Juubei-chan, not just Japan,Nobuna

Juubei-chan, not just Japan,
Nobuna is someone that can change all the destinies of the people in this planet!
! Though you might not understand what I'm talking about
as even I have no idea what I'm talking about too
but Nobuna isn't a simple character of just relying on military strength to unify the warring states! Definitely not! She is a hero that has the ability

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Juubei จังไม่ใช่แค่ญี่ปุ่น
NOBUNA คือคนที่สามารถเปลี่ยนโชคชะตาของทุกคนในโลกใบนี้!
! แม้ว่าคุณอาจจะไม่เข้าใจสิ่งที่ผมพูดเกี่ยวกับการ
เป็นแม้ฉันมีความคิดสิ่งที่ผมพูดเกี่ยวกับเกินไป
แต่ NOBUNA ไม่ได้เป็นตัวละครที่เรียบง่ายของเพียงแค่อาศัยกำลังทางทหารที่จะรวมกันรัฐสงคราม! ไม่แน่นอน! เธอเป็นฮีโร่ที่มีความสามารถ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จูเบย์จัง ไม่ใช่แค่ญี่ปุ่น
nobuna คือคนที่สามารถเปลี่ยนแปลงวิถีชีวิตผู้คนในดาวดวงนี้
! แม้ว่าคุณอาจจะไม่เข้าใจสิ่งที่ฉันพูดเกี่ยวกับ
แม้ว่าฉันมีความคิดสิ่งที่ฉันพูดถึงด้วย
แต่ nobuna ไม่ใช่ตัวละครง่ายๆแค่ใช้ กำลังทหาร เพื่อรวมรัฐต่อสู้ ! ไม่ใช่แน่นอน ! เธอเป็นฮีโร่ที่มีความสามารถ