7. I can't think of it off the top

7. I can't think of it off the top of my head.
Marshall: Do you know what Jason's home phone number is?
Pam: I can't think of it off the top of my head. You might want to look it up in the phone book.
Marshall: I've checked it already, but it seems that his phone number is UNLISTED.
Pam: Maybe it's under his roommate's name.
Marshall: Well, I guess so.
Pam: Maybe you can call his office and ask his secretary.
Marshall: I've already tried. She won't tell me. She says it's private.
Pam: Oh, that's right. They usually don't release private information over the phone.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

7. ฉันไม่คิดว่า มันปิดด้านบนของหัวของฉันมาร์แชล: คุณรู้หมายเลขโทรศัพท์บ้านของ Jason คืออะไร แพม: ไม่คิดว่า มันปิดด้านบนของหัวของฉัน คุณอาจต้องการค้นหาในสมุดโทรศัพท์ มาร์แชล: ผมได้ตรวจสอบได้แล้ว แต่ดูเหมือนว่าหมายเลขโทรศัพท์ของเขา UNLISTED แพม: บางทีมันได้ชื่อเพื่อนร่วมห้องของเขา มาร์แชล: ดี ผมคิดว่า นั้น แพม: บางทีคุณสามารถโทรหาสำนักงานของเขา และขอให้เลขานุการของเขา มาร์แชล: ฉันได้แล้วพยายาม เธอไม่บอกฉัน เธอกล่าวว่า มันเป็นส่วนตัว แพม: โอ้ ถูกต้อง พวกเขามักจะไม่ปล่อยข้อมูลส่วนตัวผ่านทางโทรศัพท์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

7. ฉันไม่สามารถคิดว่ามันปิดด้านบนของหัวของฉัน.
มาร์แชลล์: คุณรู้ว่าสิ่งที่หมายเลขโทรศัพท์บ้านของเจสันคืออะไร?
แพม: ฉันไม่สามารถคิดว่ามันปิดด้านบนของหัวของฉัน คุณอาจต้องการที่จะมองมันได้ในสมุดโทรศัพท์.
มาร์แชล: ผมได้ตรวจสอบแล้ว แต่ดูเหมือนว่าหมายเลขโทรศัพท์ของเขาคือไม่แสดง.
แพม: อาจจะเป็นภายใต้ชื่อเพื่อนร่วมห้องของเขา.
มาร์แชลล์: ดีฉันเดาดังนั้น.
แพม: บางทีคุณอาจจะเรียกสำนักงานของเขาและขอให้เลขานุการของเขา.
มาร์แชล: ผมได้พยายามแล้ว เธอจะไม่บอกฉัน เธอบอกว่ามันเป็นเรื่องส่วนตัว.
แพม: โอ้ที่เหมาะสม พวกเขามักจะไม่เปิดเผยข้อมูลส่วนตัวผ่านทางโทรศัพท์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

7 . ผมไม่คิดว่ามันจะปิดด้านบนของหัวของฉัน
มาร์แชล : คุณรู้ไหมว่า หมายเลขโทรศัพท์บ้านเจสัน ?
แพม : ผมไม่คิดว่ามันจะปิดด้านบนของหัวของฉัน คุณอาจต้องการที่จะดูในสมุดโทรศัพท์
มาร์แชล : ผมได้ตรวจสอบมันแล้ว แต่ดูเหมือนว่า หมายเลขโทรศัพท์ของเขาจะไม่แสดง
แพม : บางทีมันก็เป็นชื่อของเพื่อนร่วมห้องของเขา .
มาร์แชล : อืม ฉันก็ว่างั้น
แพมบางทีคุณสามารถโทรไปที่ออฟฟิศเขา และถามเลขาของเขา
มาร์แชล : ผมเคยลองแล้ว เธอจะไม่บอกฉัน เธอบอกว่ามันเป็นเรื่องส่วนตัว
แพม : โอ้ ใช่ พวกเขามักจะไม่ปล่อยข้อมูลส่วนบุคคลทางโทรศัพท์