The new product venture is launched

The new product venture is launched on one of two bases. The first is new invention or innovative technology. Corel Draw, for example, developed by Dr. Michael Cowpland, was the graphics response to the Macintosh software. Initially produced as an engineering tool, the product was successfully modified to compete with Pagemaker. In the first few months of operations, Cowpland ‘ s familiarity with the industry carried the product into the market. Fortunately, as a co-founder and former executive of Mitel Corporation, his managerial experience bridged the gap to full commercialization.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ค้าผลิตภัณฑ์ใหม่จะเปิดตัวในหนึ่งฐานสอง ครั้งแรกเป็นสิ่งประดิษฐ์ใหม่หรือเทคโนโลยี ของ Corel วาด ตัวอย่าง พัฒนา โดยดร.ไมเคิล Cowpland มีการตอบสนองต่อกราฟิกซอฟต์แวร์แมค เริ่มผลิตเป็นเป็นเครื่องมือทางวิศวกรรม ผลิตภัณฑ์สำเร็จที่ปรับเปลี่ยนให้สามารถแข่งขันกับ Pagemaker ใน 3 เดือนแรกของการดำเนินงาน Cowpland ของความคุ้นเคยกับอุตสาหกรรมการทำผลิตภัณฑ์ในตลาด โชคดี เป็นผู้ร่วมก่อตั้งและอดีตผู้บริหารของ บริษัท Mitel ประสบการณ์บริหารระหว่างกาลช่องว่างที่ commercialization เต็ม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บริษัท ผลิตภัณฑ์ใหม่จะถูกเปิดตัวในหนึ่งในสองฐาน ครั้งแรกเป็นสิ่งประดิษฐ์ใหม่หรือเทคโนโลยีที่เป็นนวัตกรรม Corel Draw ตัวอย่างเช่นการพัฒนาโดย ดร. ไมเคิล Cowpland เป็นกราฟิกเพื่อตอบสนองซอฟต์แวร์แมคอินทอช ผลิตครั้งแรกเป็นเครื่องมือทางวิศวกรรมของผลิตภัณฑ์ที่ได้รับการแก้ไขเรียบร้อยในการแข่งขันกับ Pagemaker ในสองสามเดือนแรกของการดำเนินงานความคุ้นเคย Cowpland ต่ออุตสาหกรรมการดำเนินการผลิตภัณฑ์เข้าสู่ตลาด โชคดีที่เป็นผู้ร่วมก่อตั้งและอดีตผู้บริหารของ Mitel คอร์ปอเรชั่นประสบการณ์ในการบริหารของเขา bridged ช่องว่างไปสู่​​การค้าเต็มรูปแบบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กิจการผลิตภัณฑ์ใหม่เปิดตัวในหนึ่งในฐานสอง อย่างแรกคือสิ่งประดิษฐ์ใหม่หรือเทคโนโลยีใหม่ วาด Corel ตัวอย่างเช่น พัฒนาโดย ดร. ไมเคิล cowpland เป็นกราฟิกการตอบสนองต่อซอฟต์แวร์แมคอินทอช . เริ่มผลิตเป็นเครื่องมือทางวิศวกรรม , ผลิตภัณฑ์ที่ได้ดัดแปลงเพื่อแข่งขันกับเพจเมกเกอร์ . ในช่วงสองสามเดือนแรกของการดำเนินงานcowpland ' s คุ้นเคยกับอุตสาหกรรมได้นำผลิตภัณฑ์เข้าสู่ตลาด โชคดี เป็นผู้ร่วมก่อตั้งและอดีตผู้บริหารของไมเทลคอร์ปอเรชั่น ประสบการณ์การบริหารของเขากกาช่องว่างให้เต็มรูปแบบการค้า