For this shipment, we took lots of

For this shipment, we took lots of effort to arrange it in the first time, in order to save the time and cost.
We do it in formal processes and follow up very closely with the customs for every step.
Hope you can understand the final finishing time is out of our control.


Actually,we already explained very clearly to the shipper about the transit time last week.
In another saying, it means:
If the cargo can get through the commodity inspection,it will need about roughly 10-25days working day.
If the cargo can't get though the commodity inspection, the customs will give us further instruction abt how to deal with the cargo.


We will resend this information to the shipper.
Pls kindly explain again to the shipper.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สำหรับการจัดส่งนี้เราเอาจำนวนของความพยายามที่จะจัดในครั้งแรกเพื่อที่จะประหยัดเวลาและค่าใช้จ่าย.
เราทำมันในกระบวนการที่เป็นทางการและติดตามอย่างใกล้ชิดกับศุลกากรสำหรับทุกขั้นตอน.
หวังว่าคุณจะสามารถเข้าใจขั้นสุดท้าย . จบเวลาออกจากการควบคุมของเราที่จริงแล้วเราได้อธิบายอย่างชัดเจนที่จะส่งข้อมูลเกี่ยวกับเวลาการขนส่งสัปดาห์ที่ผ่านมา. ในคำพูดอื่นก็หมายความว่าถ้าสินค้าจะได้รับผ่านการตรวจสอบสินค้าที่จะต้องเกี่ยวกับประมาณ 10-25days วันทำการ. ถ้าสินค้าไม่สามารถได้รับการตรวจสอบสินค้าแม้ว่าศุลกากรจะทำให้เรามีการเรียนการสอนต่อไป ABT วิธีการจัดการกับสินค้า. เราจะส่งข้อมูลไปยังผู้ส่งนี้. Pls กรุณาอธิบายอีกครั้งเพื่อส่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สำหรับการจัดส่ง เราใช้เวลามากของความพยายามที่จะจัดเป็นครั้งแรก เพื่อประหยัดเวลาและค่าใช้จ่าย
เราทำในกระบวนการที่เป็นทางการและติดตามอย่างใกล้ชิดกับประเพณีทุกขั้นตอน .
หวังว่าคุณจะเข้าใจ สุดท้าย จบเวลาจะออกจากการควบคุมของเรา


จริง ๆ เราอธิบายไปแล้วอย่างชัดเจนให้ผู้ขนส่งเกี่ยวกับเวลาการขนส่งสัปดาห์สุดท้าย .
ว่าอีกคนมันหมายถึง :
หากสินค้าได้ผ่านการตรวจสอบสินค้า จะต้องประมาณประมาณ 10-25days วัน .
ถ้าสินค้าไม่ได้รับแม้ว่าตรวจสอบสินค้าศุลกากรจะให้คำแนะนำเพิ่มเติมเกี่ยวกับวิธีการจัดการกับสินค้า


เราก็จะส่งข้อมูลนี้ไปยังผู้ส่ง .
Pls กรุณาอธิบายอีก ผู้ขนส่ง .