Outbreak of methanol poisoning due

Outbreak of methanol poisoning due to sale of black market
vodka results in five deaths.
Chemical weapons used to end hostages siege, >120 deaths.
Outbreak of unknown illness affects 222 children.
Break-up of oil tanker carrying more than 19 million gallons of
fuel pollutes coastlines of two countries.
Outbreak of unknown illness among school children.
Sale of oysters and shellfish banned over fears of contamination
with toxic fuel oil spilled from a sunken tanker.
Discovery of ricin in a house associated with suspected terrorists.
Six arrested.
Oil sludge from a sunken tanker washing up onto a tourist beach.
Traces of ricin discovered in a luggage locker at a railway station.
Unknown illness affecting 101 children in Kazakhstan.
Public warning that black-market rum containing ethylene glycol
emanating from Estonia had caused fatal poisoning in Finland.
Contamination of imported buckwheat grain and flour with seeds
of the poisonous plant, Datura stramonium. 60 ill; products
withdrawn.
Thiamine-deficient, soy-based infant formula associated with
a cluster of cases of encephalopathy. Product withdrawn.
Deliberate contamination of mineral water and other drinks with
chemicals.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สธ.พิษเมทานอลเนื่องจากขายของตลาดมืดวอดก้าผลตายห้าอาวุธเคมีที่ใช้ในการสิ้นสุดการปิดล้อมควบคุม > 120 เสียชีวิตระบาดของโรคไม่ทราบมีผลต่อเด็ก 222แบ่งสายของบรรทุกแบกมากกว่า 19 ล้านแกลลอนน้ำมันเชื้อเพลิง pollutes ชายฝั่งอันของทั้งสองประเทศการระบาดของโรครู้จักในหมู่เด็กนักเรียนขายหอยนางรมและหอยที่ห้ามผ่านความกลัวการปนเปื้อนมีพิษน้ำมันหกจากบรรทุกจมการค้นพบของไรซินในบ้านเกี่ยวข้องกับผู้ก่อการร้ายสงสัย6 จับกุมกากตะกอนน้ำมันจากการบรรทุกจมซักผ้าขึ้นบนชายหาดท่องเที่ยวร่องรอยของไรซินที่พบในกระเป๋าล็อคเกอร์ที่สถานีรถไฟเจ็บป่วยไม่ทราบที่ส่งผลกระทบต่อเด็ก 101 ในคาซัคสถานรัฐเตือนรัม black-market ที่ประกอบด้วยเอทิลีนเอทิเกิดจากเอสโตเนียได้เกิดเป็นพิษร้ายแรงในประเทศฟินแลนด์ปนเปื้อนของ buckwheat นำเข้าข้าวและแป้งกับเมล็ดของพิษ Datura stramonium 60 ป่วย ผลิตภัณฑ์ถอนไทอามีนไม่ ถั่วเหลืองจากสูตรทารกเกี่ยวข้องกับคลัสเตอร์ของ encephalopathy คดี ถอนผลิตภัณฑ์เอาเปรียบการปนเปื้อนของน้ำแร่และเครื่องดื่มอื่น ๆ ด้วยสารเคมี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การระบาดของโรคพิษเมทานอลจากการขายตลาดมืด
ผลวอดก้าในห้าเสียชีวิต.
อาวุธเคมีที่ใช้ในการจบตัวประกันล้อม> เสียชีวิต 120 ราย.
การระบาดของการเจ็บป่วยที่ไม่รู้จักมีผลกระทบต่อเด็ก 222.
แบ่งขึ้นจากเรือบรรทุกน้ำมันถือมากกว่า 19 ล้านแกลลอน
น้ำมันเชื้อเพลิง มลพิษชายฝั่งของทั้งสองประเทศ.
การระบาดของการเจ็บป่วยที่ไม่รู้จักในหมู่เด็กนักเรียน.
ขายหอยนางรมและหอยห้ามมากกว่าความกลัวของการปนเปื้อน
ด้วยน้ำมันเชื้อเพลิงที่เป็นพิษรั่วไหลจากเรือบรรทุกน้ำมันจม.
ค้นพบของซินในบ้านที่เกี่ยวข้องกับการก่อการร้ายที่น่าสงสัย.
หกจับกุม.
กากตะกอนน้ำมัน จากการซักผ้าจมเรือบรรทุกขึ้นไปบนชายหาดท่องเที่ยว.
ร่องรอยของซินที่พบในตู้เก็บสัมภาระที่สถานีรถไฟ.
เจ็บป่วยที่ไม่รู้จักที่มีผลต่อเด็ก 101 ในคาซัคสถาน.
เตือนภัยสาธารณะที่เหล้ารัมสีดำตลาดที่มีคอลเอทิลีน
เล็ดลอดออกมาจากเอสโตเนียได้ก่อให้เกิดพิษร้ายแรงใน ฟินแลนด์.
การปนเปื้อนของเมล็ดโซบะที่นำเข้าและแป้งที่มีเมล็ด
ของพืชที่เป็นพิษ, ลำโพงม่วง 60 ป่วย; ผลิตภัณฑ์
ถอน.
วิตามินบีขาดสูตรสำหรับทารกที่ทำจากถั่วเหลืองที่เกี่ยวข้องกับ
กลุ่มของกรณีของ encephalopathy สินค้าถอน.
การปนเปื้อนโดยเจตนาของน้ำแร่และเครื่องดื่มอื่น ๆ ที่มี
สารเคมี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ระบาดของเมทานอลเป็นพิษ เนื่องจากขายในตลาดมืด
วอดก้าผลในการตาย 5 .
อาวุธทางเคมีที่ใช้ในการสิ้นสุดประกันล้อม > เสียชีวิต 120
การระบาดของโรคที่มีผลต่อ 222 คน
เลิกน้ำมันเรือบรรทุกน้ำมันแบกมากกว่า 19 ล้านแกลลอนของน้ำมันเชื้อเพลิงแปดเปื้อน
ชายฝั่งของสองประเทศ
ระบาดของโรคไม่รู้จักในหมู่เด็กนักเรียน .
ขายหอยนางรมและหอยห้ามกว่าความกลัวของการปนเปื้อน
กับน้ํามันเชื้อเพลิงพิษน้ำมันหกจากจม .
ค้นพบของเรลิกในบ้านที่เกี่ยวข้องกับผู้ต้องสงสัยก่อการร้าย .
6 จับ
กากน้ำมันจากเรือบรรทุกนักท่องเที่ยวจมล้างขึ้นบนชายหาด
ร่องรอยของไรซินค้นพบในที่เก็บล็อคเกอร์ที่สถานีรถไฟ .
เจ็บป่วยที่มีผลต่อเด็กในคาซัคสถาน
101 .เตือนว่า ตลาดเหล้าดำ ประกอบด้วยเอทิลีนไกลคอล
emanating จากเอสโตเนียทำให้พิษที่ร้ายแรงในฟินแลนด์ สาธารณะ การปนเปื้อนของเมล็ดพืชและนำเข้าข้าว

แป้ง เมล็ดของพืชพิษต้นลำโพง . 60 ป่วย ; ผลิตภัณฑ์

ขาดวิตามินบีหนึ่งถอนตัว ถั่วเหลือง ตามสูตรทารกที่เกี่ยวข้องกับ
กลุ่มของกรณีของนฐ . สินค้า
ถอนการปนเปื้อนโดยเจตนาของน้ำแร่และเครื่องดื่มอื่น ๆ








ด้วยสารเคมี