2 Other Family Members Charged In D

2 Other Family Members Charged In Death Of Boy Beaten For Eating Cake
BALTIMORE (AP) -- The mother and uncle of a 9-year-old boy who police have said was handcuffed and beaten for eating birthday cake without permission now face charges in his death.
Police arrested Oriana Garcia, 26, and Jacob Barajas, 23, on Monday and charged them with second-degree murder in Jack Garcia's death, Hagerstown Police Capt. Paul Kifer said in a news release.
Police said detectives learned that Garcia and Barajas were planning to return to the West Coast where they are from originally.
Kifer said that on June 30, Barajas handcuffed Jack to a chair, and Garcia's boyfriend, 30-year-old Robert Wilson, hit him.
Police alleged that Oriana Garcia turned paramedics away when they were first called to her home, saying the boy was only "congested" and didn't need medical attention.
When paramedics were called to the home again four hours later, they found Jack unconscious and with numerous bruises and cuts, Kifer said. They brought him to a hospital and called police. Shortly after, Wilson was charged with first-degree assault and child abuse.
Jack died July 5 at a Washington hospital. Kifer did not say whether more serious charges would be filed against Wilson.
Kifer said Oriana Garcia had abused her son in the past. He did not elaborate.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

2 สมาชิกในครอบครัวคิดในความตายของเด็กที่ตีสำหรับกินเค้กบัลติมอร์ (AP) - แม่และลุงของเด็กชายอายุ 9 ปีที่มีการกล่าวว่า ตำรวจ handcuffed และตีสำหรับกินเค้กวันเกิดที่ไม่ได้รับอนุญาตขณะนี้ที่หน้าค่าธรรมเนียมในการตายตำรวจจับ Oriana การ์เซีย 26 และบารายาโคบ 23 จันทร์ และคิดกับ second-degree ฆ่าตายแจ็คการ์เซีย Hagerstown ตำรวจ Capt. Paul Kifer กล่าวว่า ในการปล่อยข่าวตำรวจกล่าวว่า นักเรียนที่ถูกวางแผนการ์เซียและบาราเพื่อกลับไปฝั่งตะวันตกซึ่งพวกเขาได้จากเดิมKifer กล่าวว่า วันที่ 30 มิถุนายน บารา handcuffed แจ็คไปกับ และแฟนของการ์เซีย 30 ปีโรเบิร์ต Wilson ตีเขาตำรวจถูกกล่าวหาว่า การ์เซีย Oriana หันพยาเมื่อพวกแรกเรียกว่าบ้านของเธอ บอกเด็กได้เฉพาะ "แออัด" และไม่ต้องการความสนใจทางการแพทย์เมื่อพยาเรียกว่าที่บ้านอีก 4 ชั่วโมงต่อมา พวกเขาพบอสัญแจ็ค และขอดจำนวนมากและตัด Kifer กล่าวว่า พวกเขานำเขาไปโรงพยาบาล และเรียกตำรวจ หลังจาก Wilson ได้ไปโดนละเมิดทำร้ายและเด็ก first-degreeแจ็คตาย 5 กรกฎาคมที่โรงพยาบาลวอชิงตัน Kifer ได้กล่าวว่า จะยื่นค่าธรรมเนียมที่รุนแรงมากขึ้นกับ WilsonKifer กล่าวว่า การ์เซีย Oriana ได้ถูกลูกชายของเธอในอดีต เขาก็ไม่อธิบาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

2 สมาชิกในครอบครัวอื่น ๆ ที่เรียกเก็บในการตายของเด็กตีสำหรับการรับประทานอาหารเค้ก
BALTIMORE (AP) - แม่และลุงของเด็ก 9 ปีที่ตำรวจได้กล่าวว่าถูกใส่กุญแจมือและตีสำหรับการรับประทานอาหารเค้กวันเกิดที่ไม่ได้รับอนุญาตในขณะนี้ค่าใช้จ่ายในการเผชิญหน้ากับเขา ตาย.
ตำรวจจับกุม Oriana การ์เซีย, 26, และจาค็อบบาราคัส, 23, ในวันจันทร์และค่าใช้จ่ายให้กับการฆาตกรรมสององศาในการตายของแจ็คการ์เซีย, Hagerstown ตำรวจ Capt. พอล Kifer กล่าวว่าในข่าวประชาสัมพันธ์.
ตำรวจกล่าวว่านักสืบเรียนรู้ว่าการ์เซียและบาราคัส กำลังวางแผนที่จะกลับไปยังฝั่งตะวันตกที่พวกเขาจะจากเดิม.
Kifer กล่าวว่าวันที่ 30 มิถุนายนบาราคัสใส่กุญแจมือแจ็คกับเก้าอี้และแฟนของการ์เซีย, 30 ปีโรเบิร์ตวิลสันตีเขา.
ตำรวจถูกกล่าวหาว่า Oriana การ์เซียหันแพทย์ ออกไปเมื่อพวกเขาถูกเรียกว่าเป็นครั้งแรกที่บ้านของเธอบอกว่าเด็กผู้ชายคนนั้นเป็นเพียง "คับคั่ง" และไม่จำเป็นต้องรักษาพยาบาล.
แพทย์เมื่อถูกเรียกไปที่บ้านอีกสี่ชั่วโมงต่อมาพวกเขาพบแจ็คหมดสติและมีรอยฟกช้ำจำนวนมากและตัด Kifer กล่าว พวกเขานำเขาไปโรงพยาบาลและเรียกตำรวจ ไม่นานหลังจากที่วิลสันถูกตั้งข้อหาทำร้ายร่างกายองศาแรกและการล่วงละเมิดเด็ก.
แจ็คเสียชีวิต 5 กรกฎาคมที่โรงพยาบาลวอชิงตัน Kifer ไม่ได้พูดว่าค่าใช้จ่ายที่รุนแรงมากขึ้นจะได้รับการฟ้องวิลสัน.
Kifer Oriana กล่าวว่าการ์เซียได้ทำร้ายลูกชายของเธอในอดีตที่ผ่านมา เขาไม่ได้ทำอย่างละเอียด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

2 สมาชิกในครอบครัวอื่น ๆค่าใช้จ่ายในการตายของเด็กรุมกินเค้ก
บัลติมอร์ ( AP ) - แม่ และลุงของเด็ก 9 ขวบ ที่ตำรวจบอกว่าถูกใส่กุญแจมือและโดนกินเค้กวันเกิดโดยไม่ได้รับอนุญาต ตอนนี้หน้าค่าใช้จ่ายในการตายของเขา .
ตำรวจจับ Oriana การ์เซีย , 26 , ยาโคบบาราคัส , 23 , วันจันทร์ และเรียกเก็บกับฆาตกรรมระดับที่สองของแจ็ค การ์เซีย ความตายตำรวจ Hagerstown กัปตันพอล kifer กล่าวในข่าวปล่อย ตำรวจบอกว่า ตำรวจเรียนรู้ว่า
การ์เซีย บาราคัส มีการวางแผนเพื่อกลับไปที่ชายฝั่งตะวันตกที่พวกเขาจากเดิม .
kifer กล่าวว่า ในวันที่ 30 มิถุนายน บาราคัสใส่กุญแจมือ แจ็ค กับเก้าอี้ และแฟน การ์เซีย , อายุ 30 ปี โรเบิร์ต วิลสัน ตีเขา .
ตำรวจกล่าวหาว่าเขาไปเปิด Oriana การ์เซียเมื่อพวกเขาแรกโทรมาที่บ้าน บอกว่า เด็กเป็นเพียง " แออัด " และไม่ได้ต้องการความสนใจทางการแพทย์
เมื่อรถพยาบาลถูกเรียกไปยังบ้านอีก 4 ชั่วโมงต่อมา พวกเขาพบแจ็คหมดสติและรอยช้ำมากมาย และการตัด kifer กล่าว พวกเขาพาเขาไปโรงพยาบาล และเรียกตำรวจ หลังจากนั้นไม่นานวิลสันถูกตั้งข้อหาฐานทำร้ายร่างกายและการละเมิดเด็ก .
แจ็คตาย 5 กรกฎาคมที่วอชิงตันโรงพยาบาล kifer ไม่ได้บอกว่ารุนแรงมากขึ้นค่าใช้จ่ายจะต้องยื่นกับ วิลสัน
kifer บอกว่า Oriana การ์เซียทารุณกรรมลูกชายของเธอในอดีต เขาไม่ซับซ้อน .