changed during the test. Adjust the

changed during the test. Adjust the apparatus in such a way that
the bottom of the filter unit (see 6.1.8.2(e)) rests on the bottom
of the test jar, and position the thermometer so that its lower
end is 1.5 6 0.2 mm above the bottom of the test jar. Take care
to ensure that no part of the thermometer is not in contact with
the side of the test jar or the filter body.
NOTE 7—The precise positioning of the thermometer in the test jar is a
critical parameter of this test method. The position of the lower end of the
thermometer above the bottom of the test jar can be indirectly measured
by marking the stem of the thermometer flush with the stopper (see 6.1.7)
when the lower end of the thermometer is just touching the bottom of the
test jar, and then pulling the thermometer up such that the reference line
is 1.5 6 0.2 mm above the top of the stopper.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เปลี่ยนแปลงในระหว่างการทดสอบ ปรับปรุงเครื่องมือในลักษณะที่ด้านล่างของหน่วย filter (ดู 6.1.8.2(e)) อยู่ด้านล่างทดสอบขวด และตำแหน่งการวัดอุณหภูมิให้ต่ำกว่าความสิ้นสุดเป็น 1.5 6 ด้านบนด้านล่างของขวดทดสอบ 0.2 mm รักษาสุขภาพด้วยเพื่อให้แน่ใจว่า ส่วนหนึ่งของปรอทจะไม่ติดต่อด้วยด้านข้างของขวดทดสอบร่างกาย filterหมายเหตุ 7 — วางตำแหน่งที่แม่นยำของปรอทในขวดทดสอบเป็นการพารามิเตอร์ที่สำคัญของวิธีการทดสอบนี้ ตำแหน่งต่ำสุดของการปรอทด้านบนด้านล่างของขวดทดสอบสามารถจะวัดโดยทางอ้อมโดยต้นกำเนิดของ flush ปรอทกับจุกที่ทำเครื่องหมาย (ดู 6.1.7)เมื่อวัดอุณหภูมิปลายล่างเป็นเพียงสัมผัสด้านล่างของใบทดสอบขวด และจากนั้น ดึงปรอทวัดไข้ที่ขึ้นให้รายการอ้างอิงเป็น 1.5 6 0.2 mm ด้านบนด้านบนของจุกที่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การเปลี่ยนแปลงในระหว่างการทดสอบ ปรับอุปกรณ์ในลักษณะที่
ด้านล่างของไฟหน่วยกรอง (ดู 6.1.8.2 (จ)) วางอยู่ที่ด้านล่าง
ของขวดทดสอบเครื่องวัดอุณหภูมิและตำแหน่งเพื่อให้ต่ำกว่า
ที่ได้คือ 1.5 6 0.2 มิลลิเมตรด้านบนด้านล่างของ ขวดทดสอบ ดูแล
เพื่อให้แน่ใจว่าเป็นส่วนหนึ่งของเครื่องวัดอุณหภูมิไม่มีไม่ได้อยู่ในการติดต่อกับ
ด้านข้างของขวดทดสอบร่างกายหรือไฟกรอง.
หมายเหตุ 7 ตำแหน่งที่แม่นยำของเครื่องวัดอุณหภูมิในขวดทดสอบเป็น
พารามิเตอร์ที่สำคัญของวิธีการทดสอบนี้ ตำแหน่งของปลายล่างของ
เครื่องวัดอุณหภูมิเหนือด้านล่างของขวดทดสอบสามารถวัดทางอ้อม
โดยการทำเครื่องหมายต้นกำเนิดของเครื่องวัดอุณหภูมิชั้น USH กับจุก (ดู 6.1.7)
เมื่อปลายล่างของเครื่องวัดอุณหภูมิเป็นเพียงการสัมผัสด้านล่างของ
ขวดทดสอบแล้วดึงขึ้นเช่นเครื่องวัดอุณหภูมิที่เส้นอ้างอิง
คือ 1.5 6 0.2 มิลลิเมตรด้านบนด้านบนของจุก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การเปลี่ยนแปลงในช่วงทดสอบ ปรับอุปกรณ์ในลักษณะที่
ด้านล่างของหน่วยจึง lter ( ดู 6.1.8.2 ( E ) วางอยู่บนล่าง
ของจาร์เทสต์ และตำแหน่ง เพื่อที่จบต่ำกว่าเทอร์โมมิเตอร์
ของมันคือ 1.5 6 0.2 มม. ด้านบนด้านล่างของแบบขวด ดูแล
เพื่อให้แน่ใจว่าไม่มีส่วนของปรอทจะไม่ติดต่อกับ
ด้านข้างของ Jar test หรือจึง lter
ร่างกาย .หมายเหตุ 7-the แม่นยำตำแหน่งของเครื่องวัดอุณหภูมิใน Jar test เป็นพารามิเตอร์ที่สำคัญของวิธีการทดสอบนี้
. ตำแหน่งของปลายล่างของ
เครื่องวัดอุณหภูมิข้างต้นด้านล่างของจาร์เทสต์ สามารถวัดโดยทางอ้อม
เครื่องหมายลำต้นของเครื่องวัดอุณหภูมิflชกับกันชน ( ดู 6.1.7 )
เมื่อปลายล่างของปรอทจะแค่สัมผัสด้านล่างของ
ทดสอบ จาร์แล้วดึงปรอทวัดไข้ขึ้นที่เส้นอ้างอิง
1.5 6 0.2 มม. ด้านบนด้านบนของกันชน