Using the small sample of MCCBs rem

Using the small sample of MCCBs removed from service at
the paper mill facility as a result of this initiative, it’s possible
to calculate some measure of overall reliability of the MCCBs
in this facility. Thermal imaging is conducted twice per year for
each MCCB installed in the mill. Of 11 breakers removed from
service in the Paper Machine #3 and Deink area during the
course of one calendar year, only 5 that were returned and
tested at the PIC exhibited temperature rise levels above the
50oC test standard. This represents 0.57% of the 876 total
MCCBs installed and operational in this area of the mill.
Speaking to the 6 breakers that passed design tests at the
PIC but were removed from service by the mill, it’s likely that
supporting electrical systems for these breakers were the root
cause of elevated temperature readings in the field. For
instance, tightening a MCCB terminal that is corroded or has
oxidized will have little affect in reducing elevated surface
temperature readings following an IR scan. Also, review of the
mill IR survey data shows that only 4 of the 11 breakers
actually exhibited hot spot operating temperatures exceeding
the 130oF threshold identified in the IEEE 1458 Standard. This

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ใช้ตัวอย่างขนาดเล็กของ MCCBs ลบออกจากบริการ
อำนวยสีกระดาษเป็นผลมาจากความคิดริเริ่มนี้ เป็น
เพื่อคำนวณความน่าเชื่อถือโดยรวมของ MCCBs วัดบาง
ในสถานที่นี้ ภาพความร้อนจะดำเนินการสองครั้งต่อปีสำหรับ
MCCB แต่ละติดตั้งในโรงสี ของออกจากเบรคเกอร์ 11
บริการใน #3 เครื่องกระดาษ และ Deink ที่ตั้งระหว่าง
หลักสูตรของปีปฏิทินหนึ่ง 5 เท่านั้นที่ส่งคืน และ
ทดสอบในรูปภาพที่จัดแสดงอุณหภูมิเพิ่มขึ้นระดับข้างต้น
50oC มาตรฐาน นี้แสดงถึง 0.57% ของ 876 รวม
MCCBs ติดตั้ง และการดำเนินงานในพื้นที่นี้ของโรงสี
เบรคเกอร์ 6 ที่ผ่านการทดสอบการออกแบบที่พูด
PIC แต่ถูกลบออกจากบริการโดยโรงสี ก็มีแนวโน้มที่
สนับสนุนระบบไฟฟ้าสำหรับเบรกเกอร์เหล่านี้มีราก
สาเหตุของไข้หวัดอ่านในฟิลด์ สำหรับ
อินสแตนซ์ ขันเทอร์มินัล MCCB ที่เป็น corroded หรือมี
ออกซิไดซ์จะได้ผลน้อยในการลดการยกระดับพื้นผิว
อ่านอุณหภูมิต่อสแกน IR ตรวจทานของ
สี IR สำรวจข้อมูลแสดงที่ 4 เฉพาะของเบรกเกอร์ 11
จัดแสดงจริงจุดร้อนทำอุณหภูมิเกิน
130oF ขีดจำกัดที่ระบุไว้ในมาตรฐาน IEEE 1458 นี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โดยใช้กลุ่มตัวอย่างขนาดเล็กของ MCCBs ลบออกจากบริการ
สิ่งอำนวยความสะดวกโรงงานกระดาษเป็นผลมาจากความคิดริเริ่มนี้ก็เป็นไปได้
ในการคำนวณตัวชี้วัดของความน่าเชื่อถือโดยรวมของ MCCBs บางอย่าง
ในสถานที่นี้ ถ่ายภาพความร้อนจะดำเนินการสองครั้งต่อปีสำหรับ
MCCB ที่ติดตั้งในโรงงานแต่ละ 11 เบรกเกอร์ออกจาก
การให้บริการในเครื่องกระดาษ # 3 และพื้นที่ Deink ในช่วง
เวลาของปฏิทินปีหนึ่งเพียง 5 ที่ได้รับกลับมาและ
ทดสอบที่ PIC แสดงอุณหภูมิในระดับที่เพิ่มขึ้นดังกล่าวข้างต้น
มาตรฐานการทดสอบ 50 องศาเซลเซียส นี้เป็น 0.57% ของ 876 ทั้งหมด
MCCBs การติดตั้งและการดำเนินงานในพื้นที่ของโรงสีนี้
พูดถึง 6 เบรกเกอร์ที่ผ่านการทดสอบการออกแบบที่
PIC แต่ถูกถอดออกจากการให้บริการโดยโรงสีที่เป็นไปได้ว่า
การสนับสนุนระบบไฟฟ้าสำหรับเบรกเกอร์เหล่านี้ ราก
สาเหตุของการอ่านอุณหภูมิสูงในสนาม สำหรับ
ตัวอย่างเช่นขันขั้ว MCCB ที่สึกกร่อนหรือได้
ออกซิไดซ์จะมีน้อยส่งผลกระทบต่อพื้นผิวในการลดการยกระดับ
การอ่านอุณหภูมิต่อไปสแกน IR นอกจากนี้การตรวจสอบ
ข้อมูลจากการสำรวจโรงงาน IR แสดงให้เห็นว่าเพียง 4 จาก 11 เบรกเกอร์
แสดงร้อนอุณหภูมิการดำเนินงานจุดที่เกินจริง
130oF เกณฑ์ที่ระบุไว้ในมาตรฐาน IEEE 1458 นี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โดยใช้ตัวอย่างเล็ก ๆของ mccbs ลบออกจากบริการ
สถานที่โรงงานกระดาษเป็นผลมาจากความคิดริเริ่มนี้ มันเป็นไปได้ที่จะคำนวณ
บางวัดความน่าเชื่อถือโดยรวมของ mccbs
ในสถานที่นี้ ภาพความร้อนดำเนินการสองครั้งต่อปีสำหรับ
แต่ละ MCCB ติดตั้งในโรงงาน 11 แบ่งออกจาก
บริการในกระดาษเครื่อง# 3 และพื้นที่ deink ในระหว่าง
หลักสูตรหนึ่งปี ปฏิทิน เพียง 5 ที่ถูกส่งกลับและ
ทดสอบในรูปมีอุณหภูมิสูงขึ้นระดับเหนือ
50oc ทดสอบมาตรฐาน นี้แสดงถึง 0.57 % ของขนาดรวม
mccbs ติดตั้งและปฏิบัติการในพื้นที่ของโรงสี
พูดถึง 6 เบรกเกอร์ที่ผ่านการทดสอบในการออกแบบ
รูปแต่ถูกลบออกจากบริการโดยโรงสี มีแนวโน้มว่า
สนับสนุนระบบไฟฟ้าสำหรับเบรกเกอร์เหล่านี้เป็นสาเหตุราก
อ่านอุณหภูมิสูงในเขต สำหรับ
อินสแตนซ์ ขัน MCCB เทอร์มินัลที่สึกกร่อน หรือมีออกซิเจนน้อย
จะส่งผลในการลดระดับอุณหภูมิพื้นผิว
อ่านต่อและการสแกน นอกจากนี้ ตรวจสอบข้อมูลการสำรวจและโรงสี
แสดงเพียง 4 ของ 11 แบ่ง
จริงๆแล้วมีจุดที่อุณหภูมิร้อนเกิน
130of เกณฑ์ที่ระบุไว้ใน IEEE ยังมาตรฐาน นี้