Baptismal records indicate that Cor

Baptismal records indicate that Corelli was born on 17 February 1653 in the small Romagna town of Fusignano, then in the diocese of Ferrara.[2] His family were land-owners who had lived in Fusignano since 1506 (a Corelli moved to the area from Rome in the fifteenth century). Although apparently prosperous, they were almost certainly not of the nobility, as several fanciful accounts of the composer's genealogy subsequently claimed.[n 1] Corelli's father, from whom he took the name Arcangelo, died five weeks before the composer's birth. Consequently, he was raised by his mother, Santa (née Ruffini, or Raffini), alongside four elder siblings.[3]

The wealth of anecdotes and legends attached to Corelli contrast sharply with the paucity of reliable contemporary evidence documenting events in his life. This gap is especially pronounced for his formative years, including his musical education, even though traditional accounts of a highly idealized childhood have long been debunked.[n 2][4] According to the poet Giovanni Mario Crescimbeni, who presumably knew the composer well, Corelli initially studied music under a priest in the nearby town of Faenza, and then in Lugo, before moving in 1666 to Bologna.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บันทึกบัพติสมาระบุว่า Corelli เกิดเมื่อวันที่ 17 กุมภาพันธ์ 1653 ในเมืองแม็กเล็ก ๆ ของ Fusignano แล้วในสังฆมณฑลของเฟอร์รา. [2] ครอบครัวของเขาถูกเจ้าของที่ดินที่อาศัยอยู่ใน Fusignano ตั้งแต่ 1,506 (ก Corelli ย้ายไปจากพื้นที่ กรุงโรมในศตวรรษที่สิบห้า) แม้ว่าความเจริญรุ่งเรืองเห็นได้ชัดว่าพวกเขาเกือบจะไม่แน่นอนของไฮโซที่เป็นบัญชีเพ้อฝันหลายลำดับวงศ์ตระกูลของนักแต่งเพลงต่อมาอ้าง. [1 n] พ่อของโคเรลีซึ่งเขาใช้ชื่อ Arcangelo เสียชีวิตห้าสัปดาห์ก่อนการเกิดของนักแต่งเพลง ดังนั้นเขาถูกเลี้ยงดูมาโดยแม่ของเขาซานตา (née Ruffini หรือ Raffini) ควบคู่ไปกับสี่พี่น้องพี่. [3] ความมั่งคั่งของเกร็ดเล็กเกร็ดน้อยและตำนานที่แนบมากับความคมชัด Corelli อย่างรวดเร็วด้วยความยากจนของหลักฐานร่วมสมัยที่น่าเชื่อถือในการบันทึกข้อมูลเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในชีวิตของเขา ช่องว่างนี้จะเด่นชัดโดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับการก่อสร้างปีของเขารวมทั้งการศึกษาดนตรีของเขาแม้ว่าบัญชีแบบดั้งเดิมของวัยเด็กที่เงียบสงบอย่างสูงที่ได้รับการ debunked. [n 2] [4] ตามที่กวีจิโอวานนี่มาริโอ Crescimbeni ที่น่าจะรู้ว่านักแต่งเพลงได้เป็นอย่างดี , Corelli ขั้นต้นเรียนดนตรีภายใต้พระในเมืองใกล้เคียงของ Faenza แล้วใน Lugo ก่อนที่จะย้ายใน 1666 โบโลญญา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ประวัติตั้ง พบว่า คอเรลลี เกิดเมื่อวันที่ 17 กุมภาพันธ์ 1330 ในขนาดเล็ก Romagna เมือง fusignano แล้วในสังฆมณฑลแห่งเฟอร์รารา . [ 2 ] ครอบครัวของเขาเป็นเจ้าของที่ดินที่เคยอาศัยอยู่ใน fusignano ตั้งแต่ 1506 ( คอเรลลีย้ายไปยังพื้นที่จากกรุงโรมในศตวรรษที่สิบห้า ) ถึงแม้ว่า ความเจริญรุ่งเรือง เห็นได้ชัดว่า พวกเขาเกือบจะแน่นอนไม่ได้ของขุนนาง ,บัญชีประหลาดหลายของนักแต่งเพลงเชื้อสายต่อมาอ้างว่า [ N ] คอเรลลี่ของพ่อ ซึ่งเขาใช้ชื่อ arcangelo ตายห้าสัปดาห์ก่อนที่จะเป็นนักแต่งเพลง เกิด ดังนั้น เขาได้รับการเลี้ยงดูจากแม่ของเขา ซานต้า ( n é e ruffini หรือ raffini ) พร้อมกับพี่สี่พี่น้อง [ 3 ]

ความมั่งคั่งของนิทานและตำนานแนบคอเรลลีคมชัดอย่างรวดเร็วกับความขัดสนของหลักฐานร่วมสมัยที่เชื่อถือได้บันทึกเหตุการณ์ในชีวิตของเขา ช่องว่างนี้เป็นเด่นชัดโดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับก่อสร้างปีของเขารวมถึงการศึกษาดนตรีของเขา , ถึงแม้ว่าบัญชีแบบดั้งเดิมของวัยเด็กสูง idealized ได้รับการ debunked [ N ] [ 4 ] ตามกวี crescimbeni Giovanni มาริโอ ,ที่สันนิษฐานว่านักแต่งเพลงดี คอเรลลี่ เริ่มเรียนดนตรีภายใต้พระในเมืองใกล้เคียงของ ฟาเอนซา แล้ว ใน ลูโก ก่อนย้ายใน 1656
โบโลญญา .