Synopsis
Born Maria Sklodowska on November 7, 1867, in Warsaw, Poland, Marie Curie became the first woman to win a Nobel Prize and the only woman to win the award in two different fields (physics and chemistry). Curie's efforts, with her husband Pierre Curie, led to the discovery of polonium and radium and, after Pierre's death, the development of X-rays. She died on July 4, 1934.
Early Life
Maria Sklodowska, better known as Marie Curie, was born in Warsaw in modern-day Poland on November 7, 1867. Her parents were both teachers, and she was the youngest of five children. As a child Curie took after her father, Ladislas, a math and physics instructor. She had a bright and curious mind and excelled at school. But tragedy struck early, and when she was only 11, Curie lost her mother, Bronsitwa, to tuberculosis.
A top student in her secondary school, Curie could not attend the men-only University of Warsaw. She instead continued her education in Warsaw's "floating university," a set of underground, informal classes held in secret. Both Curie and her sister Bronya dreamed of going abroad to earn an official degree, but they lacked the financial resources to pay for more schooling. Undeterred, Curie worked out a deal with her sister. She would work to support Bronya while she was in school and Bronya would return the favor after she completed her studies.
For roughly five years, Curie worked as a tutor and a governess. She used her spare time to study, reading about physics, chemistry and math. In 1891, Curie finally made her way to Paris where she enrolled at the Sorbonne in Paris. She threw herself into her studies, but this dedication had a personal cost. With little money, Curie survived on buttered bread and tea, and her health sometimes suffered because of her poor diet.
Curie completed her master's degree in physics in 1893 and earned another degree in mathematics the following year. Around this time, she received a commission to do a study on different types of steel and their magnetic properties. Curie needed a lab to work in, and a colleague introduced her to French physicist Pierre Curie. A romance developed between the brilliant pair, and they became a scientific dynamic duo.
ข้อสรุปเกิด Maria Sklodowska บน 7 พฤศจิกายน ค.ศ. 1867 วอร์ซอ โปแลนด์ มารีกูรีเป็น ผู้หญิงคนแรกจะชนะรางวัลโนเบลและผู้หญิงเท่านั้นที่ชนะรางวัลในสองต้น (ฟิสิกส์และเคมี) ความพยายามของปีแอร์กูรี กับสามีปีแอร์กูรี Pierre นำไปสู่การค้นพบ ของพอโลเนียมและเรเดียม และ หลังความ ตายของ Pierre พัฒนาของรังสีเอกซ์ ตายบน 4 กรกฎาคม 1934ช่วงชีวิตMaria Sklodowska รู้จักกันดีเป็นมารีกูรี เกิดในวอร์ซอโปแลนด์สมัยบน 7 พฤศจิกายน ค.ศ. 1867 พ่อแม่มีครูทั้งสอง และเธอคนสุดท้องของเด็ก 5 เป็นเด็ก กูรีเอาหลังจากที่เธอสอนพ่อ Ladislas คณิตศาสตร์ และฟิสิกส์ เธอมีจิตใจสดใส และอยากรู้อยากเห็น และนนท์โรงเรียน แต่โศกนาฏกรรมหลงก่อน และเมื่อเธอเพียง 11 ปีแอร์กูรีแพ้แม่ของเธอ Bronsitwa วัณโรคเป็นนักเรียนในโรงเรียนมัธยมของเธอ ปีแอร์กูรีอาจไม่เข้าคนเดียวมหาวิทยาลัยของวอร์ซอว์ เธอแทนศึกษาต่อของวอร์ซอ "ลอยมหาวิทยาลัย จัดชุดชั้นใต้ดิน เป็นความลับ ปีแอร์กูรีและ Bronya น้องสาวของเธอฝันไปต่างประเทศจะได้รับปริญญาทางการ แต่พวกเขาขาดทรัพยากรทางการเงินจะจ่ายสำหรับการศึกษาเพิ่มเติม Undeterred ปีแอร์กูรีทำงานออกข้อตกลงกับน้องสาวของเธอ เธอจะทำงานเพื่อสนับสนุน Bronya ในขณะที่เธอเรียน และ Bronya จะกลับโปรดปรานหลังจากเธอเสร็จสิ้นการศึกษาของเธอFor roughly five years, Curie worked as a tutor and a governess. She used her spare time to study, reading about physics, chemistry and math. In 1891, Curie finally made her way to Paris where she enrolled at the Sorbonne in Paris. She threw herself into her studies, but this dedication had a personal cost. With little money, Curie survived on buttered bread and tea, and her health sometimes suffered because of her poor diet.Curie completed her master's degree in physics in 1893 and earned another degree in mathematics the following year. Around this time, she received a commission to do a study on different types of steel and their magnetic properties. Curie needed a lab to work in, and a colleague introduced her to French physicist Pierre Curie. A romance developed between the brilliant pair, and they became a scientific dynamic duo.
การแปล กรุณารอสักครู่..

เรื่องย่อเกิดมาเรีย Sklodowska 7 พฤศจิกายน 1867 ในวอร์ซอ, โปแลนด์, มารีกูรีกลายเป็นผู้หญิงคนแรกที่ชนะรางวัลโนเบลและเป็นผู้หญิงคนเดียวที่ได้รับรางวัลในสองสาขาที่แตกต่าง (ฟิสิกส์และเคมี) ความพยายามของกูรีกับสามีของเธอปิแอร์กูรีนำไปสู่การค้นพบของพอโลเนียมและเรเดียมและหลังจากการเสียชีวิตของปิแอร์, การพัฒนาของรังสีเอกซ์ เธอเสียชีวิตเมื่อวันที่ 4 กรกฎาคม 1934. ชีวิตช่วงแรกมาเรีย Sklodowska ที่รู้จักกันดีมารีกูรีเกิดในกรุงวอร์ซอในวันที่ทันสมัยโปแลนด์เมื่อวันที่ 7 พฤศจิกายน 1867 พ่อแม่ของเธอเป็นทั้งครูและเธอเป็นลูกคนสุดท้องของเด็กทั้งห้า ในฐานะที่เป็นเด็กกูเอาหลังจากที่พ่อของเธอ Ladislas, คณิตศาสตร์และอาจารย์ผู้สอนฟิสิกส์ เธอมีจิตใจที่สดใสและอยากรู้อยากเห็นและเก่งที่โรงเรียน แต่โศกนาฏกรรมต้นและเมื่อเธออายุได้เพียง 11, กูสูญเสียแม่ของเธอ Bronsitwa, วัณโรค. นักเรียนชั้นนำในโรงเรียนมัธยมของเธอกัมมันตภาพรังสีไม่สามารถเข้าร่วมคนเดียวมหาวิทยาลัยวอร์ซอ เธอแทนยังคงศึกษาของเธอในกรุงวอร์ซอ "มหาวิทยาลัยลอย" ชุดของใต้ดินชั้นเรียนเป็นทางการจัดขึ้นในความลับ ทั้งกูรีและน้องสาวของเธอ Bronya ฝันของการเดินทางไปต่างประเทศที่จะได้รับการศึกษาระดับปริญญาอย่างเป็นทางการ แต่พวกเขาขาดทรัพยากรทางการเงินที่จะจ่ายสำหรับการเรียนการสอนมากขึ้น เซ็งกูทำงานออกข้อตกลงกับน้องสาวของเธอ เธอจะทำงานเพื่อสนับสนุน Bronya ในขณะที่เธออยู่ในโรงเรียนและ Bronya จะกลับชอบหลังจากที่เธอจบการศึกษาของเธอ. สำหรับประมาณห้าปีที่ผ่านมากูทำงานเป็นครูสอนพิเศษและแม่นม เธอใช้เวลาว่างของเธอในการศึกษาการอ่านเกี่ยวกับฟิสิกส์เคมีและคณิตศาสตร์ ในปี 1891 กูรีในที่สุดก็ทำทางของเธอไปยังกรุงปารีสที่เธอเรียนที่ Sorbonne ในปารีส เธอโยนตัวเองลงไปในการศึกษาของเธอ แต่การอุทิศตนนี้มีค่าใช้จ่ายส่วนบุคคล ที่มีเงินน้อย, กูรอดชีวิตบนขนมปังทาเนยและชาและสุขภาพของเธอบางครั้งได้รับความเดือดร้อนเพราะอาหารที่ไม่ดีของเธอ. กูจบปริญญาโทของเธอในสาขาฟิสิกส์ในปี 1893 และได้รับปริญญาในวิชาคณิตศาสตร์อีกในปีต่อไป รอบคราวนี้เธอได้รับค่าคอมมิชชั่นที่จะทำการศึกษาเกี่ยวกับชนิดของเหล็กและคุณสมบัติของแม่เหล็กของพวกเขา กัมมันตภาพรังสีที่จำเป็นในห้องปฏิบัติการที่จะทำงานในและเพื่อนร่วมงานแนะนำให้เธอรู้จักฟิสิกส์ชาวฝรั่งเศสปิแอร์กูรี โรแมนติกการพัฒนาระหว่างคู่ที่ยอดเยี่ยมและพวกเขากลายเป็นคู่แบบไดนามิกทางวิทยาศาสตร์
การแปล กรุณารอสักครู่..
