The conversation continued along th

The conversation continued along these lines for another half hour. Eden walked out after a
while, and Johnson and Abrams discussed in detail some of the factors behind the blowup. It became
evident that Abrams had been s tewing over the interruptions to his work at the desk for several
weeks. A previous incident that had occurred in Allentown was also rehashed. At that time Abrams
had mistakenly interpreted Eden's request for the name of one of the computer contractor's
programmers as an indication that the company was trying to hire a replacement for him and that he
was going to be fired. Eden had simply asked the question and had given no explanation. After Abrams had thought about it for an hour or so he became so incensed that he marched into the
manager's office, broke up a meeting, and asked if they wanted him to quit.
When Abrams related this to Johnson in Florida, Johnson assured him that "the company did
not operate in that fashion," and that if they were ever dissatisfied with his work, it would be
discussed completely with him.
The conversation drew to a close with an agreement that Abrams would continue to work on
the program until it was finished . Johnson promised to try to arrange a transfer to another
department as soon as it was complete and also to attempt to find a solution to his difficulties with
Eden.
Then Johnson called Eden back into the office.
Johnson: Bill, Al has agreed to finish up on the operating system. I hope you two will try to keep in
mind the other fellow's feelings and try to be a little more tolerant and considerate. You know AI
is doing the sort of work that involves uninterrupted concentration , so make sure that the free
machine time is really worth breaking in for.
And, Al, you know that Bill's chief concern is the schedule and that he is afraid we won't
meet it. Understand that when he becomes apprehensive over your progress he is not being
critical but just wants to know where we stand.
One thing more, I want it understood that neither of you has prejudiced his position by what
has been said here today. You have honest differences and we'll try to resolve them, but we'll need
the cooperation of each of you.
With this, Abrams left, but Eden stayed behind.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การสนทนาอย่างต่อเนื่องตามสายเหล่านี้อีกครึ่งชั่วโมง Eden เดินออกหลังจากในขณะที่ Johnson และเอบรัมส์กล่าวถึงรายละเอียดของปัจจัยอยู่เบื้องหลังการ blowup มันกลายเป็นเห็นได้ชัดว่า เอบรัมส์ได้รับ s tewing ผ่านขัดจังหวะการทำงานของเขาที่โต๊ะหลายสัปดาห์นี้ เหตุการณ์ก่อนหน้านี้ที่ได้เกิดขึ้นในแอลเลนถูกยัง rehashed เวลานั้นเอบรัมส์มีการตีความตั้งใจของ Eden ขอชื่อของผู้รับเหมาคอมพิวเตอร์อย่างใดอย่างหนึ่งโปรแกรมเมอร์เป็นการบ่งชี้ว่า บริษัทพยายามจ้างทดแทนสำหรับเขาและให้เขากำลังจะไปยิง Eden ได้เพียงถามคำถาม และให้คำอธิบายไม่ หลัง จากที่เอบรัมส์ได้คิดเกี่ยวกับมันสำหรับชั่วโมง หรือดัง นั้นเขาจึงหอมที่เขาเดินเข้าไปในตัวผู้จัดการสำนักงาน เทอมการประชุม และถามว่า พวกเขาอยากให้เขาออกจากเมื่อเอบรัมส์เกี่ยวข้องนี้กับ Johnson ในฟลอริดา Johnson ใจเขาว่า "บริษัทไม่ได้แฟชั่นที่ไม่ทำงาน" และว่า ถ้าพวกเขาเคยไม่พอใจกับงานของเขา มันจะกล่าวถึงทั้งหมดกับเขาการสนทนาที่ดึงปิดด้วยข้อตกลงที่เอบรัมส์จะยังคงทำงานโปรแกรมจนกว่าจะเสร็จ Johnson ที่สัญญาว่า จะพยายามจัดโอนย้ายไปที่อื่นฝ่าย โดยเร็วเป็นที่สมบูรณ์ และพยายามหาวิธีการแก้ปัญหาของเขาด้วยEdenJohnson เรียก Eden กลับเข้า officeJohnson: ตั๋ว อัลยอมรับจบระบบปฏิบัติการ หวังว่าคุณสองคนจะพยายามเก็บในใจความรู้สึกของคนอื่น และพยายามที่จะอดทน และความมีน้ำใจน้อย คุณรู้ว่า AIคือ ทำการเรียงลำดับของงานที่เกี่ยวข้องกับความเข้มข้นอย่างต่อเนื่อง เพื่อ ให้แน่ใจว่าฟรีนอกจากนี้เวลาเครื่องจริง ๆ มีมูลค่าทำลายในสำหรับและ อัล คุณรู้ว่า บิลหัวหน้ากังวลว่ากำหนดการ และว่า เขากลัวเราจะไม่พบว่ามัน เข้าใจว่า เมื่อเขากลายเป็นความวิตกผ่านความก้าวหน้าของ เขาไม่เป็นแต่ที่สำคัญก็อยากรู้ว่าจุดที่เรายืนสิ่งหนึ่งเพิ่มเติม ฉันต้องเข้าใจว่าใช่คุณมี prejudiced ตำแหน่งของเขาด้วยมีการกล่าวที่นี่วันนี้ คุณมีความซื่อสัตย์ความแตกต่าง และเราจะพยายามเพื่อแก้ไขปัญหา แต่เราจะต้องความร่วมมือของแต่ละท่านนี้ เอบรัมส์ซ้าย แต่ Eden พักหลัง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การสนทนาอย่างต่อเนื่องตามเส้นเหล่านี้อีกครึ่งชั่วโมง Eden เดินออกมาหลังจากที่
ในขณะที่จอห์นสันและอับราฮัมหารือในรายละเอียดบางส่วนของปัจจัยที่อยู่เบื้องหลังการระเบิด มันก็กลายเป็น
ที่เห็นได้ชัดว่าอับราฮัมได้รับ s tewing มากกว่าการหยุดชะงักการทำงานของเขาที่โต๊ะทำงานเป็นเวลาหลาย
สัปดาห์ เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นก่อนหน้านี้ที่เคยเกิดขึ้นในแอลเลนก็ยัง rehashed ในเวลานั้นอับราฮัม
มีเข้าใจผิดตีความคำขอของ Eden สำหรับชื่อของหนึ่งในผู้รับเหมาคอมพิวเตอร์
โปรแกรมเมอร์เป็นข้อบ่งชี้ว่า บริษัท ได้พยายามที่จะจ้างทดแทนสำหรับเขาและบอกว่าเขา
กำลังจะถูกไล่ออก Eden ได้เพียงแค่ถามคำถามและได้ให้คำอธิบายไม่ หลังจากที่อับราฮัมได้คิดเกี่ยวกับมันสำหรับชั่วโมงหรือดังนั้นเขาจึงกลายเป็นโกรธว่าเขาเดินเข้าไปใน
สำนักงานของผู้จัดการเลิกประชุมและถามว่าพวกเขาต้องการให้เขาลาออกจาก.
เมื่ออับราฮัมที่เกี่ยวข้องนี้จอห์นสันในฟลอริด้า, จอห์นสันเขามั่นใจว่า " บริษัท ไม่
ได้ใช้งานในแบบที่" และว่าถ้าพวกเขาเคยไม่พอใจกับการทำงานของเขาก็จะได้รับ
การกล่าวถึงอย่างสมบูรณ์กับเขา.
การสนทนาเข้าใกล้กับข้อตกลงที่อับราฮัมจะทำงานต่อไปใน
โปรแกรมจนกว่าจะ เสร็จ จอห์นสันสัญญาว่าจะพยายามที่จะจัดบริการรถรับส่งไปยังอีก
แผนกโดยเร็วที่สุดเท่าที่จะเสร็จสมบูรณ์และยังพยายามที่จะหาทางออกให้กับความยากลำบากของเขาด้วย
. Eden
จากนั้นจอห์นสันที่เรียกว่าอีเดนกลับเข้ามาในสำนักงาน.
จอห์นสัน: บิลอัลได้ตกลงที่จะเสร็จสิ้น กับระบบปฏิบัติการ ฉันหวังว่าคุณสองคนจะพยายามที่จะเก็บไว้ใน
ใจความรู้สึกของเพื่อนคนอื่น ๆ และพยายามที่จะเพิ่มอีกนิดใจกว้างและมีน้ำใจ คุณจะรู้ว่า AI
จะทำเรียงลำดับของการทำงานที่เกี่ยวข้องกับความเข้มข้นอย่างต่อเนื่องเพื่อให้แน่ใจว่าฟรี
Time Machine คุ้มค่าจริงๆที่จะหมดใน.
และอัลคุณรู้ว่ากังวลหัวหน้าบิลเป็นกำหนดการและบอกว่าเขากลัวเราได้รับรางวัล ' T
ตอบสนองความมัน เข้าใจว่าเมื่อเขากลายเป็นวิตกกว่าความคืบหน้าของเขาไม่ได้เป็น
สำคัญ แต่เพียงแค่ต้องการที่จะทราบว่าเรายืน.
อีกสิ่งหนึ่งที่ผมอยากให้มันเข้าใจว่าไม่ว่าคุณมีอคติตำแหน่งของเขาโดยสิ่งที่
ได้รับการกล่าวนี่ในวันนี้ คุณมีความแตกต่างที่ซื่อสัตย์และเราจะพยายามที่จะแก้ไขปัญหา แต่เราจะต้อง
ร่วมมือของแต่ละท่านได้.
ด้วยวิธีนี้อับราฮัมซ้าย แต่ Eden อยู่ข้างหลัง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การสนทนาอย่างต่อเนื่องตามบรรทัดเหล่านี้ อีกครึ่ง ชั่วโมง เดินออกมาจากสวนอีเดนในขณะที่และจอห์นสันและ Abrams กล่าวถึงในรายละเอียดบางส่วนของปัจจัยที่อยู่เบื้องหลังการระเบิด มันเป็นเห็นได้ชัดว่า Abrams ได้ด้วย tewing มากกว่าการขัดจังหวะการทำงานของเขาที่โต๊ะหลายๆสัปดาห์ ก่อนหน้าเหตุการณ์ที่ได้เกิดขึ้นในแอลเลนทาวน์ยัง rehashed . ตอนนั้น บรามมีการตีความผิดพลาดขอ Eden เป็นชื่อของหนึ่งในคอมพิวเตอร์ของผู้รับเหมาโปรแกรมเมอร์เป็นข้อบ่งชี้ว่า บริษัทพยายามที่จะจ้างแทน เขา และที่เขากำลังจะถูกไล่ออก สวนอีเดนได้เพียงแค่ถามคำถามและให้คำอธิบาย หลังจาก Abrams ได้คิดเกี่ยวกับมันสำหรับชั่วโมงหรือดังนั้นเขาจึงโกรธที่เขาเดินเข้าไปผู้จัดการสำนักงาน , เลิกประชุม และถามว่าพวกเขาต้องการให้เขาลาออกเมื่อ Abrams ที่เกี่ยวข้องกับจอห์นสันในรัฐฟลอริดา จอห์นสัน เขามั่นใจว่า " บริษัททำไม่ทำงานในแฟชั่นที่ " และถ้าพวกเขาเคยไม่พอใจกับผลงานของเขา มันอาจจะคุยกันสนิทกับเขาการสนทนาที่เข้าใกล้กับข้อตกลงที่ Abrams จะยังคงทำงานโปรแกรมจนเสร็จ จอห์นสัน สัญญาว่าจะพยายามที่จะจัดให้มีการถ่ายโอนไปอีกทันทีที่มันเสร็จสมบูรณ์ และยัง พยายามที่จะหาทางแก้ไขปัญหาของเขากับสวนอีเดนจากนั้นจอห์นสันที่เรียกว่าเดนกลับเข้ามาในสำนักงานจอห์นสัน : บิล อัล ได้ตกลงที่จะให้ขึ้นบนระบบปฏิบัติการ ฉันหวังว่าเธอสองคนจะลองเก็บในความคิดความรู้สึกของเพื่อน ๆและพยายามที่จะเป็นมากกว่าใจกว้างและเห็นอกเห็นใจ คุณรู้ไทำเรียงลำดับของงานที่เกี่ยวข้องกับความเข้มข้นอย่างต่อเนื่องเพื่อให้แน่ใจว่าฟรีเวลาเครื่องมีมูลค่าแตกในจริงๆและ อัล รู้ปัญหาประธานที่บิลเป็นตารางและเขาก็กลัวเราไม่เจอมัน เข้าใจว่า เมื่อเขากลายเป็นวิตกมากกว่าความคืบหน้าของคุณ เขาจะไม่ได้เป็นที่สำคัญ แต่ก็อยากจะรู้ว่าเราอยู่ตรงไหนอีกสิ่งหนึ่งที่ฉันต้องการมันเข้าใจว่า คุณไม่ได้มีอคติอะไรตำแหน่งได้รับการกล่าวว่าในวันนี้ คุณมีความแตกต่างที่เที่ยงตรง และเราจะพยายามที่จะแก้ปัญหาเหล่านั้น แต่เราต้องความร่วมมือของแต่ละท่านด้วยนี้ , Abrams ซ้าย แต่เอเดนอยู่ข้างหลัง