For any spin system in a magnetic f

For any spin system in a magnetic field there is in addition to
the average static field a fluctuating component, which provides a
coupling between the spin and the surrounding causing relaxation.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สำหรับระบบการหมุนในสนามแม่เหล็ก จะมีนอกเหนือไปจากคงเฉลี่ยฟิลด์ส่วนประกอบคง ซึ่งมีการเพศสัมพันธ์ระหว่างการหมุนและการพักผ่อนทำให้โดยรอบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ระบบหมุนในสนามแม่เหล็กมีนอกจากนี้ไฟฟ้าสถิตเป็นส่วนประกอบมีความผันผวน ซึ่งให้การเชื่อมต่อระหว่างปั่นรอบๆทำให้ผ่อนคลาย