After claiming more than 1 200 live

After claiming more than 1 200 lives in Philippines, Haiyan is about to make landfall in Vietnam as a strong typhoon system. A wide spread area of Vietnam will likely see typhoon strength winds, heavy rainfall and the threat of storm surge. Landfall is expected between Hue and Hanoi during the early hours of November 10, 2013.
Typhoon Krosa and Tropical Storm 30W have already soaked Vietnam in the past week so any additional heavy rainfall from Haiyan will lead to flooding and mudslides. Maximum rainfall amount of 75-150 mm (3-6 inches) is expected across northern Vietnam and southern China.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หลังจากที่อ้างว่ามากกว่า 1 200 ชีวิตในประเทศฟิลิปปินส์, Haiyan เป็นเรื่องเกี่ยวกับที่จะทำให้แผ่นดินถล่มในเวียดนามเป็นระบบพายุไต้ฝุ่นที่มีความแข็งแกร่ง พื้นที่การแพร่กระจายกว้างของเวียดนามมีแนวโน้มที่จะเห็นลมแรงพายุไต้ฝุ่นฝนตกหนักและภัยคุกคามจากพายุคลื่น แผ่นดินคาดว่าระหว่างสีและฮานอยในช่วงหัวค่ำของ 10 พฤศจิกายน 2013.
พายุไต้ฝุ่น krosa และพายุโซนร้อน 30W ได้แช่แล้วเวียดนามในสัปดาห์ที่ผ่านมาเพื่อให้ฝนตกหนักใด ๆ เพิ่มเติมจาก Haiyan จะนำไปสู่​​น้ำท่วมและดินโคลนถล่ม ปริมาณฝนสูงสุดของ 75-150 มม. (3-6 นิ้ว) คาดว่าในภาคเหนือของเวียดนามและจีนตอนใต้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หลังจากการอ้างมากกว่า 1 200 ชีวิตในฟิลิปปินส์ งไฮยานที่ทำคอในเวียดนามเป็นระบบลมแรง เป็นพื้นที่การแพร่กระจายของเวียดนามมีแนวโน้มจะเห็นลมแรงลม ฝนตกหนัก และภัยคุกคามจากคลื่นพายุ คาดว่าคอระหว่างเว้และฮานอยในช่วงชั่วโมงแรกของ 10 พฤศจิกายน 2013.
เปี่ยมล้นไปภัยไต้ฝุ่น Krosa และพายุ 30W ได้แล้วด้วยเวียดนามในสัปดาห์ที่ผ่านมาเพื่อให้ฝนตกหนักใด ๆ เพิ่มเติมจากงไฮยานจะทำให้น้ำท่วมและ mudslides คาดว่าปริมาณน้ำฝนสูงสุดจำนวน 75-150 มม. (3-6 นิ้ว) ในเวียดนามภาคเหนือและภาคใต้ของจีน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หลังจากรับมากกว่า 1200 ชีวิตความเป็นอยู่ในประเทศฟิลิปปินส์ haiyan กำลังจะทำให้การไปถึงฝั่งในเวียดนามว่าเป็นระบบที่พายุไต้ฝุ่น บริเวณพื้นที่กว้างของเวียดนามจะดูลมพายุไต้ฝุ่นความแรงของฝนตกหนักและ ภัย คุกคามที่เกิดพายุฝนฟ้าคะนองมีแนวโน้มของการกระชาก การไปถึงฝั่งคาดว่าระหว่างฮานอยและสีในระหว่างชั่วโมงช่วงต้นของวันที่ 10 พฤศจิกายนปี 2013 .
พายุไต้ฝุ่นพายุโซนร้อน krosa และ 30 W มีแช่น้ำเวียดนามในสัปดาห์ที่ผ่านมาดังนั้นปริมาณฝนหนักเพิ่มเติมใดๆจาก haiyan จะนำไปสู่ปีและน้ำท่วมอยู่แล้ว จำนวนปริมาณน้ำฝนสูงสุดของ 75-150 มม.( 3-6 3-6 3-6 3-6 นิ้ว)คาดว่าจะข้ามประเทศเวียดนามตอนเหนือและทางตอนใต้ของจีน