The legend about Selegie Road is th

The legend about Selegie Road is that it was the location of many great battles that took place in ancient Singapore. When Temasek fell in 1377, the last ruler of the kingdom was believed to have fled via this road, still a dirt track then, to Seletar. He escaped by the waters at the coast of Seletar and never managed to launch a comeback in a bid to reclaim his territories.
In the later years, a Bugis pirate tribe known as Orang Selegie was said to have occupy the area around Selegie, where they made Mount Sophia their home. The name Selegie may mean a Malay word that refers to a sharpened and hardened wooden spear.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตำนานเกี่ยวกับเซเลจีถนนจะว่า เป็นที่ตั้งของการต่อสู้ที่ดีมากที่เกิดขึ้นในสิงคโปร์โบราณ เมื่อเทมาเส็กตก 1377 ไม้บรรทัดสุดท้ายของอาณาจักรถูกเชื่อว่าหนีผ่านถนน ยังมีสิ่งสกปรกติดตามแล้ว การ Seletar เขาหลบหนีไป โดยน้ำที่ชายฝั่ง Seletar และไม่เคยได้เปิดกลับมาในการเสนอราคาเพื่อเพิ่มขอบเขตของเขาในปีต่อมา เผ่าโจรสลัด Bugis ที่เรียกว่าเซเลจีห้องก็บอกจะได้ครอบครองพื้นที่โดยรอบเซเลจี ที่พวกเขาทำการเมาท์โซเฟียบ้าน ชื่อเซเลจีอาจหมายถึง ภาษามาเลย์คำที่อ้างอิงถึงหอกไม้ยึด และชุบแข็ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตำนานเกี่ยวกับถนน Selegie ก็คือว่ามันเป็นที่ตั้งของการต่อสู้ที่ดีมากที่เกิดขึ้นในสมัยโบราณสิงคโปร์ เทมาเส็กเมื่อตกอยู่ใน 1377 ผู้ปกครองที่ผ่านมาของอาณาจักรก็เชื่อว่าจะหลบหนีไปได้ผ่านถนนสายนี้ยังคงติดตามสิ่งสกปรกแล้วเพื่อ Seletar เขาหนีน้ำที่ชายฝั่งของ Seletar และไม่สามารถที่จะเปิดคัมแบ็กในการเสนอราคาเพื่อเรียกคืนดินแดนของเขา.
ในปีต่อมาชนเผ่าโจรสลัดกิสที่รู้จักกันเป็นลิง Selegie ก็บอกว่าจะมีการครอบครองพื้นที่รอบ Selegie ที่พวกเขา ทำ Mount Sophia บ้านของพวกเขา Selegie ชื่ออาจหมายถึงคำว่ามลายูหมายถึงรุนแรงขึ้นและแข็งหอกที่ทำด้วยไม้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตำนานเกี่ยวกับถนนในนั้นมันเป็นสถานที่ของการต่อสู้ที่ยิ่งใหญ่มากที่เอาสถานที่ในสิงคโปร์โบราณ เมื่อเทมาเส็กมี 784 , ไม้บรรทัดสุดท้ายของราชอาณาจักรถูกเชื่อว่าจะต้องหลบหนีไปทางถนนนี้ ยังเป็นถนนดินแล้วให้แก่ . เขาหนีไปแล้ว โดยน้ำที่ชายฝั่งของกระแสไฟฟ้าและไม่เคยจัดการเปิดกลับมาในการเสนอราคาเพื่อเรียกคืนดินแดนของเขา .
ในปีต่อมาเป็นเผ่าที่รู้จักกันเป็นโอรังบูกิส โจรสลัดในถูกกล่าวได้ครอบครองพื้นที่รอบใน , ที่พวกเขาทำบ้านของพวกเขา เมาท์โซเฟีย ชื่อในอาจหมายถึงภาษามลายูคำที่หมายถึงการลับคมและแข็ง

ไม้ หอก