This suggests thatthe properties of

This suggests that
the properties of the former were intrinsically more detrimental to bread making than those of the latter.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นี้แนะนำที่คุณสมบัติของเดิมทำขึ้นผลดีกับขนมปังทำกว่าของหลังได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นี้แสดงให้เห็นว่าคุณสมบัติของอดีตก็ยิ่งอันตรายมากขึ้นในการทำขนมปังกว่าหลัง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นี้แสดงให้เห็นว่า
คุณสมบัติของอดีตอยู่ภายในมากขึ้น เป็นอันตรายต่อ การทำขนมปังกว่าหลัง