3. Nurses(1) Readiness preparationm

3. Nurses
(1) Readiness preparation
must be arranged for nurses so
they understand the AEC, the
Free Opening of the Nursing
Service Sector, and the preparations
for the MRA, including the reasons
and need for the agreements.
(2) Negotiations on preparing
for the MRA should create equal
opportunities both for Thai nurses
and the ASEAN nurses who will
come to work in Thailand. The
right to practice the nursing
profession should not be given
only to foreign nurses who have
an advantage by speaking English
and work in private hospitals
caring for foreign patients, nor
should they receive higher pay
than Thai nurses.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

3
พยาบาล (1) การเตรียมความพร้อม
ต้องจัดให้พยาบาลเพื่อให้พวกเขาเข้าใจ
AEC,
ฟรีเปิดภาคการพยาบาล
บริการและการเตรียมการเพื่อ
MRA รวมทั้งเหตุผลและความจำเป็น
ข้อตกลง.
(2) การเจรจาต่อรองในการเตรียม
เพื่อ MRA ควรสร้างโอกาสที่เท่าเทียมกันทั้งสอง
สำหรับพยาบาลไทย
และพยาบาลอาเซียนที่จะ
เข้ามาทำงานในประเทศไทย
ที่เหมาะสมในการปฏิบัติพยาบาล
อาชีพไม่ควรให้
เท่านั้นที่จะพยาบาลต่างประเทศที่มีความได้เปรียบ
โดยการพูดภาษาอังกฤษในการทำงาน
และในโรงพยาบาลเอกชน
การดูแลผู้ป่วยต่างชาติหรือ
พวกเขาควรจะได้รับค่าจ้างที่สูงกว่า
พยาบาลไทย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

3. เตรียมความพร้อม Nurses
(1)
ต้องจัดสำหรับพยาบาลเพื่อ
พวกเขาเข้าใจ AEC
พยาบาลที่เปิดฟรี
บริการ และการจัดเตรียม
สำหรับ MRA รวมถึงเหตุผล
และจำเป็นสำหรับ agreements.
(2) เจรจาในการเตรียม
สำหรับ MRA ควรสร้างเท่า
โอกาสทั้งนางพยาบาลไทย
และพยาบาลของอาเซียนที่จะ
มาทำงานในประเทศไทย ใน
ต้องฝึกการพยาบาล
อาชีพไม่ควรได้รับ
เท่ากับพยาบาลที่ต่างประเทศที่มี
เปรียบ โดยพูดภาษาอังกฤษ
และทำงานในโรงพยาบาลส่วนตัว
ดูแลผู้ป่วยต่างชาติ หรือ
ควรจะได้รับค่าจ้างสูง
กว่าพยาบาลไทย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

3 . พยาบาล
( 1 )ความพร้อมการเตรียม
จะต้องจัดเตรียมสำหรับพยาบาล
ซึ่งจะช่วยให้พวกเขาทำความเข้าใจเกี่ยวกับ AEC ,
แบบไม่เสียค่าบริการการเปิดให้ดูแลประคบประหงม
ซึ่งจะช่วยธุรกิจ ภาค บริการและการเตรียมตัว
ซึ่งจะช่วยให้สัญญาปรับโครงสร้างหนี้รวมถึงเหตุผลและความจำเป็นสำหรับ
ซึ่งจะช่วยให้สัญญา.
( 2 )การเจรจาต่อรองในการเตรียมตัวก่อน
ซึ่งจะช่วยให้สัญญาปรับโครงสร้างหนี้จะสร้างเท่ากับ
ซึ่งจะช่วยสร้างโอกาสสำหรับทั้งไทยและพยาบาล
ซึ่งจะช่วยให้อาเซียนพยาบาลจะ
มาถึงที่ทำงานในประเทศไทย. ที่
ตามมาตรฐานทางด้านขวาเพื่อการปฏิบัติดูแลประคบประหงม
ซึ่งจะช่วยให้ผู้ประกอบวิชาชีพบัญชีจะไม่ได้รับประโยชน์จาก
เท่านั้นในการพยาบาลจากต่างประเทศที่มี
ซึ่งจะช่วยให้การสื่อสารด้วย ภาษาอังกฤษ
และงานในโรงพยาบาลเอกชน
การดูแลผู้ป่วยจากต่างประเทศหรือ
ซึ่งจะช่วยพวกเขาจะได้รับเงินสูงกว่า
กว่าพยาบาลไทย