I took two weeks vacation for the h

I took two weeks vacation for the honeymoon
A couple tickets all inclusive down in Cancun
I couldn't get my money back so I'm in seat 7A
I'm getting drunk on a plane

I bet the fella on the aisle thought I was crazy
Cause I taped your picture to the seatback right beside me
Now I've got empty mini bottles fillin' both our trays
I'm getting drunk on a plane

Buyin' drinks for everybody
But the pilot, it's a party
Got this 737 rocking like a G6
Stewardess is somethin' sexy
Leanin' pourin' Coke and whiskey
Told her about my condition
Got a little mile-high flight attention
It's Mardi Gras up in the clouds
I'm up so high, I may never come down
I'll try anything to drown out the pain
They all know why I'm getting drunk on a plane

We had this date marked on the calendar forever
We'd take that new wed limo airport ride together
I feel like a plastic groom alone there at the top of the cake
So hey, I'm getting drunk on a plane

Buyin' drinks for everybody
But the pilot, it's a party
Got this 737 rocking like a G6
Stewardess is somethin' sexy
Leanin' pourin' Coke and whiskey
Told her about my condition
Got a little mile-high flight attention
It's Mardi Gras up in the clouds
I'm up so high, I may never come down
I'll try anything to drown out the pain
They all know why I'm getting drunk on a plane

On my way home I'll bump this seat right up to first class
So I can drink that cheap champagne out of a real glass
And when we land I'll call her up and tell her kiss my ass
'Cause hey, I'm drunk on a plane

Buyin' drinks for everybody
But the pilot, it's a party
Got this 737 rocking like a G6
Stewardess is somethin' sexy
Leanin' pourin' Coke and whiskey
Told her about my condition
Got a little mile-high flight attention
It's Mardi Gras up in the clouds
I'm up so high, I may never come down
I'll try anything to drown out the pain
They all know why I'm getting drunk on a plane

I'm getting drunk on a plane
I might be passed out
In the baggage claim
But right now
I'm drunk on a plane

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันใช้เวลาสองสัปดาห์วันฮันนีมูน
คู่ tickets ลงคลูซีฟในแคนคูน
ฉันไม่ได้รับเงินกลับมาให้ฉันนั่ง 7A
ฉันได้รับเมาบนเครื่องบิน

ฉันเดิมพันหลงใหลในการเก็บคิดว่า ผมบ้า
ฉันฝารูปภาพเพื่อ seatback ขวาข้างฉันสาเหตุ
ตอนนี้ได้มินิขวดเปล่าที่ fillin' ทั้งสองถาดของเรา
ฉันได้รับเมาบนเครื่องบิน

Buyin' เครื่องดื่มสำหรับทุกคน
แต่นักบิน เป็นบุคคล
ได้นี้ 737 โยกเหมือนกับ G6
ดาวคือ somethin' เซ็กซี่
Leanin' pourin' โค้กและวิสกี้
บอกเธอเกี่ยวกับสภาพของฉัน
ได้ความสนใจบินไมล์สูงเล็กน้อย
เป็นมาร์ดิกราส์ขึ้นในเมฆ
ผมขึ้นสูงดังนั้น ฉันไม่เคยจะมาลง
จะลองอะไรที่จะจมน้ำตายออกอาการปวด
พวกเขาทั้งหมดรู้ว่าทำไมฉันได้รับเมาบนเครื่องบิน

เรามีวันนี้ทำเครื่องหมายบนปฏิทินตลอด
เราจะใช้ที่นั่งสนามบินพุธซีนใหม่กัน
รู้สึกเช่นเจ้าบ่าวเป็นพลาสติกเพียงอย่างเดียวมีที่ด้านบนของเค้ก
ดังนั้นเฮ ฉันได้รับเมาบนเครื่องบิน

Buyin' เครื่องดื่มสำหรับทุกคน
แต่นักบิน เป็นบุคคล
ได้นี้ 737 โยกเช่น G6
ดาวคือ somethin' เซ็กซี่
Leanin' pourin' โค้กและวิสกี้
บอกเธอเกี่ยวกับสภาพของฉัน
ได้ความสนใจบินไมล์สูงเล็กน้อย
เป็นมาร์ดิกราส์ขึ้นในเมฆ
ผมขึ้นสูงดังนั้น ฉันไม่เคยจะมาลง
จะลองอะไรที่จะจมน้ำตายออกอาการปวด
พวกเขาทั้งหมดรู้ว่าทำไมฉันได้รับเมาบนเครื่องบิน

บนทางไปบ้านของฉัน ฉันจะชนนี้นั่งจนถึงชั้น
ดังนั้นฉันสามารถดื่มแชมเปญที่ประหยัดจากแก้วจริง
และเมื่อเราที่ดิน ฉันจะเรียกเธอ และจูบเธอบอกลาฉัน
'Cause เฮ้ฉันเมาบนเครื่องบิน

Buyin' เครื่องดื่มสำหรับทุกคน
แต่นักบิน เป็นบุคคล
ได้นี้ 737 โยกเหมือนกับ G6
ดาวคือ somethin' เซ็กซี่
Leanin' pourin' โค้กและวิสกี้
บอกเธอเกี่ยวกับสภาพของฉัน
ได้ความสนใจบินไมล์สูงเล็กน้อย
เป็นมาร์ดิกราส์ขึ้นในเมฆ
ผมขึ้นสูงดังนั้น ฉันไม่เคยจะมาลง
จะลองอะไรที่จะจมน้ำตายออกอาการปวด
พวกเขาทั้งหมดรู้ว่าทำไมฉันได้รับเมาบนเครื่องบิน

ฉันได้รับเมาบนเครื่องบิน
ผมอาจผ่านออก
ในกระเป๋าเดินทางอ้าง
แต่ขณะนี้
ฉันเมาบนเครื่องบิน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมใช้เวลาสองสัปดาห์วันหยุดฮันนีมูน
ตั๋วคู่รวมทั้งหมดลงในแคนคูน
ฉันไม่สามารถได้รับเงินของฉันกลับดังนั้นฉันในที่นั่ง 7A
ฉันได้รับเมาบนเครื่องบินฉันเดิมพันหนุ่มที่เดินคิดว่าผมบ้าสาเหตุที่ฉันบันทึกเทปภาพของคุณไปยังเบาะข้างฉันตอนนี้ฉันได้มีขวดขนาดเล็กที่อัดแน่นอยู่ที่ว่างเปล่าทั้งสองถาดของเราฉันได้รับเมาบนเครื่องบินBuyin 'เครื่องดื่มสำหรับทุกคนแต่นักบินก็เป็นบุคคลที่มีนี้ 737 โยกเช่น G6 พนักงานต้อนรับเป็น somethin 'เซ็กซี่Leanin 'pourin' โค้กและวิสกี้บอกเธอเกี่ยวกับสภาพของฉันมีความสนใจการบินเล็ก ๆ น้อย ๆ ไมล์สูงมันมาร์ดิกราส์ขึ้นในเมฆฉันสูงขึ้นดังนั้นฉันอาจไม่เคยลงมาผมจะลองทำอะไร เพื่อกลบความเจ็บปวดพวกเขาทุกคนรู้ว่าทำไมฉันได้รับเมาบนเครื่องบินเรามีวันที่มีการทำเครื่องหมายบนปฏิทินนี้ตลอดไปเราจะนั่งรถลีมูซีนสนามบินแต่งงานที่ใหม่ด้วยกันฉันรู้สึกเหมือนเจ้าบ่าวพลาสติกเพียงอย่างเดียวมีที่ด้านบนของ เค้กดังนั้นเดี๋ยวก่อนฉันได้รับเมาบนเครื่องบินBuyin 'เครื่องดื่มสำหรับทุกคนแต่นักบินก็เป็นบุคคลที่มีนี้ 737 โยกเหมือน G6 พนักงานต้อนรับเป็น somethin 'เซ็กซี่Leanin 'pourin' โค้กและวิสกี้บอกเธอเกี่ยวกับสภาพของฉันได้ เล็ก ๆ น้อย ๆ ไมล์สูงให้ความสนใจการบินมันมาร์ดิกราส์ขึ้นในเมฆฉันสูงขึ้นดังนั้นฉันอาจไม่เคยลงมาผมจะลองทำอะไรที่จะกลบความเจ็บปวดพวกเขาทุกคนรู้ว่าทำไมฉันได้รับเมาบนเครื่องบินระหว่างทางของฉัน บ้านผมจะชนที่นั่งตรงนี้ขึ้นอยู่กับชั้นแรกดังนั้นผมจึงสามารถดื่มแชมเปญที่ถูกออกจากแก้วจริงและเมื่อเราที่ดินฉันจะเรียกเธอขึ้นและบอกเธอจูบตูดของฉันเพราะเดี๋ยวก่อนฉันเมา เครื่องบินBuyin 'เครื่องดื่มสำหรับทุกคนแต่นักบินก็เป็นบุคคลที่มีนี้ 737 โยกเหมือน G6 พนักงานต้อนรับเป็น somethin 'เซ็กซี่Leanin 'pourin' โค้กและวิสกี้บอกเธอเกี่ยวกับสภาพของฉันมีความสนใจการบินเล็ก ๆ น้อย ๆ ไมล์สูงมันมาร์ดิกราส์ขึ้นมาใน เมฆฉันสูงขึ้นดังนั้นฉันอาจไม่เคยลงมาผมจะลองทำอะไรที่จะกลบความเจ็บปวดพวกเขาทุกคนรู้ว่าทำไมฉันได้รับเมาบนเครื่องบินฉันได้รับเมาบนเครื่องบินฉันอาจจะผ่านออกมาใน กระเป๋าแต่ตอนนี้ฉันเมาบนเครื่องบิน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันใช้เวลาสองสัปดาห์วันหยุดฮันนีมูน
คู่ตั๋วทั้งหมดรวมลงในแคนคูน
ฉันไม่ได้รับเงินของฉันกลับดังนั้นฉันที่นั่ง 7A
ผมเมาบนเครื่องบิน

ฉันว่าหมอนั้นบนทางเดิน คิดว่าฉันบ้า
เพราะฉันบันทึกของคุณภาพตรงที่นั่งละข้างขวาผม
ตอนนี้ผมเปล่ามินิ ขวดกรอก ' ทั้งถาด
ผมเมาบนเครื่องบิน


ซื้อเครื่องดื่มสำหรับทุกๆคนแต่นักบิน มันคือปาร์ตี้
มี 737 โยกเหมือนแอร์โฮสเตสเป็นโค้กนะ

' ' เซ็กซี่ leanin pourin และวิสกี้
บอกเธอเกี่ยวกับสภาพของฉัน
มีไมล์สูงสนใจการบิน
มัน Mardi Gras ในเมฆ
ฉันขึ้นสูงดังนั้นฉันอาจไม่เคยมา ลง
ฉันยอมทำทุกอย่างเพื่อกลบความเจ็บปวด
พวกเขารู้ว่าทำไมฉันเมาบนเครื่องบิน

เรามีวันนี้ทำเครื่องหมายบนปฏิทินตลอดกาล
เราก็เอาใหม่ แต่งรถรถขี่ด้วยกัน
ฉันรู้สึกเหมือนพลาสติกเจ้าบ่าวคนเดียวอยู่ด้านบนของเค้ก
ดังนั้นฉันเมาบนเครื่องบิน

ซื้อเครื่องดื่มสำหรับทุกคน
แต่นักบิน มันคือปาร์ตี้
มี 737 โยกเหมือน
พนักงานต้อนรับเป็นบางอย่าง ' เซ็กซี่
leanin ' pourin ' โค้กและวิสกี้
บอกเธอเกี่ยวกับสภาพของฉัน
มีไมล์การบินสูงความสนใจ
มันดูเกย์พาเหรดขึ้นในเมฆ
ฉันมาก ฉันอาจจะไม่ได้ลงมา
ฉันยอมทำทุกอย่างเพื่อกลบความเจ็บปวด
พวกเขารู้ว่าทำไมฉันเมาบนเครื่องบิน

ระหว่างทางกลับบ้านผมจะชนตรงนี้ขึ้นไปชั้นแรก
ดังนั้นฉันสามารถดื่มมันราคาถูกแชมเปญออกจาก
แก้วจริงและเมื่อเราลงฉันจะโทรหาเธอและบอกเธอจูบก้นฉัน
เพราะว่าฉันเมาบนเครื่องบิน


ซื้อเครื่องดื่มสำหรับทุกๆคนแต่นักบิน มันคือปาร์ตี้
มี 737 โยกเหมือนแอร์โฮสเตสเป็นโค้กนะ

' ' เซ็กซี่ leanin pourin และวิสกี้
บอกเธอเกี่ยวกับสภาพของฉัน
มีไมล์สูงสนใจการบิน
มัน Mardi Gras ในเมฆ
ฉันขึ้นสูงดังนั้นฉันอาจไม่เคยมา ลง
ฉันยอมทำทุกอย่างเพื่อกลบความเจ็บปวด
พวกเขารู้ว่าทำไมฉันเมาบนเครื่องบิน

ผมเมาบนเครื่องบินอาจจะเป็นลม

ฉันในการเคลมกระเป๋า

แต่ตอนนี้ฉันเมาบนเครื่องบิน