just so you know though, I literall

just so you know though, I literally only have 300 yen with me so it's can't be any more than that

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เพียงเพื่อให้คุณทราบว่า ฉันเพียงอักษรมี 300 เยน กับฉันจึงไม่สามารถมีมากกว่าที่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เพียงเพื่อให้คุณรู้ว่าฉันอย่างแท้จริงมีเพียง 300 ¥กับฉันจึงไม่สามารถที่มากไปกว่านั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เพียงเพื่อให้คุณรู้ว่าฉันหมายมีแค่ 300 เยน ฉันก็ไม่ได้มากกว่านั้น