THIS declaration, spoken by His Maj

THIS declaration, spoken by His Majesty at his coronation ceremony was his first public pledge to promote the welfare of all his subjects. Throughout his 65-year reign he has fulfilled this promise to the letter. Early on His Majesty was inspired by the example of his parents to work tirelessly to improve the lives of the Thai people. Although most of his childhood was spent in the West, he was taught to be aware of his roots and his debt to the motherland. This attitude formed a solid foundation for a deep understanding of Thai society.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ประกาศนี้ พูด โดยสมเด็จพระในพิธีราชาภิเษกของพระองค์ถูกปรัชญาสาธารณะของเขาครั้งแรกเพื่อส่งเสริมสวัสดิการเรื่องของเขา ตลอดรัชกาล 65 ปี เขาได้ปฏิบัติตามสัญญานี้กับตัวอักษร ช่วงต้นแนวแรงบันดาลใจอย่างพ่องานเพื่อชีวิตของคนไทย แม้ว่าส่วนใหญ่ของวัยเด็กของเขาถูกใช้ในตะวันตก เขาถูกสอนต้องระวังรากของเขาและจากหนี้สินของเขา ทัศนคตินี้เกิดประสานเพื่อความเข้าใจลึกของสังคมไทย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ประกาศนี้พูดโดยพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวในพิธีบรมราชาภิเษกของเขาคือการจำนำสาธารณชนเป็นครั้งแรกเพื่อส่งเสริมสวัสดิการของทุกวิชาของเขา ตลอดรัชสมัย 65 ปีของเขาที่เขาได้ปฏิบัติตามสัญญากับตัวอักษรนี้ ก่อนที่พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวทรงได้รับแรงบันดาลใจจากตัวอย่างของพ่อแม่ของเขาในการทำงานอย่างไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อยเพื่อปรับปรุงคุณภาพชีวิตของคนไทย แม้ว่าส่วนใหญ่ของวัยเด็กของเขาคือการใช้จ่ายในภาคตะวันตกของเขาได้รับการสอนที่จะตระหนักถึงรากและตราสารหนี้ของเขาเพื่อมาตุภูมิของเขา ทัศนคติแบบนี้กลายเป็นรากฐานที่มั่นคงสำหรับความรู้ความเข้าใจของสังคมไทย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ปฏิญญานี้ ตรัสโดยพระองค์เมื่อพระองค์ครองราชย์เป็นสัญญาสาธารณะครั้งแรกของเขาเพื่อส่งเสริมสวัสดิภาพของทุกวิชา ตลอดรัชสมัย 65 ปีของเขาเขาได้ตามสัญญาเพื่อจดหมาย ในช่วงต้นของฝ่าบาทได้แรงบันดาลใจจากตัวอย่างของพ่อแม่ของเขาทำงานอย่างไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อย เพื่อพัฒนาชีวิตความเป็นอยู่ของประชาชนชาวไทย แม้ว่าส่วนใหญ่ของวัยเด็กของเขาคือการใช้จ่ายในตะวันตกปฏิญญานี้ ตรัสโดยพระองค์เมื่อพระองค์ครองราชย์เป็นสัญญาสาธารณะครั้งแรกของเขาเพื่อส่งเสริมสวัสดิภาพของทุกวิชา ตลอดรัชสมัย 65 ปีของเขาเขาได้ตามสัญญาเพื่อจดหมาย ในช่วงต้นของฝ่าบาทได้แรงบันดาลใจจากตัวอย่างของพ่อแม่ของเขาทำงานอย่างไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อย เพื่อพัฒนาชีวิตความเป็นอยู่ของประชาชนชาวไทย แม้ว่าส่วนใหญ่ของวัยเด็กของเขาคือการใช้จ่ายในตะวันตก