Shinji = hero. Refreshing youth.Cap

Shinji = hero. Refreshing youth.
Capital = hero her. Neat and grew up a good girl.
Yoshino = capital of the mother. Education enthusiastic career woman.
Iwao = capital father. Sweet daughter, tolerance even for companionship of a hero.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Shinji =ฮีโร่ ฟื้นฟูเยาวชนทุน =พระเอกของเธอ เรียบร้อย และเติบโตขึ้นเป็นสาวดีโยชิโนะ =ทุนของแม่ การศึกษาอาชีพความกระตือรือร้นผู้หญิงอิวะโอะ =หลวงพ่อ ลูกสาวหวาน ค่าเผื่อสำหรับความเป็นเพื่อนของพระเอก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ชินจิ = พระเอก สดชื่นเยาวชน.
ทุน = พระเอกของเธอ เรียบร้อยและเติบโตขึ้นมาเป็นคนดี.
โนะ = เมืองหลวงของแม่ การศึกษาความกระตือรือร้นหญิงอาชีพ.
Iwao = พ่อทุน ลูกสาวหวานอดทนแม้สำหรับมิตรภาพของพระเอก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ชินจิ = ฮีโร่ เยาวชน เพื่อความสดชื่นทุน = ฮีโร่ของเธอ เรียบร้อย และโตขึ้นเป็นเด็กดีโยชิโนะ = เมืองหลวงของแม่ - กระตือรือร้น อาชีพของผู้หญิงวาโอะ = หลวงพ่อ ลูกสาวที่น่ารัก ยอมรับแม้แต่ความเป็นเพื่อนของฮีโร่