Some 70% of the estimated 120,000 r

Some 70% of the estimated 120,000 residents of Bhutan’s capital Thimphu rely on on-site sanitation, while beyond the capital, regional towns also continue to promote on-site sanitation but without a corresponding focus on sludge management services.

The growing issues are difficult to ignore, with leaking septic tanks and infrequent and unsafe emptying practices posing both environmental and health risks for Bhutan’s new urban residents.

Seeking a solution to this fast-developing problem, SNV partnered with Bhutan’s Ministry of Works and Human Settlements to research the issue and identify barriers to improved septic tank management amongst building owners in the Bhutanese capital, building understanding of behavioural determinants and consumer preferences.

Using a sanitation behaviour change framework, the research focused on prioritised behavioural determinants of knowledge of septic tank management and services, willingness to pay and the use of enforcements. The research findings were then used to develop a practical, evidence-based behaviour change communication strategy for the city to promote safe and timely emptying practices, improve services and increase demand from households, business and institutions.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บาง 70% ของชาวเมืองหลวงของราชอาณาจักรภูฏานทิมพูพึ่งบริการสุขาภิบาล ประเมินไว้ที่ 120000 เหนือเมืองหลวง เมืองภูมิภาคยังคงส่งเสริมสุขาภิบาลสิ่งแต่ ไม่เน้นบริการจัดการตะกอนที่สอดคล้องกันปัญหาการเติบโตยากเฉย กับการรั่วไหลถังบำบัดน้ำเสีย และไม่ปลอดภัย และไม่ล้างปฏิบัติการวางตัวทั้งสิ่งแวดล้อม และสุขภาพสำหรับคนเมืองใหม่ของประเทศภูฏานแสวงหาการแก้ไขปัญหานี้พัฒนาอย่างรวดเร็ว SNV เจ้ากระทรวงงานและจับคู่มนุษย์เพื่อวิจัยปัญหา และระบุอุปสรรคการจัดการปรับปรุงถังหมู่อาคารเจ้าของในหลวง Bhutanese สร้างความเข้าใจของพฤติกรรมดีเทอร์มิแนนต์และการกำหนดลักษณะผู้บริโภคของประเทศภูฏานโดยใช้กรอบงานการเปลี่ยนแปลงพฤติกรรมสุขาภิบาล งานวิจัยเน้นดีเทอร์มิแนนต์ prioritised พฤติกรรมความรู้จัดการถังบริการ ยินดีที่จะจ่าย และใช้ enforcements ผลการศึกษาวิจัยแล้วใช้การพัฒนากลยุทธ์การสื่อสารเปลี่ยนแปลงพฤติกรรมการปฏิบัติ ตามหลักฐานในเมืองเพื่อส่งเสริมการปฏิบัติที่ปลอดภัย และทันเวลาล้าง บริการ และเพิ่มความต้องการจากครัวเรือน ธุรกิจ และสถาบันการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บางคน 70% ของประมาณ 120,000 อาศัยอยู่ในเมืองหลวงของภูฏานทิมพูพึ่งพาสุขอนามัยในสถานที่ในขณะที่เกินกว่าเงินทุน, เมืองในภูมิภาคยังคงส่งเสริมสุขอนามัยในสถานที่เดียวกัน แต่ไม่ได้มุ่งเน้นที่สอดคล้องกันในการให้บริการการจัดการกากตะกอน. ปัญหาที่เพิ่มมากขึ้นยากที่จะ ไม่สนใจกับการรั่วไหลของถังบำบัดน้ำเสียและการปฏิบัติที่ล้างไม่บ่อยนักและไม่ปลอดภัยวางตัวทั้งความเสี่ยงด้านสิ่งแวดล้อมและสุขภาพสำหรับผู้อยู่อาศัยในเขตเมืองใหม่ของภูฏาน. ที่กำลังมองหาวิธีการแก้ปัญหานี้อย่างรวดเร็วการพัฒนา, SNV ร่วมมือกับภูฏานกระทรวงโยธาธิการและตั้งถิ่นฐานของมนุษย์ในการวิจัยปัญหาและระบุ อุปสรรคในการจัดการถังบำบัดน้ำเสียที่ดีขึ้นในหมู่เจ้าของอาคารในเมืองหลวงของภูฏาน, สร้างความเข้าใจของปัจจัยพฤติกรรมและความต้องการของผู้บริโภค. ใช้กรอบพฤติกรรมการสุขาภิบาลการเปลี่ยนแปลงการวิจัยที่มุ่งเน้นการจัดลำดับความสำคัญปัจจัยพฤติกรรมของความรู้ในการบริหารจัดการถังบำบัดน้ำเสียและการบริการความเต็มใจที่จะจ่ายเงินและ การใช้บังคับ ผลการวิจัยถูกนำมาใช้แล้วในการพัฒนาในทางปฏิบัติพฤติกรรมตามหลักฐานการเปลี่ยนแปลงกลยุทธ์การสื่อสารสำหรับเมืองเพื่อส่งเสริมการปฏิบัติที่ปลอดภัยและล้างในเวลาที่เหมาะสมในการปรับปรุงการให้บริการและเพิ่มความต้องการจากผู้ประกอบการธุรกิจและสถาบันการศึกษา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กว่า 70% ของประมาณ 120 , 000 คน ทิมพูเมืองหลวงของภูฏานพึ่งพาสุขาภิบาลในโรงแรม ขณะที่เหนือเมืองหลวง เมืองในภูมิภาคยังคงส่งเสริมสุขอนามัยในสถานที่ แต่ไม่มีความสำคัญที่สอดคล้องกับการบริการการจัดการกากตะกอน

การเจริญเติบโตปัญหาจะยากที่จะละเว้นกับการรั่วไหลของถังเกรอะและไม่บ่อยนักและไม่ปลอดภัยถ้าปฏิบัติวางตัวทั้งด้านสิ่งแวดล้อมและสุขภาพ ความเสี่ยงของภูฏานที่อาศัยอยู่เขตเมืองใหม่

หาวิธีแก้ปัญหานี้พัฒนาอย่างรวดเร็ว ปัญหาsnv ร่วมมือกับภูฏานของกระทรวงการทำงานและการตั้งถิ่นฐานมนุษย์ วิจัยปัญหา และระบุอุปสรรคที่จะปรับปรุงถังบำบัดน้ำเสียการจัดการในหมู่เจ้าของอาคารในเมืองหลวงของภูฏาน สร้างความเข้าใจของปัจจัยทางพฤติกรรมและความชอบของผู้บริโภค

ใช้สุขาภิบาล พฤติกรรมเปลี่ยนกรอบการวิจัยเน้นพฤติกรรมปัจจัยของความรู้จัดลําดับความสําคัญของการจัดการถังเกรอะและบริการ , ความเต็มใจที่จะจ่ายและใช้งวด enforcements . เครื่องมือที่ใช้ในการวิจัยเป็นแบบสอบถาม แล้วนำมาพัฒนาเป็นประโยชน์ ตามหลักฐาน พฤติกรรมเปลี่ยนกลยุทธ์การสื่อสารเพื่อส่งเสริมความปลอดภัยสำหรับเมืองและทันเวลาการปฏิบัติ ปรับปรุงบริการและเพิ่มความต้องการจากครัวเรือน
ธุรกิจและสถาบัน