษในบริเวณ Hurghada ยังต่ำ
สภาพแวดล้อมทางทะเลของพื้นที่ชายฝั่งฮูร์กาดามีประสบการณ์
ความเครียดสิ่งแวดล้อมมากจากกิจกรรมมนุษย์
เนื่องจากการ การเพิ่มจำนวนประชากรและ
การพัฒนาอย่างรวดเร็วที่เกิดขึ้นในอุตสาหกรรมการท่องเที่ยว
โต๊ะ 5 แนวทางคุณภาพดินตะกอนโลหะ เป็นแนวทางอ้างอิง

เหล็กโลหะหนัก ( 1 ) ผู้หญิง zna กั๋ว PBA สนช. CDA เมอร์
โลหะพื้นฐานแนวทาง–– 100 15.00 17.00 10 0.3 0.08 เสภา ( 1998 )
แนวทางคุณภาพตะกอน ( เรา ) ––แคนาดา 124 18.70 30.2 - 0.7 0.13 ทดสอบ ( 2002 )
แนวทางคุณภาพตะกอนแคนาดา ( เพล ) –– 271 10800 112.00 – 4.2 0.7 ทดสอบ ( 2002 )
แนวทางโลหะในดินตะกอน ( คำ ) 2 460 120 16 31 16 0.6 0.2 persaud et al . ( 1993 )
แนวทางโลหะในดินตะกอน ( SEL ) 4 , 100 820 110 250 75 10 2 persaud et al . ( 1993 )
เรา ระดับผลเกณฑ์ ; เพล ระดับคำ ระดับผลผลน่าจะเป็น ; สุด ; การเชื่อมตัดระดับผล .
คุณค่าใน LG / กรัมน้ำหนักแห้ง เว้นแต่ระบุไว้เป็นอย่างอื่น
100 น. Mansour et al .และผลกระทบที่มีต่อสิ่งแวดล้อมทางทะเล ดังนั้น การร่วมมือกับ eeaa เป็นสิ่งสำคัญมากเพื่อใช้ในการตัดสินใจและความรับผิดชอบ
.
การศึกษาของตะกอนดินพื้นทะเลบริเวณชายฝั่ง
เหนือและใต้ของเมืองฮูร์กาดาสั่งต้องหมั่นตรวจสอบระดับของมลพิษ

ของส่วนประกอบต่างๆในสิ่งแวดล้อมทางทะเลความสนใจในการวิจัยทางวิทยาศาสตร์ใน
ด้านสิ่งแวดล้อมทางทะเล และวิทยาศาสตร์
ก่อตั้งวิทยาลัยวิทยาศาสตร์ทางทะเลในเมือง
ของฮูร์กาดาช่วยให้การศึกษาแก่ลูกหลานในอนาคตเกี่ยวกับ
ความสำคัญของพื้นที่และเพิ่มความตระหนักด้านสิ่งแวดล้อม
ในหมู่คนทางทะเล