16. Special Provision. If anything

16. Special Provision.
If anything contained in the above printed Clause ( s ) is ( are ) inconsistent stipulated below , the above printed Clause ( s ) shall automatically be null void to the extent of such inconsistency. The contract is written in English made out in duplicates. In witness one copy is hold by each party thereof after signing.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

16. พิเศษสำรอง (หากมีสิ่งใดอยู่ในส่วนคำสั่งพิมพ์ข้างต้น (s) ถูก) ตรงกำหนดไว้ด้านล่าง ด้านบนพิมพ์ประโยคย่อย (s) โดยอัตโนมัติจะโมฆะ null การขอบเขตของความไม่สอดคล้องดังกล่าว สัญญาจะเขียนภาษาอังกฤษได้นำสำเนา สำเนาเป็นพยานไว้ โดยแต่ละฝ่ายดังกล่าวลง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

16. การให้พิเศษ.
หากมีสิ่งใดที่มีอยู่ในข้อข้างต้นพิมพ์ (s) คือ (เป็น) ที่ไม่สอดคล้องกันตามที่ระบุไว้ด้านล่างพิมพ์ข้อข้างต้น (s) โดยอัตโนมัติจะเป็นโมฆะโมฆะขอบเขตของความไม่สอดคล้องกันดังกล่าว สัญญาเป็นลายลักษณ์อักษรในภาษาอังกฤษที่ทำออกมาในที่ซ้ำกัน ในพยานหนึ่งสำเนาเป็นถือโดยแต่ละฝ่ายดังกล่าวหลังจากลงนาม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

16 . บทบัญญัติพิเศษ .
ถ้าอะไรที่อยู่ในด้านบนพิมพ์ข้อ ( s ) คือ ( เป็น ) ไม่ระบุไว้ด้านล่าง , ด้านบนพิมพ์ข้อ ( s ) จะได้รับการโมฆะในขอบเขต เช่น ไม่สมเหตุสมผลเลย สัญญาที่เขียนในภาษาอังกฤษที่ทำออกมาซ้ำกัน หนึ่งในพยานคัดลอกเป็นถือโดยแต่ละพรรคนั้นหลังจากลงนาม .