Each assistant, to whom duties have

Each assistant, to whom duties have been assigned or authority has been delegated, shall only be authorised to issue instructions to the Contractor to the extent defined by the delegation. Any approval, check, certificate, consent, examination, inspection, instruction, notice, proposal, request, test, or similar act by an assistant, in accordance with the delegation, shall have the same effect as though the act had been an act of the Engineer. However:

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แต่ละผู้ช่วย ผู้ได้รับมอบหมายหน้าที่ หรือได้รับ มอบอำนาจ จะเท่าเป็น authorised เพื่อออกคำสั่งให้ผู้รับเหมาการกำหนด โดยการมอบหมาย ใด ๆ อนุมัติ เช็ค ใบรับรอง ยินยอม สอบ ตรวจสอบ สอน ประกาศ ข้อเสนอ ขอ ทดสอบ หรือคล้ายพระราชบัญญัติ โดยผู้ช่วย ตามการมอบหมาย จะมีผลอย่างเดียวกันว่าการกระทำได้มีพระราชบัญญัติวิศวกร อย่างไรก็ตาม:

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แต่ละผู้ช่วย , ผู้ที่ได้รับมอบหมายอำนาจ หน้าที่ หรือได้รับมอบหมาย จะต้องได้รับอนุญาตการออกคำสั่งต่อผู้รับเหมาในขอบเขตที่กำหนด โดยคณะผู้แทน ใด ๆอนุมัติ , ตรวจสอบ , ประกาศนียบัตร , ความยินยอม , การสอบ , การตรวจสอบ , การสอน , ข้อสังเกต , ข้อเสนอ , ทดสอบขอ หรือคล้ายทำโดยผู้ช่วย สอดคล้องกับตัวแทนจะได้ผลเช่นเดียวกับแม้ว่ากฎหมายได้รับการกระทำของวิศวกร โดย :