is fight,iran talks 'not linkedbeij

is fight,iran talks 'not linked
beijing;us secretary of state john kerry said there was no link between talks over iran's nuclear programme and the fight against the islamic state, refusing to comment on a letter from president obama to islan's leader."the nuclear negotiations are on their own, they're standing separate from anything else and no discussion has ever taken place about linking one thing to another," Mr kerry told reporters in beijing on the sideline of an Asia - pacific economic cooperation forum ." i'm confident has been doing and saying with respect to this issue."

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เป็นต่อสู้ เจรจาอิหร่าน ' ไม่เชื่อมโยงปักกิ่ง เราเสนาบดีจอห์นเคอร์รี่กล่าวว่า มีเชื่อมโยงอยู่ระหว่างเจรจาผ่านโครงการนิวเคลียร์ของอิหร่านและการต่อสู้กับรัฐอิสลาม ปฏิเสธข้อคิดเห็นจดหมายจากประธานาธิบดีโอบามาเพื่อผู้นำของ islan "เจรจานิวเคลียร์อยู่ในตนเอง พวกเขากำลังยืนแยกออกจากสิ่งอื่น และสนทนาไม่ได้เคยเกิดขึ้นเกี่ยวกับสิ่งหนึ่งเชื่อมโยงไปยังอีก นายเคอร์รี่บอกผู้สื่อข่าวในกรุงปักกิ่งในปลีกย่อยของการเอเชีย - เวทีความร่วมมือทางเศรษฐกิจแปซิฟิก "ผมมั่นใจได้ทำ และพูดเกี่ยวกับปัญหานี้"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คือการต่อสู้, การเจรจาอิหร่านไม่ได้เชื่อมโยง
ปักกิ่ง; รัฐมนตรีต่างประเทศสหรัฐฯจอห์นเคอร์รี่กล่าวว่ามีการเชื่อมโยงระหว่างไม่มีการเจรจาโครงการนิวเคลียร์ของอิหร่านและการต่อสู้กับรัฐอิสลามปฏิเสธที่จะแสดงความคิดเห็นในจดหมายจากประธานาธิบดีโอบามาผู้นำของเกาะ ". การเจรจานิวเคลียร์อยู่ในตัวเองของพวกเขาที่พวกเขากำลังยืนอยู่ที่แยกต่างหากจากสิ่งอื่นและการอภิปรายไม่เคยได้เกิดขึ้นเกี่ยวกับการเชื่อมโยงสิ่งที่หนึ่งไปยังอีก "นายเคอร์รี่กล่าวกับผู้สื่อข่าวในกรุงปักกิ่งในงานอดิเรกของเอเชีย -. แปซิฟิกฟอรั่มความร่วมมือทางเศรษฐกิจ" i 'm มั่นใจได้รับการทำและพูดด้วยความเคารพกับปัญหานี้. "

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เป็นการต่อสู้ของอิหร่านการเจรจาไม่ได้เชื่อมโยง
ปักกิ่ง ; สหรัฐอเมริกาเลขานุการของรัฐจอห์นเคอร์รี่กล่าวว่าไม่มีการเชื่อมโยงระหว่างเจรจาโครงการนิวเคลียร์ของอิหร่าน และการต่อสู้กับรัฐอิสลาม , ปฏิเสธที่จะแสดงความคิดเห็นในจดหมายจากประธานาธิบดีโอบามาไปภูเก็ต หัวหน้า " การเจรจานิวเคลียร์อยู่ในตนเองพวกเขายืนแยกออกจากสิ่งอื่น และการอภิปรายไม่เคยเกิดขึ้นกับการเชื่อมโยงสิ่งหนึ่งไปอีก " นายเคอร์รี่ กล่าวกับผู้สื่อข่าวในกรุงปักกิ่งในปลีกย่อยของฟอรั่มความร่วมมือทางเศรษฐกิจในภูมิภาคเอเชีย - แปซิฟิก” มั่นใจ ได้ ทำ และพูดเกี่ยวกับเรื่องนี้ "
.