Anyways just to let you know. .. wh

Anyways just to let you know. .. what I was trying to tell you I'm not sure if I'll be able to visit you. But like I said you could come visit me. I still care about you but at the same time I don't want you waiting for me when I'm not sure if I'm going to go over there. I'm just being honest.
We'll talk more about this later I have a friend on the phone that I'm talking to. I'll talk to you in the morning

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อย่างไรก็ตาม เพียงเพื่อแจ้งให้คุณทราบ .. สิ่งที่ผมพยายามบอกคุณผมไม่แน่ใจว่าจะสามารถเยี่ยมชมคุณ แต่เหมือนที่ผมบอกว่า คุณจะมาเยี่ยมผม ฉันยังเป็นห่วงคุณ แต่ในเวลาเดียวกัน ไม่อยากฉันรอเมื่อฉันไม่แน่ใจว่าฉันจะไปมี เพียงแค่เป็นคนซื่อสัตย์เราจะพูดคุยเพิ่มเติมเกี่ยวกับเรื่องนี้ในภายหลังมีเพื่อนบนโทรศัพท์ที่ผมพูดไป ผมจะพูดคุยกับคุณในตอนเช้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Anyways เพียงเพื่อให้คุณรู้ว่า .. สิ่งที่ผมพยายามจะบอกคุณฉันไม่แน่ใจว่าฉันจะสามารถที่จะเยี่ยมคุณ แต่อย่างที่ผมบอกว่าคุณจะมาเยี่ยมผม ฉันยังคงดูแลเกี่ยวกับคุณ แต่ในเวลาเดียวกันผมไม่ต้องการให้คุณรอคอยสำหรับฉันเมื่อฉันไม่แน่ใจว่าฉันจะไปที่นั่น ฉันแค่มีความซื่อสัตย์.
เราจะพูดคุยเกี่ยวกับเรื่องนี้ในภายหลังฉันมีเพื่อนบนโทรศัพท์มือถือที่ผมพูดไป ฉันจะพูดคุยกับคุณในตอนเช้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ยังไงก็แค่อยากให้คุณรู้ . . . . . . . สิ่งที่ผมพยายามจะบอกคุณ ผมไม่มั่นใจว่าผมจะสามารถหาคุณ แต่อย่างที่ผมบอกคุณจะมาเยี่ยมฉัน ฉันยังเป็นห่วงเธอ แต่ในเวลาเดียวกัน ผมไม่อยากให้คุณรอฉัน เมื่อฉันไม่แน่ใจว่าถ้าฉันไปที่นั่น ฉันแค่พูดความจริงเราค่อยคุยกันเรื่องนี้ทีหลัง ฉันมีเพื่อนโทรศัพท์ ที่ผมคุยด้วย ผมจะคุยกับคุณในตอนเช้า