Hello,This is Sung Cho. I will go t

Hello,
This is Sung Cho. I will go to Brazil, Mexico, and the United States for 3-6 months.
I am sorry I did not say goodbye face to face.
I will go there and bring more work for YIT so we can grow and expand together to become a great company.
I really thank everyone for helping me while I was in YIT Thailand.
I will miss time.
Goodbye and See you again!


Thank You,

Sung Kug Cho
R&D Senior Engineer

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สวัสดีโดยช่อสูง ฉันจะไป กับบราซิล เม็กซิโก สหรัฐอเมริกา 3-6 เดือนผมเสียใจที่ผมไม่ได้กล่าวลาเผชิญหน้าฉันจะไป และนำงานซิงเสียนเยอะมากขึ้นเพื่อให้เราสามารถเติบโต และขยายเข้าด้วยกันเป็น บริษัทดีเยี่ยมฉันจริง ๆ ขอบคุณทุกคนที่ช่วยให้ผมขณะที่ผมอยู่ในประเทศไทยซิงเสียนเยอะจะคิดถึงเวลานั้นลาก่อน และเจออีกขอบคุณ ช่อ Kug สูงวิศวกรอาวุโส R & D

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สวัสดีนี้เป็นซองโช
ฉันจะไปบราซิลเม็กซิโกและสหรัฐอเมริกา 3-6 เดือน.
ผมขอโทษผมไม่ได้พูดลาใบหน้าที่จะเผชิญกับ.
ผมจะไปที่นั่นและนำมาทำงานมากขึ้นสำหรับ YIT เพื่อให้เราสามารถเติบโตและขยายตัวเข้าด้วยกันจะกลายเป็น บริษัท ที่ยิ่งใหญ่.
ผมขอขอบคุณทุกคนที่ช่วยฉันในขณะที่ผมอยู่ในประเทศไทย YIT.
ฉันจะคิดถึงเวลา.
ลาและเห็นคุณอีกครั้ง! Thank You, ซอง Kug โชR & D วิศวกรอาวุโส

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สวัสดีครับ
ซังโช ฉัน จะ ไป บราซิล เม็กซิโก และสหรัฐอเมริกาสำหรับ 3-6 เดือน .
ผมต้องขอโทษด้วยที่ไม่ได้บอกลาหน้า .
ผมจะไปที่นั่นและนำผลงานเพิ่มเติมสำหรับ yit ดังนั้นเราสามารถเติบโตและขยายตัวกันเป็น บริษัท ที่ดี .
ผมขอบคุณทุกคนที่ช่วยผม ใน yit ประเทศไทย .

ผมจะคิดถึงเวลา ลาและเห็นคุณอีกครั้ง


ขอบคุณครับ


ซองคุก โชr & D
วิศวกรอาวุโส