Delivery Status Notification (Failure)Inboxx Mail Delivery Subsystem 1 การแปล - Delivery Status Notification (Failure)Inboxx Mail Delivery Subsystem 1 ไทย วิธีการพูด

Delivery Status Notification (Failu

Delivery Status Notification (Failure)
Inbox
x

Mail Delivery Subsystem
10:23 AM (0 minutes ago)

to me
Delivery to the following recipient failed permanently:

iwonso@gmail.com

Technical details of permanent failure:
Google tried to deliver your message, but it was rejected by the server for the recipient domain gmail.com by gmail-smtp-in.l.google.com. [2607:f8b0:4002:c06::1a].

The error that the other server returned was:
550-5.1.1 The email account that you tried to reach does not exist. Please try
550-5.1.1 double-checking the recipient's email address for typos or
550-5.1.1 unnecessary spaces. Learn more at
550 5.1.1 https://support.google.com/mail/answer/6596 r9si8467ywb.332 - gsmtp


----- Original message -----

DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed;
d=dpu.ac.th; s=google;
h=mime-version:from:date:message-id:subject:to:cc;
bh=fZ0r/IyU1f1ydsiHNDjEy9uKVqq8ynpZynXoj51Jl1Y=;
b=c2y94eMcM0KrwplfilQ0I4h9kbNX6muiOYg0hLd+7uYIt0GkmR3eYmCN5H/F3qT93C
KdF4CL2mG6YCD45FLblcKPD+HdMaUi5En8gZxWBvF6g2Gkj0JL5S4ecnIS2RvwKHR/wF
TwzVg0FqP2o+RIh7ZACZI1/W9TfDA6KaLq+0k=
X-Google-DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed;
d=1e100.net; s=20130820;
h=x-gm-message-state:mime-version:from:date:message-id:subject:to:cc;
bh=fZ0r/IyU1f1ydsiHNDjEy9uKVqq8ynpZynXoj51Jl1Y=;
b=EwAHn8LL44IT1j53B10DuZI6zm83I3DaZxvEPuC5EtYRInD1swN+RZ4lYlmG1JT7bg
+Qt6UG8k34C9yzFRCF7T6+yVhWbji4LHH5hGmarHHwlsSTRSDm6FRaCama7ldbiZAbIq
I0MOtl6uIcp1uYD5g7mHl145Fiomq5yHQ55S2RJyxmiA7rYxXdmk3/ulD24vJp+VN0uy
qRkDHJbmSNuNoXaFPIvzqL765fBS2WsszzbsCKpugyNBu5NSR4gHknIf+E7o/b+815nI
phpJTYtxaXPZoFSTMThjsSUU/gQ8WLhR6+gnqeX7tO0oyyDPjZHL9zSp5SCcyWp5gMoF
/whA==
X-Gm-Message-State: ALyK8tIufd+/3/3YsTC59xoEhz7xC4ISG7bNIK5971r7ZiHw5mjqM2C9Ob5FVcqWY1slN2//8pflAvn7C5yD42hK
X-Received: by 10.129.178.72 with SMTP id q69mr8237916ywh.77.1468466585277;
Wed, 13 Jul 2016 20:23:05 -0700 (PDT)
MIME-Version: 1.0
Received: by 10.13.239.132 with HTTP; Wed, 13 Jul 2016 20:23:03 -0700 (PDT)
From: LINDA CHANTHARUMAI
Date: Thu, 14 Jul 2016 10:23:03 +0700
Message-ID:
Subject: =?UTF-8?B?4Liq4LmI4LiHIEFkIOC5geC4peC4sCBMb2dvIERQVQ==?=
To: iwonso@gmail.com
Cc: THANTHAKARN DUANGRATANA
Content-Type: multipart/mixed; boundary=94eb2c1464b42f2c3105379005ed
2297/5000
จาก: อังกฤษ
เป็น: ไทย
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
แจ้งสถานะการจัดส่ง (ล้มเหลว)กล่องขาเข้าx ระบบย่อยการส่งจดหมาย 10:23 น. (15 นาที)ถึงฉัน ส่งไปยังผู้รับต่อไปนี้ล้มเหลวอย่างถาวร: iwonso@gmail.comรายละเอียดทางเทคนิคของความล้มเหลวถาวร:Google พยายามส่งข้อความของคุณ แต่ก็ถูกปฏิเสธ โดยเซิร์ฟเวอร์สำหรับ gmail.com โดเมนผู้รับ โดย gmail-smtp-in.l.google.com [2607:f8b0:4002:c06::1a]ข้อผิดพลาดที่เซิร์ฟเวอร์อื่นส่งคืนถูก:ไม่มี 550 5.1.1 อีเมลของบัญชีที่คุณพยายามเข้าถึง กรุณาลอง550 5.1.1 ซอร์สของผู้รับอีเมล์สำหรับพิมพ์ผิด หรือ550 5.1.1 จอดไม่จำเป็น เรียนรู้เพิ่มเติมได้ที่550 5.1.1 https://support.google.com/mail/answer/6596 r9si8467ywb.332 - gsmtp---ข้อความเดิม---ลายเซ็น DKIM: v = 1 ยัง rsa-sha256 = c =ผ่อนคลาย/คลาย d=dpu.ac.th s = google h =เวอร์ชัน mime: จาก: วัน: ข้อความ-id: หัวข้อ: ไป: cc bh = fZ0r/IyU1f1ydsiHNDjEy9uKVqq8ynpZynXoj51Jl1Y =; b = c2y94eMcM0KrwplfilQ0I4h9kbNX6muiOYg0hLd + 7uYIt0GkmR3eYmCN5H/F3qT93C KdF4CL2mG6YCD45FLblcKPD + HdMaUi5En8gZxWBvF6g2Gkj0JL5S4ecnIS2RvwKHR/wF K TwzVg0FqP2o + RIh7ZACZI1/W9TfDA6KaLq + 0 =X-Google--ลายเซ็น DKIM: v = 1 ยัง rsa-sha256 = c =ผ่อนคลาย/คลาย d = 1e100 net s = 20130820 h=x-gm-message-state:mime-version:from:date:message-id:subject:to:cc bh = fZ0r/IyU1f1ydsiHNDjEy9uKVqq8ynpZynXoj51Jl1Y =; b = EwAHn8LL44IT1j53B10DuZI6zm83I3DaZxvEPuC5EtYRInD1swN + RZ4lYlmG1JT7bg + Qt6UG8k34C9yzFRCF7T6 + yVhWbji4LHH5hGmarHHwlsSTRSDm6FRaCama7ldbiZAbIq I0MOtl6uIcp1uYD5g7mHl145Fiomq5yHQ55S2RJyxmiA7rYxXdmk3/ulD24vJp + VN0uy qRkDHJbmSNuNoXaFPIvzqL765fBS2WsszzbsCKpugyNBu5NSR4gHknIf + E7o/b + 815nI phpJTYtxaXPZoFSTMThjsSUU/gQ8WLhR6 + gnqeX7tO0oyyDPjZHL9zSp5SCcyWp5gMoF /whA ==X-Gm-ข้อความสถานะ: ALyK8tIufd ++ 3/3YsTC59xoEhz7xC4ISG7bNIK5971r7ZiHw5mjqM2C9Ob5FVcqWY1slN2 / / 8pflAvn7C5yD42hKรับ X: โดย 10.129.178.72 กับ SMTP รหัส q69mr8237916ywh.77.1468466585277 Wed, 13 2016 jul 20:23:05 -0700 (PDT)เวอร์ชัน MIME: 1.0รับ: โดย 10.13.239.132 ด้วย HTTP Wed, 13 2016 jul 20:23:03 -0700 (PDT)จาก: ลินดา CHANTHARUMAI วัน: Thu, 14 2016 jul 10:23:03 + ๐๗๐๐ข้อความ: ID หัวข้อ: = UTF 8 B ? 4Liq4LmI4LiHIEFkIOC5geC4peC4sCBMb2dvIERQVQ ==? =ถึง: iwonso@gmail.comCc: THANTHAKARN DUANGRATANA ชนิดเนื้อหา: หลายส่วน/ผสม ขอบ = 94eb2c1464b42f2c3105379005ed
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
แจ้งสถานะการจัดส่ง (ล้มเหลว)
Inbox
x ส่งจดหมายระบบย่อย


10:23 (0 นาทีที่ผ่านมา) กับผมจัดส่งไปยังผู้รับต่อไปนี้ล้มเหลวอย่างถาวร: iwonso@gmail.com รายละเอียดทางเทคนิคของความล้มเหลวถาวร: Google พยายามที่จะส่งข้อความของคุณ แต่ก็ถูกปฏิเสธโดยเซิร์ฟเวอร์สำหรับ Gmail โดเมนของผู้รับ COM โดย gmail-smtp-in.l.google.com [2607: f8b0: 4002: C06 :: 1A]. ข้อผิดพลาดว่าเซิร์ฟเวอร์อื่นกลับเป็น: 550-5.1.1 บัญชีอีเมลที่คุณพยายามที่จะไปถึงไม่ได้อยู่ โปรดลอง550-5.1.1 ตรวจสอบอีกครั้งอยู่อีเมลของผู้รับสำหรับความผิดพลาดหรือ550-5.1.1 ช่องว่างที่ไม่จำเป็น เรียนรู้เพิ่มเติมที่550 5.1.1 https://support.google.com/mail/answer/6596 r9si8467ywb.332 - gsmtp ----- ข้อความต้นฉบับ ----- DKIM-ลายเซ็น: v = 1; A = อาร์เอส SHA256; c = ผ่อนคลาย / ผ่อนคลาย; d = dpu.ac.th; v = 1; A = อาร์เอส SHA256; c = ผ่อนคลาย / ผ่อนคลาย; d = 1e100.net; ALyK8tIufd + / 3 / 3YsTC59xoEhz7xC4ISG7bNIK5971r7ZiHw5mjqM2C9Ob5FVcqWY1slN2 // 8pflAvn7C5yD42hK X-ที่ได้รับ: โดย 10.129.178.72 กับ SMTP ID q69mr8237916ywh.77.1468466585277; Wed, 13 กรกฎาคม 2016 20:23:05 -0700 (PDT) MIME-เวอร์ชัน: 1.0 ที่ได้รับ: โดย 10.13.239.132 กับ HTTP; Wed, 13 กรกฎาคม 2016 20:23:03 -0700 (PDT) จาก: LINDA CHANTHARUMAI









































วันที่: Thu, 14 กรกฎาคม 2016 10:23:03 +0700
ID ข้อความ:
เรื่อง = UTF-8 B 4Liq4LmI4LiHIEFkIOC5geC4peC4sCBMb2dvIERQVQ == =??
เรียน iwonso@gmail.com
สำเนา: THANTHAKARN DUANGRATANA
Content-Type: multipart / ผสม ขอบเขต = 94eb2c1464b42f2c3105379005ed
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
แจ้งสถานะการจัดส่ง ( ล้มเหลว )กล่องจดหมายxจัดส่งทางไปรษณีย์ระบบ < mailer-daemon@googlemail.com >10 : 23 AM ( 0 นาที )เพื่อฉันส่งถึงผู้รับล้มเหลวอย่างถาวรต่อไปนี้ :iwonso@gmail.comรายละเอียดทางเทคนิคของความล้มเหลวถาวร :Google พยายามที่จะส่งข้อความของคุณ แต่มันก็ถูกปฏิเสธโดยเซิร์ฟเวอร์สำหรับโดเมน gmail.com โดยผู้รับ gmail-smtp-in.l.google.com . [ 2607 : f8b0:4002 : c06 : : 1A )ข้อผิดพลาดที่เซิร์ฟเวอร์อื่น ๆกลับมา550-5.1.1 บัญชีอีเมลที่คุณพยายามเข้าถึงไม่พบ โปรดลอง550-5.1.1 ดับเบิลตรวจสอบที่อยู่อีเมลของผู้รับ สำหรับพิมพ์ผิด หรือ550-5.1.1 ไม่จำเป็นเป็น . เรียนรู้เพิ่มเติมที่550 5.1.1 https://support.google.com/mail/answer/6596 r9si8467ywb.332 - gsmtp----- ----- ข้อความต้นฉบับลายเซ็น dkim v = 1 ; = rsa-sha256 ; C = ผ่อนคลาย / ผ่อนคลายD = dpu.ac.th ; s = Google ;H = MIME รุ่น : จาก : วันที่ : ID : หัวข้อ : ข้อความ : CC ;fz0r / iyu1f1ydsihndjey9ukvqq8ynpzynxoj51jl1y BH = = ;B = c2y94emcm0krwplfilq0i4h9kbnx6muioyg0hld + 7uyit0gkmr3eymcn5h / f3qt93ckdf4cl2mg6ycd45flblckpd + hdmaui5en8gzxwbvf6g2gkj0jl5s4ecnis2rvwkhr / WFtwzvg0fqp2o + rih7zaczi1 / w9tfda6kalq + OK =x-google-dkim-signature v = 1 ; = rsa-sha256 ; C = ผ่อนคลาย / ผ่อนคลายD = 1e100.net ; s = 20130820 ;H = x-gm-message-state : MIME รุ่น : จาก : วันที่ : ID : หัวข้อ : ข้อความ : CC ;fz0r / iyu1f1ydsihndjey9ukvqq8ynpzynxoj51jl1y BH = = ;B = ewahn8ll44it1j53b10duzi6zm83i3dazxvepuc5etyrind1swn + rz4lylmg1jt7bg+ + yvhwbji4lhh5hgmarhhwlsstrsdm6fracama7ldbizabiq qt6ug8k34c9yzfrcf7t6i0motl6uicp1uyd5g7mhl145fiomq5yhq55s2rjyxmia7ryxxdmk3 / uld24vjp + vn0uyqrkdhjbmsnunoxafpivzql765fbs2wsszzbsckpugynbu5nsr4ghknif + e7o / B + 815niphpjtytxaxpzofstmthjssuu / gq8wlhr6 + gnqex7to0oyydpjzhl9zsp5sccywp5gmof/ อะ = =x-gm-message-state : alyk8tiufd + / 3 / 3ystc59xoehz7xc4isg7bnik5971r7zihw5mjqm2c9ob5fvcqwy1sln2 / / 8pflavn7c5yd42hkx-received : โดย 10.129.178.72 กับ SMTP ID q69mr8237916ywh.77.1468466585277 ;Wed , 13 Jul 2016 20:23:05 - 0700 ( PDT )เวอร์ชัน : 1.0 MIMEได้รับ : โดย 10.13.239.132 ด้วย http ; Wed , 13 ก.ค. 2552 20:23:03 - 0700 ( PDT )จาก : ลินดา chantharumai < linda.cha@dpu.ac.th >วันที่ : พฤหัสบดี 14 ก.ค. 2552 10:23:03 + 0700ข้อความ : < cahqqo ID + m8uqg3fe = fuwt_r-y07pd2qt4y2m3vunn_pefhftykwa@mail.gmail.com >หัวข้อ : = ? UTF - 8 ? B 4liq4lmi4lihiefkioc5gec4pec4scbmb2dvierqvq = = ? =: iwonso@gmail.comCC : ทานตะวัน เนตรทอง < thanthakarn@dpu.ac.th >ประเภทเนื้อหา : หลาย / ผสม ; ขอบเขต = 94eb2c1464b42f2c3105379005ed
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: ilovetranslation@live.com