As a sign of respectIn Chinese soci

As a sign of respect
In Chinese society, the younger generation always shows their respect to the older generation by offering a cup of tea. Inviting their elders to go to restaurants and having some tea is a traditional activity on holidays. In the past, people of lower rank served tea to higher-ranking people. Today, as Chinese society becomes more liberal, sometimes parents may pour a cup of tea for their children, or a boss may even pour tea for subordinates at restaurants. However, the lower-ranking person should not expect the higher-ranking person to serve him or her tea in formal occasions.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เป็นสัญลักษณ์ของความเคารพในสังคมจีน วัยรุ่นเสมอแสดงความเคารพกับรุ่นเก่า โดยการนำเสนอชาหนึ่งถ้วย เชิญอาวุโสของพวกเขาไปยังร้านอาหาร และมีชาเป็นกิจกรรมดั้งเดิมในวันหยุด ในอดีต คนอันดับล่างเสิร์ฟชาให้คนมี วันนี้ เป็นสังคมจีนกลายเป็นเสรีนิยมมาก บางครั้งพ่อแม่อาจเทชาหนึ่งถ้วยสำหรับเด็ก หรือแม้เป็นเจ้านายอาจ เทชาสำหรับผู้ใต้บังคับบัญชาที่ร้าน อย่างไรก็ตาม คนจัดอันดับล่างควรจะคาดหวังบุคคลมีเพื่อเขาหรือเธอชาในโอกาสที่เป็นทางการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในฐานะที่เป็นสัญญาณของการเคารพ
ในสังคมจีน, รุ่นน้องจะแสดงความเคารพของพวกเขาไปยังรุ่นเก่าโดยนำเสนอถ้วยชา เชิญชวนผู้สูงอายุของพวกเขาที่จะไปที่ร้านอาหารและมีชาเป็นกิจกรรมแบบดั้งเดิมในวันหยุด ในอดีตที่ผ่านมาคนที่มียศต่ำเสิร์ฟชากับคนที่มีอันดับสูงกว่า วันนี้เป็นสังคมจีนจะกลายเป็นเสรีนิยมมากขึ้นบางครั้งพ่อแม่อาจเทถ้วยชาสำหรับเด็กของพวกเขาหรือเจ้านายอาจจะเทชาสำหรับผู้ใต้บังคับบัญชาที่ร้านอาหาร แต่คนที่ต่ำกว่าการจัดอันดับไม่ควรคาดหวังว่าคนที่มีอันดับสูงกว่าที่จะให้บริการเขาหรือชาของเธอในโอกาสที่เป็นทางการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เป็นสัญลักษณ์ของความเคารพ
ในสังคมจีน รุ่นน้องก็จะแสดงความเคารพต่อรุ่นเก่า โดยเสนอชาสักถ้วย เชิญผู้อาวุโสของพวกเขาเพื่อไปร้านอาหาร และดื่มน้ำชาเป็นกิจกรรมแบบดั้งเดิมในวันหยุด ในอดีต คนยศต่ำกว่าเสิร์ฟชาให้สูงกว่าการจัดอันดับคน วันนี้เป็นสังคมจีนเป็นเสรีนิยมมากขึ้นบางครั้งพ่อแม่อาจจะรินชาให้เด็ก หรือเจ้านายอาจจะเทชาให้ผู้ใต้บังคับบัญชาที่ร้านอาหาร อย่างไรก็ตาม การลดการจัดอันดับบุคคลไม่ควรคาดหวังที่สูงขึ้นการจัดอันดับบุคคลเพื่อให้เขาหรือเธอชา ในโอกาสที่เป็นทางการ