We Would like to inform you for dup

We Would like to inform you for duplicate payment on 18 Jan’16 amount USD 46387.21 ,Please check and make a list of transfer back to our company. And we would like to apologize for our mistake. Please see detail attached for refer document and reply immediately.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราอยากแจ้งให้คุณชำระเงินซ้ำบน 18 Jan'16 จำนวน USD 46387.21 กรุณาตรวจสอบ และทำรายการโอนย้ายกลับไปยังบริษัทของเรา และเราต้องขออภัยในความผิดพลาดของเรา โปรดดูรายละเอียดที่แนบในเอกสารดูและตอบกลับทันที

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราต้องการที่จะแจ้งให้ทราบสำหรับการชำระเงินที่ซ้ำกันในวันที่ 18 จำนวนเงิน 46,387.21 เหรียญสหรัฐ Jan'16, กรุณาตรวจสอบและทำรายการของการโอนกลับไปที่ บริษัท ของเรา และเราอยากจะขอโทษสำหรับความผิดพลาดของเรา โปรดดูรายละเอียดที่แนบมาสำหรับดูเอกสารและตอบกลับได้ทันที