Interpretive criteria for Candida s

Interpretive criteria for Candida susceptibility testing were recently revised with the establishment of speciesspecific
epidemiological cutoff values (ECV). To assess the effect of modified cutoff values on Candida glabrata
resistance rates and agreement between testing methods, we tested the susceptibility of 598 clinical isolates
to fluconazole, itraconazole, voriconazole, posaconazole, caspofungin, and amphotericin B using CLSI M27-A3
and E-testmethods. The caspofunginMICs clustered above the ECV and belowthe CLSI cutoff (MIC50, 0.5 μg/mL).
Applying the ECV reduced the proportion of itraconazole-nonsusceptible strains from 83% to 0.3% but
minimally affected resistance rates of other drugs. Categorical agreement between broth microdilution and Etest
was increased for itraconazole and reduced for voriconazole and caspofungin. The current caspofungin
ECV may not reproducibly differentiate resistant and susceptible C. glabrata strains in hospitals with varying
MIC distributions.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เกณฑ์ interpretive บกพร่องภูมิไวรับทดสอบล่าสุดได้แก้ไข ด้วยการจัดตั้ง speciesspecificความตัดยอดค่า (ECV) การประเมินผลของค่าแก้ไขตัดยอดไข่บกพร่องต้านทานราคาและข้อตกลงระหว่างทดสอบวิธี เราทดสอบไก่แยกคลินิก 598fluconazole, itraconazole, voriconazole, posaconazole, caspofungin และ amphotericin B ใช้ CLSI M27-A3และ E-testmethods CaspofunginMICs การจับกลุ่มเหนือ ECV และ belowthe CLSI ตัดยอด (MIC50, μg 0.5 mL)ใช้ ECV การลดสัดส่วนของสายพันธุ์ itraconazole nonsusceptible จาก 83% 0.3% แต่ผ่าผลราคาต่อต้านยาเสพติดอื่น ๆ ข้อตกลงที่แน่ชัดระหว่างซุป microdilution และ Etestเพิ่มขึ้นสำหรับ itraconazole และลด caspofungin และ voriconazole Caspofungin ปัจจุบันECV อาจไม่ reproducibly แตกสายพันธุ์ทน และไวต่อ C. ไข่ในโรงพยาบาลด้วยแตกต่างกันการกระจาย MIC

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เกณฑ์การแปลความหมายการทดสอบครั้งล่าสุด Candida แก้ไขด้วยการตัดค่า speciesspecific
ระบาดวิทยา ( ecv ) เพื่อศึกษาผลของการปรับเปลี่ยนค่าใน Candida flava
ต้านทานราคาและข้อตกลงระหว่างวิธีทดสอบ เราได้ทดสอบความไวของเชื้อแล้วคลินิก
ฟลูโคนาโซลอี posaconazole วอริโคนาโซล , , , ,caspofungin และ amphotericin B ใช้
m27-a3 และต่าง e-testmethods . การ caspofunginmics กระจุกเหนือ ecv belowthe ต่างๆและตัด ( mic50 0.5 μ g / ml ) .
ใช้ ecv ลดสัดส่วนของอี nonsusceptible สายพันธุ์จาก 83% ใน 0.3% แต่
ผลกระทบน้อยที่สุดต้านทานอัตราของยาอื่น ๆ อย่างแท้จริง ข้อตกลงระหว่าง microdilution broth และทางเลือกหลาย
เพิ่มขึ้นและลดลงสำหรับวอริโคนาโซลสำหรับอี และ caspofungin . การ ecv caspofungin
ปัจจุบันไม่อาจทน reproducibly แยกไว C . flava สายพันธุ์ในโรงพยาบาลที่
ไมค์การแจกแจง .