The current changes in the era of g

The current changes in the era of globalization affect to Thai classical music very much. Thai people deteriorated popularity in Thai classical music. Thai classical music band that use to play in the religious ceremony has be seen as an extravagance and unnecessary. Result in Thai classical musicians had insufficient income for the living. Thai classical music teacher cannot shoulder expenses for patronage disciples who studied and lived at home anymore. Either Thai youth began to interest in foreign cultures more than Thai cultures. The number of learner interested to study Thai classical music decreased. Thai Government was aware of this problem very much. If let it continue. Thai music might lose from heritage of the national culture. Therefore, the Thai Government had defined a curriculum to transfer the correct Thai music knowledge for Thai youth learned and practiced because Thai music was something which indicate the prosperity civilization of Thai society that important and very valuable, deserved to transfer this knowledge for the youth to conserve Thai music, so as Thai national cultural heritage forever.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ปัจจุบันการเปลี่ยนแปลงในยุคโลกาภิวัตน์มีผลต่อการดนตรีไทยมาก คนไทยเสื่อมโทรมความนิยมในดนตรีไทย วงดนตรีไทยที่ใช้ในพิธีทางศาสนาได้ถูกพบเห็นเป็นการฟุ่มเฟือย และไม่จำเป็น ส่งผลให้ดนตรีคลาสสิกไทยมีรายได้ไม่เพียงพอสำหรับชีวิต ครูดนตรีไทยไม่ไหล่ค่าใช้จ่ายสำหรับลูกศิษย์อุปถัมภ์ที่ศึกษา และอาศัยอยู่ที่บ้านอีกต่อไป ทั้งเยาวชนไทยเริ่มสนใจในวัฒนธรรมต่างชาติมากกว่าวัฒนธรรมไทย จำนวนผู้เรียนที่สนใจเรียนดนตรีไทยที่ลดลง รัฐบาลไทยได้ตระหนักถึงปัญหานี้มาก ถ้าปล่อยให้มันดำเนินการต่อไป ดนตรีไทยอาจสูญเสียจากมรดกของวัฒนธรรมประจำชาติ ดังนั้น รัฐบาลไทยได้กำหนดหลักสูตรการถ่ายโอนความรู้ดนตรีไทยที่ถูกต้องสำหรับเยาวชนไทยได้เรียนรู้ และฝึกฝนเนื่องจากดนตรีไทยเป็นสิ่งที่บ่งบอกถึงอารยธรรมความเจริญรุ่งเรืองของสังคมไทยที่สำคัญ และมากมีคุณค่า สมควรที่จะถ่ายโอนความรู้สำหรับเยาวชนเพื่ออนุรักษ์ดนตรีไทย ดังชาติมรดกวัฒนธรรมไทยตลอดไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การเปลี่ยนแปลงในปัจจุบันในยุคโลกาภิวัตน์ส่งผลกระทบต่อเพลงคลาสสิกไทยเป็นอย่างมาก คนไทยเสื่อมโทรมนิยมในดนตรีคลาสสิกไทย วงดนตรีไทยที่ใช้ในการเล่นในพิธีทางศาสนาได้ถูกมองว่าเป็นความสิ้นเปลืองและไม่จำเป็น ส่งผลให้นักดนตรีคลาสสิกไทยมีรายได้ไม่เพียงพอต่อการดำรงชีวิต ครูสอนดนตรีคลาสสิกไทยไม่สามารถแบกรับค่าใช้จ่ายสำหรับสาวกอุปถัมภ์ที่ศึกษาและอาศัยอยู่ที่บ้านอีกต่อไป ทั้งเยาวชนไทยเริ่มที่จะสนใจในวัฒนธรรมต่างประเทศมากกว่าวัฒนธรรมไทย จำนวนผู้เรียนมีความสนใจในการศึกษาดนตรีคลาสสิกของไทยลดลง รัฐบาลไทยได้ตระหนักถึงปัญหานี้เป็นอย่างมาก หากปล่อยให้ดำเนินการต่อไป ดนตรีไทยอาจสูญเสียจากมรดกทางวัฒนธรรมของชาติ ดังนั้นรัฐบาลไทยได้กำหนดหลักสูตรการถ่ายโอนความรู้เพลงที่ถูกต้องไทยสำหรับเยาวชนไทยเรียนรู้และฝึกฝนเพราะดนตรีไทยเป็นสิ่งที่บ่งบอกถึงอารยธรรมความเจริญรุ่งเรืองของสังคมไทยที่มีความสำคัญและมีคุณค่ามากสมควรได้รับการถ่ายโอนความรู้นี้สำหรับเด็กและเยาวชนให้เป็น การอนุรักษ์ดนตรีไทยเพื่อให้เป็นมรดกทางวัฒนธรรมของชาติไทยตลอดไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การเปลี่ยนแปลงในปัจจุบัน ในยุคโลกาภิวัตน์ที่มีผลต่อดนตรีไทยมาก คนไทยเสื่อมความนิยมในดนตรีไทย . ดนตรีไทยวงดนตรีที่ใช้เล่นในพิธี ทางศาสนาได้ถูกเห็นเป็นฟุ่มเฟือยและไม่จำเป็น " นักดนตรีคลาสสิกไทยมีรายได้ไม่เพียงพอต่อการดำรงชีวิต ดนตรีไทยครูเพลงไม่ไหล่ค่าใช้จ่ายสำหรับการสนับสนุนสาวกผู้ศึกษาและอาศัยในบ้านนี้อีก เยาวชนไทยเริ่มสนใจวัฒนธรรมต่างชาติมากขึ้นกว่าวัฒนธรรมไทย จำนวนผู้เรียนที่สนใจเรียนดนตรีไทย ลดลง รัฐบาลได้ตระหนักถึงปัญหานี้มาก ถ้าปล่อยให้มันดำเนินต่อไป เพลงอาจจะเสียจากมรดกของวัฒนธรรมแห่งชาติ ดังนั้น รัฐบาลไทยได้กำหนดหลักสูตรเพื่อถ่ายทอดความรู้ที่ถูกต้อง ดนตรีไทย สำหรับเยาวชนไทยได้เรียนรู้ และฝึกฝน เพราะดนตรีเป็นสิ่งที่แสดงถึงความเจริญรุ่งเรืองของอารยธรรมของสังคมที่สำคัญ และมีคุณค่ามาก ไทยสมควรถ่ายทอดความรู้นี้ให้กับเยาวชนเพื่อการอนุรักษ์ดนตรีไทย จึงเป็นมรดกวัฒนธรรมแห่งชาติไทยตลอดไป