A previous in vitro study by Vadas

A previous in vitro study by Vadas and Perelman (19) reported
an AC/protein ratio of 200:1 as necessary to achieve complete
binding of protein by AC. A pH value of 3.5 was used to mimic
gastric conditions, but normal stomach pH is much lower. The
protein-AC mixtures were incubated at 22
C, a nonphysiologically
relevant temperature. Subsequent findings from this laboratory
have shown that the adsorption of protein onto AC increases
progressively with temperature (20). Experiments at 37
C not
only represent physiological temperature but also increase protein
binding to AC. The AC used by Vadas and Perelman was
obtained by centrifuging a commercial suspension of AC in water.
Even though excess water was discarded, a large proportion of the
mass of the wet AC would be due to water. If the amount of AC is
measured via the volume of a suspension, because AC is not
soluble and settles quickly, an aliquot can contain significantly less
AC. Although AC administered in a clinical setting is in slurry
form, the AC in the experiments presented in the current investigation
was weighed as a dry powder so its mass could be determined
exactly. These factors may explain the apparent discrepancy
between the 200:1 AC/protein ratio required for complete
adsorption reported by Vadas and Perelman and the 80:1 ratio
reported both here and in a previous publication (20).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รายงานการศึกษาในหลอดทดลองก่อนหน้านี้ โดย Vadas และอรี (19)มีอัตราส่วน AC/โปรตีน 200 ตามที่จำเป็นให้เสร็จสมบูรณ์ความผูกพันของโปรตีนโดย AC ใช้ค่า pH 3.5 ของการเลียนแบบสภาพในกระเพาะอาหาร แต่ปกติค่า pH ของกระเพาะอาหารมีน้อย การได้รับการกกผสมโปรตีน-AC ที่ 22 C, nonphysiologicallyอุณหภูมิที่เกี่ยวข้อง ผลที่ตามมาจากห้องปฏิบัติการนี้ได้แสดงที่ดูดซับโปรตีนบน AC เพิ่มเรื่อย ๆ กับอุณหภูมิ (20) การทดลองที่ 37 C ไม่แสดงอุณหภูมิทางสรีรวิทยาเท่านั้น แต่ยัง เพิ่มโปรตีนผูกกับ AC AC Vadas และอรีถูกรับ โดยเหวี่ยงระงับค้า AC ในน้ำทิ้งแม้แต่ น้ำส่วนเกินถูก ขนาดมวลของ AC เปียกเนื่องจากน้ำได้ ถ้าจำนวน ACวัดผ่านระดับระงับ เนื่องจากไม่มี ACละลาย และชำระอย่างรวดเร็ว ประกอบด้วยส่วนลงตัวน้อยกว่ามากAC แม้ว่ายา AC ใน การตั้งค่าทางคลินิกคือในสารละลายแบบฟอร์ม AC ในการทดลองที่นำเสนอในการตรวจสอบปัจจุบันชั่งน้ำหนักเป็นผงแห้งเพื่อสามารถกำหนดมวลของแน่นอน ปัจจัยเหล่านี้อาจอธิบายความขัดแย้งที่ชัดเจนระหว่างอัตรา 200 AC/โปรตีน จำเป็นสำหรับดำเนินการดูดซับที่รายงาน โดย Vadas และอรี และสม 80:1รายงานทั้งที่นี่ และ ในงานพิมพ์ก่อนหน้า (20)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การศึกษาในหลอดทดลองก่อนหน้านี้โดย Vadas และ Perelman (19) รายงาน
อัตราส่วน AC / โปรตีนจาก 200: 1 ตามความจำเป็นเพื่อให้บรรลุสมบูรณ์
ผูกพันของโปรตีนโดย AC ค่าพีเอช 3.5 ถูกใช้ในการเลียนแบบ
เงื่อนไขในกระเพาะอาหาร แต่ค่า pH ในกระเพาะอาหารปกติจะต่ำกว่ามาก
ผสมโปรตีน-AC ถูกบ่มที่ 22 องศาเซลเซียสเป็น nonphysiologically
อุณหภูมิที่เกี่ยวข้อง ผลการวิจัยที่ตามมาจากห้องทดลองนี้
แสดงให้เห็นว่าการดูดซับของโปรตีนบน AC เพิ่ม
ความก้าวหน้ามีอุณหภูมิ (20) การทดลองที่ 37 องศาเซลเซียสไม่
เพียงหมายถึงอุณหภูมิทางสรีรวิทยา แต่ยังเพิ่มโปรตีน
ผูกพันกับเอซี คณะกรรมการตรวจสอบการใช้งานโดย Vadas และ Perelman ถูก
ที่ได้จากการเหวี่ยงการระงับการค้าของ AC ในน้ำ.
แม้ว่าน้ำส่วนเกินทิ้งเป็นสัดส่วนใหญ่ของ
มวลของ AC เปียกจะเป็นเนื่องจากน้ำ หากจำนวนเงินของ AC จะ
วัดปริมาณของการผ่านการระงับเพราะ AC ไม่
ละลายน้ำและการตัดสินได้อย่างรวดเร็วการหารสามารถมีนัยสำคัญน้อย
AC แม้ว่า AC ยาในการจัดตั้งคลินิกอยู่ในสารละลาย
รูปแบบคณะกรรมการตรวจสอบในการทดลองที่นำเสนอในการตรวจสอบในปัจจุบัน
ได้รับการชั่งน้ำหนักเป็นผงแห้งเพื่อให้มวลของมันจะได้รับการพิจารณา
ว่า ปัจจัยเหล่านี้อาจอธิบายความแตกต่างที่ชัดเจน
ระหว่าง 200: 1 AC / อัตราส่วนโปรตีนที่จำเป็นสำหรับการที่สมบูรณ์แบบ
ในการดูดซับรายงานโดย Vadas และ Perelman และ 80: อัตราส่วน 1
รายงานทั้งที่นี่และในสิ่งพิมพ์ก่อนหน้า (20)