ขอบคุณมากๆ สำหรับการเตรียมช่วยเหลือ

ขอบคุณมากๆ สำหรับการเตรียมช่วยเหลือเราทั้งสองคน ในการเดินทางของเรา

เมื่อพวกเราเดินทางถึงญี่ปุ่น จะติดต่ออีกครั้ง ในระหว่างก่อนเดินทาง อาจขอสอบถามเพิ่มเติมน่ะครับ

ระหว่างก่อนเดินทาง

During prior to departure.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอบคุณมาก ๆ สำหรับการเตรียมช่วยเหลือเราทั้งสองคนในการเดินทางของเราเมื่อพวกเราเดินทางถึงญี่ปุ่นจะติดต่ออีกครั้งในระหว่างก่อนเดินทางอาจขอสอบถามเพิ่มเติมน่ะครับระหว่างก่อนเดินทางในช่วงก่อนการเดินทาง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอบคุณมาก ๆ จะติดต่ออีกครั้งในระหว่างก่อนเดินทาง ก่อนการเดินทาง