The investigation then states that

The investigation then states that Seagate’s Master came to the bridge following the collision and took over the helm. The general alarm was activated but it did not sound. The engine room was evacuated, and it eventually flooded along with the steering gear room, and a mayday call was issued at 0544. Timor Stream also sounded their alarm, and radioed a mayday call. At this time, Battered Bull altered course to come assist the two vessels. When some crew members of the Timor Stream made their way to the forecastle, they shouted to the crew of Seagate to hop down to Timor Stream’s deck, and at 0600, six of them did. At the same time, Seagate’s Master ordered the Chief Officer to prepare the port life raft and lifeboat.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตรวจสอบแล้วระบุว่า หลักทประเทศมาสะพานต่อชน และเอามากกว่าโอกาส เรียกใช้ปลุกทั่วไป แต่มันก็ไม่ฟัง ห้องเครื่องยนต์ถูก อพยพ และมันในที่สุดน้ำท่วมพร้อมกับห้องเกียร์ และเอร็ดโทรออกที่ 0544 ติมอร์ยังปลุกของพวกเขาแต่เพียงแห่ง และ radioed โทรเอร็ด วัวจากวิกฤตเปลี่ยนแปลงหลักสูตรมาช่วยเรือสองตอนนี้ เมื่อบางคนของกระแสติมอร์ทำทางของพวกเขาเพื่อ forecastle พวกเขาตะโกนลูกเกตฮิการปฮอป ลงดาดฟ้ากระแสติมอร์ และ 0600 หกของพวกเขาได้ ในเวลาเดียวกัน หลักทประเทศสั่งประธานเพื่อจัดเตรียมท่าเรือชูชีพและ lifeboat

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การตรวจสอบแล้วระบุว่าโทของซีเกทมาถึงสะพานต่อไปนี้การปะทะกันและเอาไปหางเสือ ปลุกทั่วไปถูกเปิดใช้งาน แต่ก็ไม่ได้เสียง ห้องเครื่องยนต์ได้รับการอพยพและน้ำท่วมในที่สุดพร้อมกับห้องเกียร์พวงมาลัยและโทร mayday ออกที่ 0544. ติมอร์สตรีมยังเป่าปลุกของพวกเขาและวิทยุโทร mayday ในเวลานี้กระทิงการทุบตีการเปลี่ยนแปลงแน่นอนที่จะมาช่วยสองลำ เมื่อสมาชิกบางคนลูกเรือของติมอร์สตรีมทำทางของพวกเขาไปยังดาดฟ้าที่พวกเขาตะโกนให้ลูกเรือของซีเกทที่จะกระโดดลงไปที่ดาดฟ้าติมอร์สตรีมและที่ 0600, หกของพวกเขาได้ ในเวลาเดียวกัน, ปริญญาโทของซีเกทสั่งให้หัวหน้าเจ้าหน้าที่เพื่อเตรียมความพร้อมชูชีพท่าเรือและเรือชูชีพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การสอบสวนแล้ว ระบุว่า บริษัทซีเกท เป็นอาจารย์มาสะพานต่อไปนี้การชนกันและยึดหางเสือ นาฬิกาปลุกทั่วไปคือการใช้แต่มันไม่มีเสียง ในห้องเครื่องยนต์ อพยพ และในที่สุดก็ท่วม พร้อมกับพวงมาลัยพาวเวอร์เกียร์ในห้องและสัญญาณโทรออกที่ 0544 . ติมอร์สตรีมก็เป็นนาฬิกาปลุก และวิทยุมาเป็นเมโทร ในเวลาแบบนี้กระทิงซึ้งทำนองมาช่วยสองลำครับ เมื่อลูกเรือของ Stream ติมอร์ทำให้ทางของพวกเขาไปยังดาดฟ้าหัวเรือก็ตะโกนให้ลูกเรือของซีเกทจะกระโดดลงไปติมอร์สตรีมของดาดฟ้า เวลา 0600 , หกของพวกเขาทำ ในเวลาเดียวกัน ซึ่งอาจารย์ได้สั่งเจ้าหน้าที่ฝ่ายเตรียมพอร์ตชีวิตแพชูชีพ .