It came from the swamp!The monstrou

It came from the swamp!
The monstrous metropolis that is Tokyo, population 12 million, has come a long way from its origins as a collection of shallows and tidal pools at the mouth of the Sumida-gawa (Sumida River). Fertility was the focus of its first permanent inhabitants and this fecund swampland edging the Kantō plain was perfect for incubating new life. They were a pottery-producing culture who settled here during the late Neolithic Jōmon period (Jōmon means ‘rope marks’ for the design on pottery fragments discovered from this time) around 10, 000 BC. These early Tokyoites lived as fishers, hunters and food-gatherers, and likely benefited from the fauna-rich marshland that was left behind after what is now Tokyo Bay rose to cover most of the valley where Tokyo now sits.


Read more: http://www.lonelyplanet.com/japan/tokyo/history#ixzz3ZRQylpGL

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มันมาจากบึง!
มหึมามหานครโตเกียวที่มีประชากร 12 ล้านคนได้มาเป็นทางยาวจากต้นกำเนิดของมันเป็นคอลเลกชันของน้ำตื้นและสระว่ายน้ำขึ้นน้ำลงที่ปากของ Sumida-gawa (แม่น้ำ Sumida) ความอุดมสมบูรณ์เป็นที่สนใจของผู้อยู่อาศัยถาวรเป็นครั้งแรกและ swampland อุดมสมบูรณ์นี้ขอบที่ราบคันโตเป็นที่สมบูรณ์แบบสำหรับการบ่มชีวิตใหม่ พวกเขาเป็นวัฒนธรรมการผลิตเครื่องปั้นดินเผาที่ตั้งรกรากที่นี่ในช่วงปลายยุคประจำเดือน Jomon (Jomon หมายถึง 'เครื่องหมายเชือก' สำหรับการออกแบบในการค้นพบเศษภาชนะดินเผาจากเวลานี้) ประมาณ 10, 000 ปีก่อนคริสตกาล เหล่านี้ในช่วงต้น Tokyoites อยู่ในฐานะชาวประมงล่าสัตว์และเก็บอาหารและได้รับประโยชน์น่าจะมาจากที่ลุ่มที่อุดมไปด้วยสัตว์ที่ถูกทิ้งไว้ข้างหลังหลังจากที่ตอนนี้คืออะไรอ่าวโตเกียวเพิ่มขึ้นเพื่อให้ครอบคลุมมากที่สุดของหุบเขาที่โตเกียวตั้งอยู่ในขณะนี้. อ่านเพิ่มเติม: http: / /www.lonelyplanet.com/japan/tokyo/history#ixzz3ZRQylpGL

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มันมาจากบึง !
มหานครมหึมา ที่โตเกียว มีประชากร 12 ล้านคน มี มาไกลจากต้นกำเนิดของมันเป็นคอลเลกชันของโขดและสระว่ายน้ําทะเลที่ปากของงานสุมิดะ ( Sumida River ) ความอุดมสมบูรณ์ถูกโฟกัสของชาวครั้งแรกถาวรและอุดมสมบูรณ์ swampland ขอบที่สมบูรณ์แบบสำหรับ Kant เมืองธรรมดา เพาะชีวิตใหม่พวกเขามีวัฒนธรรมการผลิตเครื่องปั้นดินเผาที่อาศัยอยู่ที่นี่ในช่วงปลายยุคยุคโจมง ( J ' ' เมืองมอญ หมายถึง รอยเชือกสำหรับการออกแบบบนเศษเครื่องปั้นดินเผาที่ค้นพบจากเวลานี้ ) ประมาณ 10 , 000 BC . โตเกียวเช้านี้เป็นชาวประมงผู้ล่าและ gatherers อาหารและอาจได้รับประโยชน์จากพืชที่อุดมไปด้วยชื้นแฉะที่ถูกทิ้งไว้หลังจากสิ่งที่ตอนนี้อ่าวโตเกียวเพิ่มขึ้นให้ครอบคลุมมากที่สุดของหุบเขาที่โตเกียวตอนนี้นั่ง


อ่านเพิ่มเติม : http : / / www.lonelyplanet . com / ญี่ปุ่น / โตเกียว / ประวัติศาสตร์# ixzz3zrqylpgl