This paper reports on the electrica

This paper reports on the electrical system design and development of Home Energy Management System (HEMS) of a solar house, named “Omotenashi House”, which was entered in the Solar Decathlon Europe 2012 (SDE2012). Completed solar houses were judged on a number of factors; in particular, the electrical energy balance, and whether it is possible to achieve comfort conditions along with normal house functioning using electrical power generated solely from the solar panels. Therefore, it was necessary to use efficient battery storage for electrical power at night, as well as modern energy-saving home electrics, appliances, and electronics, and high-performance thermal insulation from vacuum panels. Sensors monitored temperature, humidity, light quality, and other factors to measure the comfort conditions. We decided the requirements of the electrical system and HEMS for SDE2012, and we planned the electrical system and HEMS. The test process and schematic diagrams and hardware and software components were explained in figures and tables. The solar house we constructed at SDE2012 did not perform to our expectations because of some electrical problems, but HEMS functionality was verified. In Japan, standardization of HEMS is proceeding due to the Echonet Consortium, a group of Japanese electronics manufacturers.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ซึ่งกระดาษรายงานเกี่ยวกับการออกแบบระบบไฟฟ้าและการพัฒนาของหน้าแรกพลังงานจัดการระบบ (HEMS) ของบ้านแสงอาทิตย์ ชื่อ "บ้าน Omotenashi" ซึ่งป้อนในแสงอาทิตย์ Decathlon ยุโรป 2012 (SDE2012) บ้านแสงอาทิตย์แล้วได้พิจารณาจากปัจจัย โดยเฉพาะอย่างยิ่ง สมดุลพลังงานไฟฟ้า และไม่ว่าจะเป็นไปได้ที่จะบรรลุเงื่อนไขสบายกับบ้านปกติทำงานโดยใช้พลังงานไฟฟ้าที่สร้างขึ้นจากเซลล์แสงอาทิตย์เท่านั้น ดังนั้น ไม่จำเป็นต้องใช้ประสิทธิภาพแบตเตอรี่เก็บพลังงานไฟฟ้าที่ คืน เป็นทันสมัยประหยัดพลังงานไฟฟ้าภายในบ้าน เครื่องใช้ ไฟฟ้า และอิเล็กทรอนิกส์ ประสิทธิภาพสูงฉนวนกัน ความร้อนจากแผงสิว เซ็นเซอร์ตรวจสอบอุณหภูมิ ความชื้น แสงคุณภาพ และปัจจัยอื่น ๆ การวัดเงื่อนไขสบาย เราตัดสินใจที่ความต้องการของระบบไฟฟ้าและ HEMS สำหรับ SDE2012 และเราวางแผนระบบไฟฟ้าและ HEMS กระบวนการทดสอบ และแผนผังวงจร และส่วนประกอบฮาร์ดแวร์และซอฟต์แวร์ได้อธิบายภาพและตาราง บ้านแสงอาทิตย์ที่เราสร้างที่ SDE2012 ไม่ได้ทำให้ความคาดหวังของเราเนื่องจากปัญหาไฟฟ้า แต่ฟังก์ชัน HEMS ถูกตรวจสอบ ญี่ปุ่น ดำเนินมาตรฐาน HEMS เนื่องจากกิจการร่วมค้า Echonet กลุ่มของผู้ผลิตอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ของญี่ปุ่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รายงานบทความนี้ในการออกแบบระบบไฟฟ้าและการพัฒนาของหน้าแรกระบบการจัดการพลังงาน (HEMS) ของบ้านพลังงานแสงอาทิตย์ในชื่อ "Omotenashi เฮ้าส์" ซึ่งได้รับการป้อนในพลังงานแสงอาทิตย์ Decathlon ยุโรป 2012 (SDE2012) บ้านที่เสร็จสมบูรณ์แสงอาทิตย์ถูกตัดสินบนจำนวนของปัจจัย; โดยเฉพาะอย่างยิ่งความสมดุลพลังงานไฟฟ้าและไม่ว่าจะเป็นไปได้เพื่อให้บรรลุเงื่อนไขความสะดวกสบายพร้อมกับการทำงานบ้านตามปกติโดยใช้พลังงานไฟฟ้าเพียงอย่างเดียวที่สร้างจากแผงเซลล์แสงอาทิตย์ ดังนั้นจึงเป็นสิ่งจำเป็นที่จะใช้การจัดเก็บแบตเตอรี่ที่มีประสิทธิภาพสำหรับการใช้พลังงานไฟฟ้าในเวลากลางคืนเช่นเดียวกับที่ทันสมัย​​ประหยัดพลังงานไฟฟ้าในบ้านเครื่องใช้ไฟฟ้าและอิเล็กทรอนิกส์และมีประสิทธิภาพสูงฉนวนกันความร้อนจากแผงสูญญากาศ เซนเซอร์ตรวจสอบอุณหภูมิความชื้นแสงที่มีคุณภาพและปัจจัยอื่น ๆ ที่จะวัดสภาพความสะดวกสบาย เราตัดสินใจที่ความต้องการของระบบไฟฟ้าและ HEMS สำหรับ SDE2012 และเราวางแผนระบบไฟฟ้าและ HEMS ขั้นตอนการทดสอบและไดอะแกรมวงจรและฮาร์ดแวร์และส่วนประกอบซอฟต์แวร์ถูกอธิบายในรูปภาพและตาราง บ้านพลังงานแสงอาทิตย์ที่เราสร้างขึ้นที่ SDE2012 ไม่ได้ดำเนินการกับความคาดหวังของเราเพราะปัญหาไฟฟ้าบางส่วน แต่การทำงาน HEMS ถูกตรวจสอบ ในประเทศญี่ปุ่นมาตรฐานของ HEMS จะดำเนินการเนื่องจาก Echonet สมาคมกลุ่มผู้ผลิตอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ของญี่ปุ่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บทความนี้รายงานเกี่ยวกับระบบไฟฟ้า ออกแบบ และพัฒนาระบบการจัดการพลังงานที่บ้าน ( อะแฮ่ม ) ของบ้านพลังงานแสงอาทิตย์ที่ชื่อ " โอโมเทนาชิบ้าน " ซึ่งถูกป้อนในการแข่งขันกรีฑา 10 ประเภทพลังงานแสงอาทิตย์ยุโรป 2012 ( sde2012 ) พลังงานแสงอาทิตย์บ้านเสร็จ ถูกตัดสินเกี่ยวกับจำนวนของปัจจัย โดยเฉพาะความสมดุลพลังงานไฟฟ้าและไม่ว่าจะเป็นไปได้ที่จะบรรลุเงื่อนไขสบายพร้อมกับการทำงานปกติใช้ไฟฟ้าบ้านสร้าง แต่เพียงผู้เดียวจากแผงเซลล์แสงอาทิตย์ ดังนั้น จึงจำเป็นที่ต้องใช้แบตเตอรี่ที่มีประสิทธิภาพสำหรับไฟฟ้าในเวลากลางคืนเช่นเดียวกับที่ทันสมัย ประหยัดพลังงาน ไฟฟ้า บ้าน เครื่องใช้ไฟฟ้า และอิเล็กทรอนิกส์ และฉนวนกันความร้อนที่มีประสิทธิภาพสูงจากแผ่นสูญญากาศเซ็นเซอร์ตรวจสอบอุณหภูมิ , ความชื้น , คุณภาพของแสง , และปัจจัยอื่น ๆเพื่อวัดภาวะความสบาย เราตัดสินใจความต้องการของระบบไฟฟ้าและเพื่อ sde2012 hems และเราวางแผนระบบไฟฟ้าและ hems . การทดสอบกระบวนการและแผนภาพวงจรและฮาร์ดแวร์และส่วนประกอบซอฟต์แวร์อธิบายตัวเลขและตารางพลังงานแสงอาทิตย์บ้านที่เราสร้างขึ้นที่ sde2012 ไม่แสดงถึงความคาดหวังของเรา เพราะบางปัญหาเชิงไฟฟ้า แต่การทํางานเป็นภาษาอังกฤษ ในญี่ปุ่น , มาตรฐานเชิงดำเนินการเนื่องจากการ echonet สมาคม กลุ่มผู้ผลิตเครื่องใช้ไฟฟ้าของญี่ปุ่น .