A reworked version was released for

A reworked version was released for the Famicom a few months later,

which saw a release in North America for the NES the following year,

although this version featured drastically altered level designs among other changes,

and was developed without Kojima's involvement.

The MSX2 version has since been given a wider release through its

inclusion in Metal Gear Solid 3: Subsistence for the PlayStation 2, as well as in its later HD Edition for PlayStation 3, Xbox 360 and PlayStation Vita,

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทำใหม่ในรูปแบบถูกนำออกใช้สำหรับการเทกี่เดือนต่อมา ที่เห็นวางจำหน่ายในอเมริกาเหนือที่ NES ในปีต่อไป แม้ว่ารุ่นนี้ที่โดดเด่นออกแบบในระดับมีการเปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็วท่ามกลางการเปลี่ยนแปลงอื่น ๆ ได้รับการพัฒนา โดยการมีส่วนร่วมของโคจิมะรุ่น MSX2 ได้ตั้งแต่ได้รับตัวกว้างผ่านการ ในโลหะเกียร์ของแข็ง 3: ดำรงชีวิต สำหรับ PlayStation 2 เช่นเดียว กับ ใน รุ่น HD ที่ใหม่กว่าสำหรับ PlayStation 3, Xbox 360 และ PlayStation Vita

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รุ่นนําถูกปล่อยให้มิคอมอีกไม่กี่เดือนต่อมาซึ่งเห็นการเปิดตัวในทวีปอเมริกาเหนือสำหรับ NES ในปีต่อไป, ถึงแม้ว่ารุ่นนี้จุดเด่นการออกแบบระดับที่มีการเปลี่ยนแปลงอย่างมากท่ามกลางการเปลี่ยนแปลงอื่น ๆและได้รับการพัฒนาโดยไม่ต้องมีส่วนร่วมของโคจิ. รุ่น MSX2 มี นับตั้งแต่ได้รับการเปิดตัวในวงกว้างผ่านการรวมอยู่ใน Metal Gear Solid 3: การดำรงชีวิตสำหรับ PlayStation 2, เช่นเดียวกับในรุ่น HD ในภายหลังสำหรับ PlayStation 3, Xbox 360 และ PlayStation Vita,

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รุ่นนําถูกปล่อยออกมาสำหรับเกมไม่กี่เดือนต่อมาที่เห็นปล่อยในทวีปอเมริกาเหนือสำหรับ NES ในปีถัดมาแม้ว่ารุ่นนี้แนะนำการเปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็วในการออกแบบระดับของการเปลี่ยนแปลงอื่น ๆและถูกพัฒนาโดยโคจิม่าก็มีส่วนเกี่ยวข้องด้วยการ msx2 รุ่นได้ตั้งแต่ได้รับปล่อยกว้างผ่านของดัชนีโลหะเกียร์ของแข็งที่ 3 : ยังชีพสำหรับ PlayStation 2 , เช่นเดียวกับในรุ่น HD ของตนในภายหลังสำหรับ PlayStation 3 , Xbox 360 และ PlayStation Vita ,