Since the 1960s some Americans have

Since the 1960s some Americans have tried to stop government support of religion, In 1963 the *supreme Court decided it was'unconstitutional' for students to say the"Lord's Prayer or to read the Bible in class. Many chools have ignored this ruling. In 1997 a judge in Alabama was ordered to remove a list of the Ten Commandments from the wall of his court, but he refused.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตั้งแต่ปี 1960 อเมริกันบางพยายามหยุดสนับสนุนรัฐบาลของศาสนา 1963 * ศาลฎีกาตัดสินใจมัน was'unconstitutional' สำหรับนักเรียนที่จะพูดการ "อธิษฐานของพระเจ้าหรือ การอ่านพระคัมภีร์ในชั้นเรียน Chools หลายได้ละเว้นการปกครองนี้ ในปี 1997 เป็นผู้พิพากษาในอลาบามาที่สั่งเอารายการของบัญญัติสิบประการจากผนังศาลของเขา แต่เขาปฏิเสธ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตั้งแต่ปี 1960 ชาวอเมริกันบางคนได้พยายามที่จะหยุดการสนับสนุนของรัฐบาลในการนับถือศาสนาในปี 1963 ผลคำพิพากษาศาลฎีกา * ตัดสินใจว่ามัน was'unconstitutional 'สำหรับนักเรียนที่จะบอกว่า "อธิษฐานหรืออ่านพระคัมภีร์ในชั้นเรียน. chools หลายคนได้ละเว้นการพิจารณาคดีนี้. ใน 1997 ผู้พิพากษาในอลาบามาได้รับคำสั่งให้ลบรายการบัญญัติสิบประการจากผนังของศาลของเขา แต่เขาปฏิเสธ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตั้งแต่ทศวรรษที่ 1960 ชาวอเมริกันบางคนได้พยายามที่จะเลิกสนับสนุนรัฐบาลของศาสนาใน 1963 * ศาลฎีกาตัดสิน was'unconstitutional ' สำหรับนักเรียนที่จะพูดว่า " พระเจ้าสวดมนต์หรืออ่านพระคัมภีร์ในชั้นเรียน หลาย chools ไม่สนใจปกครองนี้ ในปี 1997 ผู้พิพากษาในอลาบาม่า ถูกสั่งให้ลบรายชื่อของบัญญัติ 10 ประการจากผนังของศาลของเขา แต่เขาก็ปฏิเสธ