3.The severity of premenstrual symp

3.The severity of premenstrual symptoms was measured using the Shortened Premenstrual Assessment Form (SPAF) (Allen et al. 1991). The SPAF is composed of a 10-item retrospective measure designed to measure changes in mood, behaviour and physical condition during the premenstrual period within the last three premenstrual periods. Women were asked to rate the severity of change in symptoms on a scale of 1–6 (1 = no change at all to 6 = extreme change) during the premenstrual period. The SPAF allows assessment of three PMS factors (negative affective, water retention and pain) that occur in the 7 days prior to the onset of menses, compared with the non-premenstrual state. Items were summed to provide the SPAF score. The higher the total scores on SPAF, the more severe the premenstrual symptoms. The SPAF was found to be reliable (Cronbach's alpha 0.80) and valid (Allen et al. 1991, Thu et al. 2006). In this particular sample; Cronbach's alpha for SPAF was 0.88

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

3.ความรุนแรงของอาการก่อนเป็นระดูถูกวัดโดยใช้การตัดให้สั้นลงก่อนเป็นระดูประเมินแบบฟอร์ม (SPAF) (อัลเลน et al. 1991) SPAF ประกอบด้วยวัดคาด 10 สินค้าออกแบบมาเพื่อวัดการเปลี่ยนแปลงในอารมณ์ พฤติกรรม และสภาพร่างกายช่วงก่อนเป็นระดูภายในสามรอบก่อนเป็นระดู ผู้หญิงถูกต้องอัตราความรุนแรงของการเปลี่ยนแปลงในอาการมีระดับ 1 – 6 (1 =ไม่มีทั้งหมด 6 =เปลี่ยนมาก) ช่วงก่อนเป็นระดู SPAF การประเมินสาม PMS ปัจจัย (ลบผล เก็บรักษาน้ำ และความเจ็บปวด) ที่เกิดขึ้นใน 7 วันก่อนเริ่มมีอาการของประจำเดือน การเปรียบเทียบกับรัฐไม่ใช่ก่อนเป็นระดู ได้ รายการถูกรวมให้คะแนน SPAF สูงกว่าผลรวมคะแนนใน SPAF รุนแรงมากขึ้นอาการก่อนเป็นระดู SPAF ที่พบมีความน่าเชื่อถือ (อัลฟาของ Cronbach 0.80) และถูกต้อง (อัลเลน et al. 1991 ทู et al. 2006) ในตัวอย่างนี้เฉพาะ อัลฟาของ Cronbach ใน SPAF ถูก 0.88

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

3. ความรุนแรงของอาการ premenstrual ถูกวัดโดยใช้สั้นลง Premenstrual แบบประเมิน (SPAF) (อัลเลน et al. 1991) SPAF ประกอบด้วยวัดย้อนหลัง 10 รายการที่ออกแบบมาเพื่อวัดการเปลี่ยนแปลงในอารมณ์พฤติกรรมและสภาพร่างกายในช่วงระยะเวลา premenstrual ในช่วงสามช่วง premenstrual ผู้หญิงถูกถามให้คะแนนความรุนแรงของการเปลี่ยนแปลงในอาการโยให้ 1-6 (1 = ไม่มีการเปลี่ยนแปลงที่ทุก 6 = การเปลี่ยนแปลงที่รุนแรง) ในช่วงระยะเวลา premenstrual SPAF ช่วยให้การประเมินปัจจัยที่สาม PMS (อารมณ์เชิงลบกักเก็บน้ำและความเจ็บปวด) ที่เกิดขึ้นใน 7 วันก่อนที่จะเริ่มมีอาการของประจำเดือนเมื่อเทียบกับสถานะที่ไม่ premenstrual รายการที่ได้รับการสรุปเพื่อให้คะแนน SPAF สูงกว่าคะแนนรวมใน SPAF ที่รุนแรงมากขึ้นอาการ premenstrual SPAF ถูกพบว่ามีความน่าเชื่อถือ (เที่ยงของ 0.80) และถูกต้อง (อัลเลน et al. 1991, พฤ et al. 2006) ในตัวอย่างนี้โดยเฉพาะอย่างยิ่ง; เที่ยงสำหรับ SPAF คือ 0.88

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

3 . ความรุนแรงของอาการ premenstrual ถูกวัดโดยใช้แบบประเมิน ( premenstrual สั้น spaf ) ( Allen et  อัล 1991 ) การ spaf ประกอบด้วย 10 รายการย้อนหลังมาตรการที่ออกแบบมาเพื่อวัดการเปลี่ยนแปลงในอารมณ์ พฤติกรรม และสภาพทางกายภาพในช่วงระยะเวลา premenstrual ภายในช่วงสาม premenstrual ครั้งผู้หญิงถูกถามให้คะแนนความรุนแรงของการเปลี่ยนแปลงในอาการในระดับของ 1 – 6 ( 1 = ไม่มีการเปลี่ยนแปลงทั้งหมด 6 = การเปลี่ยนแปลงที่รุนแรง ) ในช่วงระยะเวลา premenstrual . การ spaf ช่วยให้ประเมินปัจจัยลบจิตพิสัย 3 PMS , การเก็บน้ำและความเจ็บปวดที่เกิดขึ้นใน 7 วัน ก่อนที่จะเริ่มมีอาการของเดือน , เมื่อเทียบกับที่ไม่ใช่ premenstrual รัฐ รายการสรุปให้ spaf คะแนนสูงกว่าคะแนนรวมใน spaf ยิ่งรุนแรง premenstrual อาการ การ spaf พบมีความน่าเชื่อถือ ( ครอนบาคแอลฟา 0.80 ) และถูกต้อง ( Allen et  อัล 1991 ตูและ  อัล 2006 ) ในตัวอย่างนี้เฉพาะ สำหรับพนักงาน spaf ค่าสัมประสิทธิ์ความเที่ยง