(a) The Principal indemnifies and w

(a) The Principal indemnifies and will keep indemnified Jones Lang LaSalle, its Affiliates and their officers, directors, employees and agents from and against any Claim brought against Jones Lang LaSalle arising out of or in relation to Jones Lang LaSalle having acted on the instructions or with the implied or express approval or consent of the Principal

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

(ก)หลัก indemnifies และจะทำให้ indemnified โจนส์แลงลาซาลล์ บริษัทในเครือ และเจ้าหน้าที่ กรรมการ พนักงาน และตัวแทนจาก และเรียกร้องใด ๆ มาเทียบกับโจนส์แลงลาซาลล์เกิดจาก หรือเกี่ยวข้อง กับโจนส์แลงลาซาลล์มีดำเนินการคำสั่ง หรืออนุมัติด่วน หรือโดยนัยหรือความยินยอมของหลัก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

(ก) indemnifies หลักและจะให้ความคุ้มครองโจนส์แลงลาซาลล์ บริษัท ในเครือและเจ้าหน้าที่ของพวกเขากรรมการพนักงานและตัวแทนจากความเรียกร้องใด ๆ ให้กับโจนส์แลงลาซาลล์เกิดขึ้นจากหรือในความสัมพันธ์กับโจนส์แลงลาซาลล์ได้ทำตามคำแนะนำ หรือได้รับการอนุมัติโดยทางตรงหรือโดยชัดแจ้งหรือได้รับความยินยอมของครูใหญ่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

( ก ) อาจารย์ใหญ่ indemnifies และจะเก็บ จะเรียกค่าเสียหาย จากโจนส์ แลง ลาซาลล์ ของบริษัทในเครือ และเจ้าหน้าที่ ของกรรมการ พนักงาน และตัวแทนจาก และต่อต้านการเรียกร้องใด ๆมาเทียบกับโจนส์ แลง ลาซาลล์ ที่เกิดขึ้นจากหรือเกี่ยวข้องกับโจนส์ แลง ลาซาลล์มีทำคำสั่งหรือโดยนัยหรือแสดงการอนุมัติหรือได้รับความยินยอมของอาจารย์ใหญ่