It is a korean slang word which mea

It is a korean slang word which means someone who is eccentric and wacky. It is not a word meant to insult a person, instead it is something which is used to complement him/her.
This is most commonly used to describe Korean celebrities with a strong personality. It may also be used to indicate that a person has a very strong individuality or a unique personality.
This is derived from ordinary people being "3d", so a person which is so quirky and thinks outside the box is considered "4d" or 4-dimensional.
Victoria is so 4D! She acts like a kid and yet she dresses up gorgeous! jjang!
I knew my friend was 4D! She always introduces out-of-this-world topics.
Daebak! His 4dness is starting to rub on me!

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เป็นคำสแลงภาษาเกาหลีซึ่งหมายถึง คนที่แหกคอก และแปลกประหลาด เป็นคำที่หมายถึงดูถูกคนไม่ แต่ มันเป็นสิ่งที่ใช้ในการเติมเต็มทราบถึงรายละเอียดนี้มักใช้อธิบายดาราเกาหลี มีลักษณะแข็งแรง มันยังสามารถใช้เพื่อบ่งชี้ว่า ผู้มีบุคลิกลักษณะที่แรงมากหรือลักษณะเฉพาะนี้ได้มาจากคนธรรมดาเป็น "3d" ให้ถือว่าบุคคลซึ่งเป็นมอนสเตอร์ที่เล่นโวหารดังนั้น และคิดนอกกล่อง "4 ดี" หรือ 4 มิติวิคตอเรียเป็น 4D ดังนั้น เธอทำหน้าที่เหมือนเป็นเด็ก และยัง เธอชุดค่างดงาม jjangผมรู้ว่า เพื่อนมี 4D เธอจะแนะนำหัวข้อนี้โลกแห่งDaebak 4dness ของเขาเริ่มที่จะถูกับฉัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มันเป็นคำสแลงเกาหลีซึ่งหมายความว่าคนที่มีความผิดปกติและแปลกประหลาด มันไม่ได้เป็นคำหมายถึงการดูถูกคนแทนมันเป็นสิ่งที่ใช้ในการเติมเต็มให้เขา / เธอ.
นี้จะใช้กันมากที่สุดเพื่ออธิบายคนดังเกาหลีที่มีบุคลิกที่แข็งแกร่ง นอกจากนี้ยังอาจถูกใช้เพื่อแสดงให้เห็นว่ามีบุคคลที่มีความแตกต่างกันที่แข็งแกร่งมากหรือบุคลิกที่ไม่ซ้ำ.
นี้ได้มาจากคนธรรมดาเป็น "3d" ดังนั้นคนที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัวมากและคิดนอกกรอบเป็นที่ยอมรับว่า "4D" หรือ 4 มิติ.
วิกตอเรียเพื่อให้ 4D! เธอทำหน้าที่เหมือนเป็นเด็กและยังเธอแต่งตัวงดงาม! Jjang!
ผมรู้ว่าเพื่อนของฉันเป็น! 4D เธอก็มักจะนำออกจากโลกนี้หัวข้อ.
สุดยอด! 4dness ของเขาเริ่มที่จะถูกับฉัน!

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มันเป็นภาษาเกาหลีแสลงคำซึ่งหมายถึงคนที่ประหลาดและแปลกประหลาด มันเป็นคำที่ไม่มีความหมายดูถูกคน แต่มันคือสิ่งที่ใช้ในการเติมเต็มเขา / เธอ .
นี้มักใช้เพื่ออธิบายถึงดาราเกาหลีที่มีบุคลิกที่แข็งแกร่ง มันอาจจะใช้ในการบ่งชี้ว่า บุคคลมีความแตกต่างกันมาก หรือบุคลิกที่ไม่ซ้ำกัน .
นี้ได้มาจากคนธรรมดาเป็น " 3D " ดังนั้นคนซึ่งเป็นเอกลักษณ์เฉพาะตัว และคิดนอกกรอบ ถือว่า " 4D " หรือ 4-dimensional .
วิคตอเรียเป็น 4D ! เธอชอบทำตัวเป็นเด็ก และยัง เธอแต่งชุดสวย ! เจจาง !
ผมรู้ว่าเพื่อนเป็น 4D ! เธอมักจะแนะนำออกจากโลกนี้หัวข้อ .
สุดยอด ! 4dness ของเขาเริ่มที่จะถูฉัน !